Részletes kereső

Előadók

LiliBlgh

LiliBlgh lefordított egy dalszöveget.

2U

Justin Bieber - 2U (2017)

No limit in the sky that I won't fly for ya
No amount of tears in my eyes that I won't cry for ya
Oooh no
With every breath, that I take
I want you to share that air with me
There's no promise th
Nincs határ az égen amit nem repülök át érted
Nincs könny a szememben amit ne sírnék érted
Minden lélegzetvételemnél
Azt akarom hogy osztozzunk a levegőn
Nincs ígéret amit nem fogo
Kedvencnek jelölöm
Mike Naomi

Mike Naomi lefordított egy dalszöveget.

Boo York, Boo York

Monster High - Search Inside (2015)

Seems so close
But yet so far
Reaching out
Towards the stars

Try and try but I can't catch hold
There's a fire that burns inside me
Everywhere that I seem to go
I end up empty handed

Have
Olyan közelinek tűnik
És mégis olyan távolinak
Nyújtózkodni
A csillagok felé

Próbálkozom és próbálkozom de nem találok fogást
Van egy tűz ami bennem ég
Mindig ha úgy tűnik t
Kedvencnek jelölöm
dreamyyy

dreamyyy lefordított egy dalszöveget.

Dangerous

David Guetta - 2U (2014)

No limit in the sky that I won't fly for ya
No amount of tears in my eyes that I won't cry for ya
Oooh no
With every breath, that I take
I want you to share that air with me
There's no promise th
Nincs az a magasság amit nem repülnék érted
Nincs annyi könny a szemembe amit nem sírnék ki érted
oooh nem
Az összes levegővételem
Meg akarom osztani veled a levegőt
Nincs az az ígé
Kedvencnek jelölöm
freicsaj

freicsaj lefordított egy dalszöveget.

7/27

Fifth Harmony - Down (2016)

It's Gucci
Fifth Harmony

I need somebody with some patience
'Cause you know I got a temperament
And yeah, you got a reputation
Nothin' that a little love can't fix
There ain't no kinda situati
Ez Gucci
Fifth Harmony
Kell valaki aki türelmes
Mert tudod temperamentumos vagyok
És igen, neked hírneved van
Nincs semmi amit egy kis szerelem nem tudna megoldani
Nincs olyan szituáci
Kedvencnek jelölöm
freicsaj

freicsaj lefordított egy dalszöveget.

Say Goodbye

Cheat Codes - No Promises (2016)

Cutting me up like a knife
And I feel it deep in my bones
Kicking a habit I love even harder
You oughta know

I just wanna dive in the water with you,
Baby, we can't see the bottom
It's so easy
Felvágsz egy késsel
És érzem mélyen a csontjaimban
Megszólok egy szokást amit még jobban szeretek
Tudnod kéne

Csak el akarok merülni a vízben veled
Baby, nem látjuk az alját
Kedvencnek jelölöm
NextMusician

NextMusician lefordított egy dalszöveget.

Smoke & Mirrors

Konoba - On Our Knees (feat. R.O) (2017)

For our only hope is falling in love
With who we are and what we wanna do
Is it gonna be you, is it gonna be me
Well something's gotta happen
Or we'll be on our knees
On our knees

Feel it in y
Egyetlen reményünk, hogy beleszeretünk
Abba akik vagyunk, és amit csinálni akarunk
Te leszel az, én leszek az
Nos, valaminek történnie kell
Vagy össze fogunk omlani
Összeomlunk

Érze
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Shame

Hearts & Colors - Shame (2017)

Skintight, blowing their minds
With your finger on the trigger, you're a cold heart killer
Been a while in-between drinks
I can feel it in my chest
Yeah, you burn like liquor

I do, wasted on yo
Testhez álló, elveszed az eszüket
Az ujjaddal a ravaszon, hidegvérű gyilkos vagy
Eltelt egy kis idő az italok között
Érzem a mellkasomban
Égetsz, mint az alkohol

Én is, nem veszel é
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

I Like Me Better

Lauv - I Like Me Better (2017)

To be young and in love in New York City
To not know who I am but still know that I'm good long as you're here with me
To be drunk and in love in New York City
Midnight into morning coffee
Burning
Fiatalnak és szerelmesnek lenni New Yorkban
Nem tudni ki vagyok, de tudni, hogy jól vagyok amíg itt vagy velem
Részegnek és szerelmesnek lenni New Yorkban
Éjfél a reggeli kávéban
Végig
Kedvencnek jelölöm
Feketeliliom

Feketeliliom lefordított egy dalszöveget.

Rubinrot movie soundtrack

Sofi de la Torre - Wings (2013)

Dodging bullets
Never felt like this
Anything they throw at us
Let them take their best shoot

Burning brighter
So much stronger
With you
With you

When the world
Starts crashing down
I wi
Kitérünk a golyók elől
Sose éreztem ilyet
Bármit dobnak ránk
Engedd meg a legjobb lövést

Fényes égés
Annyival erősebb
Veled
Veled

Amikor a világ
Elkezd összeomlani
Én itt
Kedvencnek jelölöm