Részletes kereső

Előadók

zsombor

zsombor lefordított egy dalszöveget.

Queendom

AURORA - Queendom (2018)

The underdogs are my lions
The silent ones are my choir
The women will be my soldiers
With the weight of life on their shoulders

Drink until you;ve had enough
I'll drink from your hands
I will
Az elesettek az én oroszlánjaim
A csendesek alkotják a kórusomat
A nők lesznek a katonáim
Az élet súlyával a vállukon

Igyál, ameddig nem elég
Én a tenyeredből fogok inni
Én lesz
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

On Hold

Fenne Lily - Top to Toe (2018)

[Verse 1]
Tell me it's the best for us
Stake away the truth because
Sleeping top to toe with me
Isn't what it used to be
So I'm changing all my days to make your night
It's just not right
And y
[Verse 1]
Mondd, hogy ez a legjobb nekünk.
Vidd el az igazságot, mert
Tetőtől talpig velem alszol.
Ez nem az ami volt.
Megváltoztatom a napjaimat, hogy megcsináljam az éjszakádat
Ez nem
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

So Jealous

Tegan and Sara - Where does the good go (2004)

[Verse 1]
Where do you go with your broken heart in tow
What do you do with the left over you
And how do you know when to let go
Where does the good go, where does the good go?

[Bridge]
Look m
[Verse 1]
Hova mész a törött szíveddel a vontatáson?
Mit csinálsz a maradékkal?
És honnan tudod mikor kell elengedned?
Hová mennek a jók? Hová?

[Bridge]
Nézz a szemembe, és mondd,
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

LOVE

Gianluca Vacchi & Sebastian Yatra - LOVE (2018)

LOVE

Everybody need a little bit of lovin', yeah
Everybody need a little bit of pain, mhmm
Everybody need a little bit of some time
We all feel the rain
'Cause we're all the same

Nos unió e
Szeretet

Mindenkinek szüksége van egy kis szeretetre, igen
Mindenkinek szüksége van egy kis fájdalomra, mhmm
Mindenkinek szüksége van egy kis időre
Mindannyian érezzük az esőt
Mert m
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

beerbongs & bentleys

Post Malone - Paranoid (2018)

Paranoid

Never know when someone comes and tries to take my life
I've been sleepin' with the .45 like every night
In the whip I pray to God I don't see flashin' lights
God damn, they right behin
Paranoiás

Sosem tudom, mikor próbálja meg valaki elvenni az életemet
Egy 45-ös kaliberű pisztollyal aludtam minden éjjel
A kocsiban Istenhez imádkozom, nem látok villogó fényeket
A f
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Heartbreak Century

Sunrise Avenue - Heartbreak Century (2017)

[Verse 1]
We're not a movie with written lines
Still we're chasing the perfect pretty lie
Where are you going?
What do you try to find?
Like it's greener on the other side

[Pre-Chorus]
It's l
[Verse 1]
Nem egy film vagyunk, sorokba foglalva
Még mindig üldözzük a tökéletes, szép hazusságot.
Hová mész?
Mit próbálsz megtalálni?
Mintha a túloldalon zöldebb lenne a fű

[P
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Fear & Freedom

Ricki Lee - Do It Like That (2012)

Got you wrapped around my pinky
So whip your chain to this
Your eyes keep sayin’ let’s get busy
I bet you gonna work for it
Down low I’m gonna get you high
Cause I know how to blow your min
A kisujjam köré csavartalak
Szóval láncolodj ehhez.
A szemeid azt mondják, legyünk elfoglaltak
Lefogadom, dolgozol érte.
Lent vagy, de én felemellek.
Mert tudom, hogyan dobd el az agyad
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Fear & Freedom

Ricki Lee - Burn It Down (2012)

Can you hear it in the distance, calling out to you
Can you see it in your shadow, the truth you always knew

So get up and get out, they can't hold you down
A fire can't be tamed
Cause you're he
Hallod a távolban, érted kiáltok
Látod az árnyékodban, az igazság mindig kitudódik

Szóval, kelj fel, és indulj kifelé, nem tarthatnak itt
A tüzet nem változtathatják meg
Mert te it
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

77 in 82

Special Duties - It Ain't Our Fault (1982)

It ain't our fault so don't blame us
There's nothing to do so what's all the fuss
We've got no money, we've got no say
The lack of choice keeps us at bay

It ain't our fault

So you've heard it
Nem a mi hibánk, szóval ne hibáztass minket
Nincs emmi tennivaló, szóval miért rinyálsz
Nincs pénzünk, nincs mondanivalónk
A lehetőségek hiánya tart minket a parton

Nem a mi hibánk
Kedvencnek jelölöm