Részletes kereső

Előadók

1dalfordito

1dalfordito lefordított egy dalszöveget.

Ten$Ion

Die Antwoord - Ugly boy (2012)

[Hook - Yolandi:]
Ooh I love my ugly boy
So rough and tough
Don't care about anything but me
Yes I just love him cause he's so crazy
Just crazy about me

Ooh I love my ugly boy
So rough and to
[Hook - Yolandi:]
Ooh imádom a ronda pasimat
Olyan durva és kemény
Semmi se érdekli csak én
Igen, én szimplán csak szeretem őt, mert olyan őrült
Csak értem őrült

Ooh imádom a ron
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

YOUNG&DANGEROUS

The Struts - Body Talks (2018)

Your eyes follow like a spotlight
Two eyes like the sun
Go ahead, keep your distance from me
Soon you're gonna come
When you flick your hair like you don't care
And you're asking where I'm from?
A szemeid úgy követnek, mint egy reflektorfény
Két szem, mint a nap
Menj, tartsd tőlem a távolságot
Hamarosan eljössz
Mikor megrázod a hajad, mintha nem érdekelne
És azt kérdezed
Kedvencnek jelölöm
Dikaa

Dikaa lefordított egy dalszöveget.

BEGINNINGS

Girl in red - Bad idea! (2019)

[Verse 1]
It was a bad idea calling you up
Was such a bad idea 'cause now I'm even more lost
It was a bad idea to think you were the one
Was such a bad idea 'cause now everything's wrong

[Pre-C
[Vers 1]
Rossz ötlet volt felhívni téged
Nagyon rossz ötlet volt,mert így sokkal jobban el vagyok veszve
Rossz ötlet volt azt gondolni,hogy te vagy az az egy
Nagyon rossz ötlet volt,mert mo
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

This Is My World Album

Esterly Feat. Austin Jenckes - Losing Hold (2016)

All This Hurt I Can't Fight
Like A War
Cuts So Deep I Can't Breath
Anymore
Past The Point Of Pain
To The Lowest Low
You Know That's when
You Should Let
Go

Makes You feel Broken Standing On
Minden fáj, nem harcolhatok
Mint egy háború
Olyan mélyen belém vág, nem kapok levegőt
Többé
Túl a fájdalom holtpontján
A legmélyebb mélyponton
Tudod, ez az, amikor
El kéne
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Threat to Survival

Shinedown - How Did You Love (2015)

You can have the sound of a thousand voices calling your name
You can have the light of the world blind you, bathe you in grace
But I don't see so easily what you hold in your hands
'Cause castles
A tiéd lehet ezer hang szólama, ahogy a nevedet kiáltja
A tiéd lehet a világ fénye, hogy elvakítson, a kegyeiben fürdessen
De én nem látom olyan könnyedén, mit tartasz a kezeidben
Me
Kedvencnek jelölöm
1dalfordito

1dalfordito lefordított egy dalszöveget.

La Reina de la Noche

Mayré Martínez - Junto A Mi (2009)

No sé que me está pasando
Me estremezco cuando escucho tu voz
De pronto quiero verte otra vez
Se endredo mi corazón

Sé que existen mil razones
Que me dicen que esto no puede ser
Yo quiero
Nem tudom, mi történik velem
Megborzongok, amikor meghallom a hangodat
Hirtelen újra látni akarlak
A szívem összezavarodott

Tudom, hogy ezer ok van
Mondják, hogy ezt nem lehet
Szeretné
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Hoping

X Ambassadors - The Devil You Know (2017)

The devil you know
The devil you know
The devil you don't
'Cause it's better to know the devil you know
Than the devil you don't
Cause wherever you go
Wherever you go
With the devil you know yo
Az ördög, akit ismersz
Az ördög, akit ismersz
Az ördög, akit nem
Mert jobban jársz az ördöggel, akit ismersz
Mint az ördöggel, akit nem
Mert bárhová mész
Bárhová mész
Az
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Eyes Open

Snow Patrol - Set The Fire To The Third Bar

I find the map and draw a straight line
Over rivers, farms, and state lines
The distance from "A" to where you'd be
It's only finger-lengths that I see
I touch the place
Where I'd find your face
Megtalálom a térképet, és húzok egy egyenes vonalat
Át folyókon, tanyákon és megyehatárokon
A távolságot az "A" hely és aközött, ahol lehetsz
Csak egy ujjnyi hosszúságnyira lát
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Raise Vibration

Lenny Kravitz - Low (2018)

If you wanna talk to me
Know that I am planning to see
Yeah, yeah, hey, hey
I don't want this fame to be
Staining my reality, yeah

Don't lift me up
To turn me down
I just want a lover
Baby s
Tudd, hogy fel tervezlek keresni
Ha szeretnél velem beszélni
Igen, igen, hé, hé
Nem akarom, hogy ez a hírnév
Bemocskolja a valóságom, igen

Ne emelj fel azért,
Hogy lelombozz
Csak egy
Kedvencnek jelölöm