Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Somewhere in between

VÉRITÉ - Nothing (2017)

There's nothing I could explain
That your mother couldn't explain to you
White lips
Iced on your lips
There's nothing to figure out
That you couldn't figure out
Some high tips from where I live
Nincs semmi, amit elmagyarázhatnék,
Amit az anyád ne magyarázhatna el neked
Fehér ajkak
Az ajkadra fagyva
Nincs mire rájönnöd
Amire ne tudnál rájönni
Néhány magas borravaló onnan,
Kedvencnek jelölöm
Timike

Timike lefordított egy dalszöveget.

How Could You Leave Us

NF - How Could You Leave Us (2017)

How could you leave us so unexpected?
We were waiting, we were waiting
For you but you just left us
We needed you, I needed you

Yo, I don't know what it's like to be addicted to pills
But I do
Hogyan tudtál elhagyni minket ennyire váratlanul?
Vártunk, vártunk.
De elhagytál minket.
Szükségünk volt rád, szükségem volt rád.

Nem tudom milyen érzés függeni a tablettáktól.
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Chase Atlantic

Chase Atlantic - TOO LATE (Chase Atlantic) (2017)

Look what happened (Look what happened)
I don't feed her fear, I feed her habits (Feed her habits)
Took her to the heavens in a carriage (Oh)
Ain't no white horse, white had her doing back flips (D
Nézd meg, mi történt
Már nem a félelmét táplálom, hanem a szokásait
Hintóval vittem fel a mennybe
Fehér ló nélkül, a fehéremtől szaltózott párat

És nem számolom a pontjaim, s
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

PHASES

Chase Atlantic - TOO LATE (2019)

Look what happened (Look what happened)
I don't feed her fear, I feed her habits (Feed her habits)
Took her to the heavens in a carriage (Oh)
Ain't no white horse, white had her doing back flips (D
Nézd meg, mi történt
Már nem a félelmét táplálom, hanem a szokásait
Hintóval vittem fel a mennybe
Fehér ló nélkül, a fehéremtől szaltózott párat

És nem számolom a pontjaim, s
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

PHASES

Chase Atlantic - I NEVER EXISTED (2019)

You know I love it when you say it's all for me (Oh yeah)
I know you’re lying but it don't make a difference (A difference, oh)
And I know you ain't praying when you get on the floor for me, oh ye
Tudod mennyire szeretem, amikor azt mondod, hogy csak értem csinálod
Tudom, hogy hazudsz, de ez nem változtat semmin
És tudom, hogy nem imádkozol, amikor letérdelsz nekem
Ezért tudom, hogy
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

CL1

Charlotte Lawrence - Why Do You Love Me (2019)

Hate your friends
I hate your mom and dad
I hope they hate me back
I guess for once, I'm being honest
Got to be a lot that's wrong with you
To want to be with me
It's kind of sweet when we

We
Utálom a barátaidat
Utálom az anyád és az apád
Remélem ők is utálnak engem
Azt hiszem, most először őszinte vagyok
Sok minden nincs rendben veled
Ha velem akarsz lenni
Valahogy édes
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Electronic Earth

Labrinth - Vultures (2012)

I think I might have said too much
About a bag of gold
That I have hiding in the line of my coat
I think they probably know too much
About the things I've done
Cause They're all breathing just a
Azt hiszem, talán túl sokat mondtam
Egy zsák aranyról
Amit a kabátom bélésében rejtegetek
Azt hiszen, valószínűleg túl sokat tudnak
A dolgokról, amiket tettem
Mert mind egy kicsit t
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Electronic Earth

Labrinth - Sweet Riot (2012)

We’re young and fresh
You know we don’t do that, we impress

Hey grandma, say what’s that noise
It’s a lot of hot girls and a bag of boys
Come meet us, better join us now
Cause the city
Fiatalok vagyunk és frissek
Tudod, mi nem csináljuk azt, mi benyomást teszünk

Hé, Nagyi, mondd, mi az a zaj?
Egy csomó szexi csaj és egy csapat srác
Gyere, ismerj meg minket, jobb, ha mo
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Electronic Earth

Labrinth - Sundown (2012)

Everyday she wanna bite my pillow
Everyday she wants to sweat on window
Can't keep her up, can't keep her down
Everyday she saying rude boy, come around
Everyday she wanna fuck till sundown
Can't
Minden nap meg akarja harapni a párnámat
Minden nap össze akarja izzadni az ablakot
Nem tudom boldogan, sem szomorúan tartani
Minden nap azt mondja: "Pimasz srác, gyere át"
Minden nap naplem
Kedvencnek jelölöm