Részletes kereső

Előadók

Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Medicine (EP)

Baby Queen - Medicine (2020)

I used to want to die
But now I want to live forever
I've got friends online
And they know me better than I know myself
And I don't cry
Because my medication confiscates emotions, now I can't pla
Régebben meg akartam halni
De most örökké akarok élni
Vannak barátaim a neten
És jobban ismernek, mint én magamat
És nem sírok
Mivel a gyógyszereim elnyomják az érzelmeket, most nem
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Medicine (EP)

Baby Queen - Pretty Girl Lie (2020)

Edit my legs 'til the doorway bends
It's easy to do, you can ask my friends
We don't give a fuck about the message we send
If we look perfect when we play pretend

I get more likes when I don't l
Szerkeszd meg a lábaimat, amíg az ajtófélfa meg nem hajlik
Könnyű megcsilnálni, kérdezd csak meg a barátaimat
Nem foglalkozunk azzal az üzenettel, amit közvetítünk
Ha tökéletesen né
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Medicine (EP)

Baby Queen - Internet Religion (2020)

Death and guns and beating the gay kids up
It doesn't happen to you, so why give a fuck?
If you can go online just to become
The identity that you construct
Yeah, let's warp the standard of beauty
Halál és fegyverek, és a meleg gyerekek megverése
Veled nem történik meg, akkor minek foglalkozol vele?
Ha fel tudsz lépni az internetre, csak azért, hogy
Az identitássá válj, amit fel
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

The Yearbook

Baby Queen - I'm a Mess (2021)

I know that pain can take me places that love has never been
I know the company I keep is just a reflection of me
I know instead of getting wasted, I should be getting clean
'Cause when I tried to
Tudom, hogy a fájdalom olyan helyekre is eljuttathat, ahol a szerelem soha sem járt
Tudom, hogy a társaság, amihez tartozom, csak a tükörképem
Tudom, ahelyett, hogy betépnék, tisztának kel
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

The Yearbook

Baby Queen - Fake Believe (2021)

Contemplation makes me sick
I'll pretend you don't exist
Don't condemn me, deal with it
Knowledge, I'm so bored of it
I swear ignorance is bliss
Stupidity is a gift
Now that I'm a solipsist
You
A szemlélődéstől rosszul vagyok
Úgy teszek, mintha nem is léteznél
Ne ítélj el, dolgozd fel
Tudás, annyira unom
Esküszöm, hogy a tudatlanság boldogság
A hülyeség ajándék
Most,
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

The Yearbook

Baby Queen - These Drugs (2021)

I don't wanna do drugs anymore
If you saw me through the eyes of a bathroom stall
Your skin would crawl
I'm high

But I am not a sycophant for a good time
I only wanted to escape my mind
For on
Nem akarok többet drogozni
Ha egy WC fülke szemével látnál engem
Bizseregne a bőröd
Betéptem

De nem vagyok partner a szórakozásban
Csak el akartam szökni az elmém elől
Egy éjszak
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

The Yearbook

Baby Queen - Dover Beach, Pt. 2 (2021)

I thought to give this to you like a parting gift
But then why?
Are no words pretty enough to you?
I think the world of them
And these are some of my most significant ones

I'm the writer, but y
Arra gondoltam, hogy búcsúajándékba adom ezt neked
De aztán miért?
Nem elegek számodra a kimondatlan szavak?
A világukra gondolok
És ezek bírnak számomra a legnagyobb jelentőséggel

Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

The Yearbook

Baby Queen - Dover Beach (2021)

On the coastline, in the water
Your mirage is like a stalker
I should push him off the cliffside
'Cause he's coloring my insides ocean blue
And everywhere I look, I look at you
It's true
Up in m
A tengerparton, a vízben
A délibábod olyan, mint egy zaklató
Le kéne löknöm a sziklaoldalról
Mert óceánkékre színezi a bensőmet
És bármerre nézek, téged nézlek
Ez igaz
Fenn a k
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

The Yearbook

Baby Queen - Narcissist (2021)

When I was just a girl, I read a magazine
It said, "You can have the world if you look pretty
But you'll never be enough, so avoid humiliation
And stop looking for love when all you need is validat
Amikor még lány voltam, olvastam egy magazint
Ez állt benne: "Ha csinos vagy, megkaphatod a világot
De soha nem leszel elég, úgyhogy kerüld a megaláztatást
És ne keresd a szerelmet, amiko
Kedvencnek jelölöm