Részletes kereső

Előadók

sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

C A L M

5 Seconds of Summer - Kill My Time (2020)

Wildflower, fingertips on me
I can feel them still
Stained hearts trying to find a home
Looking for something real

I said meet me downtown at the dive bar
You're the only one that makes
Vadvirág, ujjlenyomatok rajtam
Még mindig érzem
Foltos szívek próbálnak egy otthont találni
Valami igazit keresve

Mondtam, találkozzunk a belvárosi merülő bárban
Te vagy az egyetlen
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Greetings From Imrie House

The Click Five - Just The Girl (2005)

She's cold and she's cruel
But she knows what she's doing
She pushed me in the pool
At our last school reunion
She laughs at my dreams
But I dream about her laughter
Strange as it seems
She's t
Hideg és kegyetlen
De tudja, mit csinál
Belelökött a medencébe
A legutóbbi iskolatalálkozónkon
Kineveti az álmaimat
De én a nevetéséről álmodok
Bármilyen furcsának tűnik
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Overnight

Parachute - Without You (2013)

(1, 2, 3, go)
Whoa
I'm never going without you, no
I'm never going without you

I try to fight it
But every time it's like a brand new car
Or a drug and you know you're gonna try it
When they
(1, 2, 3, gyerünk)
Whoa
Nélküled sosem indulok el, nem
Nélküled sosem indulok el

Próbálok harcolni vele
De minden alkalommal olyan, mint egy vadonatúj autó
Vagy egy drog és tud
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The House that Dirt Built

The Heavy - How You Like Me Now? (2009)

Now there was a time
When you loved me so
I couldn't do wrong
Now you need to know
See, I been a bad, bad, bad, bad man
And I'm in deep
Yeah
I found a brand new love for this man
And can't wai
Volt egy idő
Mikor úgy szerettél
Semmi rosszat nem tudtam volna tenni
Most tudnod kell
Nézd, rossz, rossz, rossz, rossz ember voltam
És mélyen vagyok
Yeah
Találtam egy vadiúj sze
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Oblivion

Zayde Wolf - Born Ready (2019)

I don't believe in no devil
'Cause I done raised this hell
I've been the last one standing
When all the giants fell

I won't shiver
I won't shake
I'm made of stone
I don't break

Start me up
Nem hiszek az ördögben
Mert én szabadítottam el ezt a poklot
Én voltam az utolsó, aki állva maradt
Mikor az összes óriás elbukott

Nem fogok remegni
Nem fogok reszketni
Kőből
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Carry The Fire

Delta Rae - Hands Dirty (2012)

I could raise the crops from the earth
I could raise my children from birth
But when I'm looking for work
They say that job ain't for her
I could be a good man's wife
I could give a new child lif
Felszedhetem a terméseket a földről
Felnevelhetem a gyerekeimet születésüktől
De mikor munkát keresek
Azt mondják, az a munka nem neki való
Lehetek egy jó ember felesége
Életet
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Carry On

Young Rising Sons - Sad (Clap Your Hands) (2017)

Still stuck in bed
Try to remember how
Unscrew my head
That's too left brain right now
I washed my hair, I’m still a mess
I'm having trouble getting dressed
I've still got memories to repress
Megint az ágyban ragadtam
Próbálok emlékezni rá
Hogyan csavarjam le a fejemet
Ez most túl bal-agyféltekés
Megmostam a hajamat, még mindig egy rakás szerencsétlenség vagyok
Gondja
Kedvencnek jelölöm
Goala12

Goala12 lefordított egy dalszöveget.

The Lucky Ones (Deluxe)

Pentatonix - Coffe in bed (2021)

[Verse 1: Scott Hoying]
You're in a mood
You're a little anxious, but with gratitude
Underneath the blankets in a spinning room
Staring into blankness
While you’re dreaming of a better view

[Verse 1: Scott Hoying]
Abban a hangulatban vagy
Egy kicsit szorongsz, de hálával
A takarók alatt egy forgó szobában
Meredsz a semmibe
Míg egy szebb kilátásról álmodsz

[Pre-Chorus: S
Kedvencnek jelölöm
Goala12

Goala12 lefordított egy dalszöveget.

The Lucky Ones (Deluxe)

Pentatonix - Petals (2021)

[Verse 1]
Everybody needs somebody right now
(Right, true)
Ain't I lucky I've found you somehow?
(Right, true)

[Pre-Chorus]
Don't look back
Say you will
Heart attack
Give me chills
Ooh, oo
[Verse 1]
Mindenkinek szüksége van valakire most
(Igen, igaz)
Nem vagyok szerencsés, hogy megtaláltalak valahogy? (Igen, igaz)

[Pre-Chorus]
Ne nézz vissza
Mond, hogy fogsz
Szívroham
Li
Kedvencnek jelölöm