Részletes kereső

Előadók

Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Lukas Graham (Blue Album)

Lukas Graham - Mama Said (2015)

When Mama said that it was okay
Mama said that it was quite alright
Our kind of people
Had a bed for the night
And it was ok
Mama told us we are good kids
And daddy told us never listen to the
Mikor a mama az mondja rendben van
Mama azt mondja, egész jól van
A magunkfajtának ez azt jelenti
Hogy van hol aludnunk éjszakára
És ez rendben volt
Mama azt mondta, jó gyerekek vagyunk
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Bodybetter

Blackbear - Bodybetter (2014)

I wanna know the things that turn you on
So I can be the one to do it right
Whenever you want it
I got it, I'm on it
Get it poppin'
Couple dollars throw it up in the air
money taller
you're a
Tudni akarom, hogy mitől indulsz be
Hogy én legyek az egyetlen, aki jól csinálja
Amikor csak akarod
Megvan, rajta vagyok
Elkezdem
Pár dollár, dobd a levegőbe
Több pénz
Rossz ribanc vag
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Purpose

Justin Bieber - Get Used To It (2015)

Subjected to my system, reflecting on the days
When we used to be just friends
Protected both our interests, our trust was in a bank
That's where our hearts were safe
And then we got closer
Separ
A rendszerem alattvalója, a napok tükrében
Amikor csak barátok voltunk
Védtük az érdeklődésünket, a bizalmunk bankban volt
Ott biztonságban volt a szívünk
Aztán közeledtünk
Külö
Kedvencnek jelölöm
Ancsi

Ancsi lefordított egy dalszöveget.

Invincible

Deuce - Thank You (2015)

It feels like forever since I've been gone
I know I couldn't have made it back on my own
It was raining more than ever, I know
You gave me a second chance just like before
And now I'm not alone, I
Ezt érzem, mióta elmentem
Tudom, hogy egymagam képtelen lettem volna mindezt visszafordítani
Szakadt az eső, jobban mint, valaha, tudom
Adtál nekem egy második esélyt, csakúgy, mint koráb
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Deadroses

Blackbear - idfc (2015)

Tell me pretty lies, look me in the face
Tell me that you love me even if it's fake
Cause I don't fucking care at all

And you've been out all night
I don't know where you've been
You slurring a
Mondj szép hazugságokat, nézz a szemembe
Mondd, hogy szeretsz, még akkor is, ha nem igaz
Mert kibaszottul nem érdekel

És egész éjjel távol voltál
Nem tudom, hol voltál
Szürcsölöd
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Inside Out

The Chainsmokers - Inside out (2016)

Bend your chest open so I can read your heart
I need to get inside, or I'll start a war
Wanna look at the pieces that make you who you are
I wanna build you up and take you apart

Let me see the
Fordíts ki a mellkasod, hogy lássam a szíved
Belülre kell jutnom, vagy elkezdek egy háborút
Látni akarom a darabokat, amik azzá tesznek, aki vagy
Fel akarlak építeni és szét akarlak sze
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Seeds

Kat Dahlia - The high (2013)

You made your promises
I held on believing in all of them
Loves timeless, that's what you said
So whys your past coming back for its revenge?
My arms, yeah they're reaching for stars
But they're
Ígéreteket tettél
Hittem az összesben
A szerelem időtlen, ezt mondtad
Szóval miért jön vissza a múltad bosszúért?
A kezeim, igen, a csillagokért nyúlnak ki
De sebesek
Ó, édes, te
Kedvencnek jelölöm
magicmystery

magicmystery lefordított egy dalszöveget.

Drag me down - Single

One Direction - Walking in the wind (2015)

[Harry:]
A week ago you said to me
"Do you believe I'll never be too far"
If you're lost, just look for me
You'll find me in the region of the summer stars
The fact that we can sit right here and
[Harry:]
Egy héttel ezelőtt mondtad nekem
"Elhiszed hogy soha nem leszek túl messze"
Ha elvesztél,csak keress engem
Meg fogsz találni a nyári csillagok környékén
A tény hogy pont itt t
Kedvencnek jelölöm
AnaMie

AnaMie lefordított egy dalszöveget.

American Life

Madonna - This Used To Be My Playground (2003)

This used to be my playground
This used to be my childhood dream
This used to be the place I ran to
Whenever I was in need of a friend
Why did it have to end
And why do they always say

Don't l
Valaha ez volt a játszóterem
Valaha ez volt a gyerekkori álmom
Valaha ez volt a hely, ahová rohantam
Mikor szükségem volt egy barátra
Miért kellett véget érnie
És miért mondják mindi
Kedvencnek jelölöm