Részletes kereső

Előadók

pindurpandu

pindurpandu lefordított egy dalszöveget.

If I Can't Have Love, I Want Power

Halsey - Girl is a Gun (2021)

I feel lighter in the waistline
With no hands around me
No spit in my teeth
No, I'm not your daydream
I won't have your baby
Stop 'cause you're killing my vibe

It's a shot in the dark
I'm not
Könnyebbnek érzem magam a derekamnál
Kezek nélkül körülöttem
Nincs köpés a fogaim között
Nem, én nem vagyok az álmod
Nem akarom a gyerekedet
Fejezd be, mert elrontod a hangulatom

Kedvencnek jelölöm
pindurpandu

pindurpandu lefordított egy dalszöveget.

If I Can't Have Love, I Want Power

Halsey - Lilith (2021)

I'm perfection when it comes to first impressions
I romanticize and then I get to stressing
A big brain like I'm teaching it a lesson
Baby, it's a blessing, yeah

You got me thinking that I was t
Én vagyok a tökéletesség, ha az első benyomásokról van szó
Romantizálok, aztán elkezdek stresszelni
Egy nagy agy, mint amikor tanitok egy leckét
Bébi, ez egy áldás, yeah

Elgondolko
Kedvencnek jelölöm
pindurpandu

pindurpandu lefordított egy dalszöveget.

If I Can't Have Love, I Want Power

Halsey - Easier than Lying (2021)

I'm only whatever you make me
And you make me more and more a villain every day
But you don't know, you reap, you sow
Whatever you give to me, from yourself, you take
Well, if you're a hater, then
Csak bármi vagyok, amivé teszel engem
És te jobban és jobban gonosszá teszel mindennap
De te nem tudod, te aratsz, te vetsz
Bármi amit nekem adsz magadtól, elveszed
Nos, ha egy utáló va
Kedvencnek jelölöm
pindurpandu

pindurpandu lefordított egy dalszöveget.

If I Can't Have Love, I Want Power

Halsey - Bells in Santa Fe (2021)

Don't call me by my name
All of this is temporary
Watch as I slip away for your sake
All of this is temporary

Well, maybe I could hold you in the dark
You won't even notice me depart
Secondhan
Ne szólíts a nevemen
Ez itt mind ideiglenes
Nézd, ahogyan a te érdekedben elsurranok
Ez itt mind ideiglenes

Nos, talán fogni tudlak majd a sötétben
Még csak észre sem fogod venni ahogy
Kedvencnek jelölöm
pindurpandu

pindurpandu lefordított egy dalszöveget.

If I Can't Have Love, I Want Power

Halsey - The tradition (2021)

Oh, the loneliest girl in town
Is bought for pennies a price
We dress her up in lovely gowns
She's easy on the eyes
Her soul is black and it's a fact
That her sneer will eat you alive
And the bu
Oh, a legmagányosabb lány a városban
Fillérekért veszik meg
Felöltöztetjük őt szép ruhákba
Könnyű a szemnek
A lelke fekete, ez tény
A gúnyos mosolya élve felfal téged
És a vev
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Now that's what i call music

Joel Corry - Bed (ft. RAYE & David Guetta) (2020)

I got a bed, but I'd rather be in yours, yours

9:05 in the evenin'
I'm all up in my feelings
I'm callin' your phone 'cause I can't get enough
And I got work in the mornin'
Early, early
Van egy ágyam, de inkább lennék a tiédben, a tiédben

Este 9:05
Tele vagyok az érzéseimmel
Hívlak a telefonodon, mert nem kaphatok eleget
És reggel dolgoznom kell
Kora, kora reggel
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Better Mistakes

Bebe Rexha - Sacrifice (2021)

I'ma need those eyes focusin' on me
Middle of the night, I'm the only star you'll see
I'ma need those hands runnin' over me
'Cause I ain't that type, to let you go easy, so

Say goodbye
To every
Kell, hogy azok a szemek rám figyeljenek
Az éjszaka közepén én vagyok az egyetlen csillag, amit látni fogsz
Kell, hogy azok a kezek végigfussanak rajtam
Mert nem vagyok az a típus, aki k
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Take My Breath

The Weeknd - Take My Breath (2021)

I saw the fire in your eyes
I saw the fire when I look into your eyes
You tell me things you wanna try (Uh)
I know temptation is the devil in disguise
You risk it all to feel alive, oh yeah
You'r
Láttam a tüzet a szemeidben
Láttam a tüzet, mikor a szemeidbe néztem
Elmondod a dolgokat, amiket ki akarsz próbálni (Uh)
Tudom, hogy a csábítás az ördög álruhában
Mindent kockár
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Carry On

Young Rising Sons - King Of The World (2017)

Cold as winter in the dead of July
That bitter chill don't just leave in my mind
And I can see us taking over the world

I know loss I've looked pain in the eyes
I've seen the demons that live in
Fázom, mintha tél lenne, július közepén
Az a keserű hűvös nem hagyja el az elmémet
És látom, ahogy elfoglaljuk a világot

Ismerem a veszteséget, egyenesen a szemeibe néztem
Lát
Kedvencnek jelölöm