Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

No One Else Can Wear Your Crown

Oh Wonder - Nothing But You (2020)

You were somewhere flying over water and earth
Looking at the world for what it is
I'm at home and sitting, waiting, watching the birds
Carry little secrets in their wings

Guess I'm a little los
Valahol repültél föld és víz felett
A világot annak láttad, ami
Otthon vagyok, ülök, várok, nézem a madarakat
Apró titkokat hordanak a szárnyaikban

Azt hiszem, kicsit el vagyok ves
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Birds of Prey

Halsey - Experiment On Me (2020)

Let you think you get the picture
Bitch, you don't know how good I treat ya
Shake it off, this pride and glory
You dig up so many stories
Oh, you’re so under the thumb
Four fingers from a knuck
Hagyom, hogy átlásd a dolgot
Ribanc, nem tudod, milyen jól bánok veled
Rázd le ezt a büszkeséget és dicsőséget
Annyi történetet ásol elő
Annyira befolyásolható vagy
Négy ujj egy
Kedvencnek jelölöm
agata

agata lefordított egy dalszöveget.

Lungs

Florence + The Machine - My Boy Builds Coffins (2009)

My boy builds coffins with hammers and nails
He doesn't build ships, he has no use for sails
He doesn't make tables, dressers or chairs
He can't carve a whistle because he just doesn't care

My b
A fiúm koporsókat készít kalapáccsal és szögekkel
Nem épít hajókat, nincs szüksége vitorlásokra
Nem készít asztalokat, szekrényeket vagy székeket
Nem tudna sípot faragni, mert egy
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

1916

The Shortlist - 1916 (2019)

Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh
Oh, oh-oh

I don't wanna wait for it
Maybe you can change my heart
I don't wanna wait for it
Maybe you can save my soul
I don't wanna wait for it
Maybe you
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh
Oh, oh-oh

Nem akarok várni rá
Talán megváltoztathatod a szívemet
Nem akarok várni rá
Talán megmentheted a lelkemet
Nem akarok várni rá
Tal
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Tea and Toast

Lucy Spraggan - Fight For It (2012)

I've been told that I'm not good enough a million times
I've been trying to kid myself with a million lies
I've been saying "I'm so strong" when I'm dying inside
I was engineered that way, I've bee
Milliószor mondták nekem, hogy nem vagyok elég jó
Millió hazugsággal próbáltam becsapni magamat
Azt mondtam, "Olyan erős vagyok", mikor haldokoltam belül
Így raktak össze, hátrahagy
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Retrograde

Striking Matches - Desire (2018)

If there's a drug, you can't describe it
If there's a cure, you can't prescribe it
It's getting struck by the lightning
It leaves you strung up high but you know you gotta ride it

Its alright, i
Ha ez egy drog, nem írhatod le
Ha ez egy gyógymód, nem írhatod fel
Mintha beléd csapna a villám
Túlfeszítve hagy, de tudod, hogy végiglendülsz rajta

Minden rendben, minden rendben
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Kingdom

Young Tribe - Kingdom (2019)

Let the flood gates open wide
Feel it break from the inside
No room for fear, this is my time
My time

To light up and burn brighter
I was born with the fire
And I'll be the flame rising highe
Hadd nyíljanak tágra a zsilipek
Érezd, ahogy megtörik belülről
Nincs helye a félelemnek, eljött az én időm
Az én időm

Hogy meggyújtsam és fényesebben égjek
A tűzzel szüle
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

TOOGOODOO

Stop Light Observations - Vanderlight (2016)

Criss cross applesauce
Every Sunday see the cross
When I was a little boy

Stained glass, golden doors
Marble columns, granite floors
God must really love his toys

Like a formulated recipe
F
Cikk-cakk, almaszósz
Minden vasárnap látom a keresztet
Mikor kisfiú voltam

Festett üvegek, aranyozott ajtók
Márványoszlopok, gránitpadlók
Isten biztosan igazán szereti a játék
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Dropped Again

Brick + Mortar - Fear Of Failure (2015)

If I could live a thousand years
If I could live a thousand years
Then I would, I would walk a million miles
I would walk a million miles in these shoes
And I would make the most of every mile
I
Ha ezer évet élhetnék
Ha ezer évet élhetnék
Akkor egymillió mérföldet sétálnék, sétálnék
Egymillió mérföldet sétálnék ezekben a cipőkben
És a legtöbbet hoznám ki minde
Kedvencnek jelölöm