Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Luwten

Luwten - Double For Me (2017)

On your own you're out of context
All your actions just a reflex

That goes double for me
That makes
That makes two of us

Hang up, rooftop, reinstalling
Finally you'll feel like calling

Th
Magadban megváltozik a jelentésed
Minden cselekedeted csak egy reflex

Ez nálam kétszer annyit ér
Így már
Így már ketten vagyunk

Tedd le a telefont, tető, újraszerelés
Végre van
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Luwten

Luwten - Indifference (2017)

It went as quick as it came or
My memory is failing me
You keep your watery eyes on
What is on the other side off the glass
This won’t pass unless
Someone says something

It’s not a matter
Olyan gyorsan ment el, mint ahogy jött, vagy
Csak megtréfál az emlékezetem
A vizenyős szemedet azon tartod
Ami az üveg másik oldalán van
Ez nem fog elmúlni, hacsak
Valaki nem mond valami
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Luwten

Luwten - No Ifs (2017)

What’s the use of long ago
What causes tears to flow
Tell me, where does my money go
You tell me something I already know

No ifs or should haves
Love comes in two halves
It really gets me go
Mi haszna a régmúltnak
Ami miatt potyognak a könnyeid
Mondd el, hova tűnik a pénz
Olyasvalamit mondasz nekem, amit már tudok

Nincs ha és volna
A szerelem két félből jön
Igazán bein
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Luwten

Luwten - Pinball (2017)

I am your highlight
I am your low point
I tried to be your front door
I tried to fit the keyhole (but)

I am the pinball
I am the deer
I hear the shot
I disappear

I am your sister
I am you
Én vagyok a legfényesebb pontod
Én vagyok a mélypontod
Próbáltam a bejárati ajtód lenni
Próbáltam beférni a kulcslyukba (de)

Én vagyok a flipper
Én vagyok az őz
Hallom a lövést
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Luwten

Luwten - Element Of Surprise (2017)

Thought I ran a tight ship here
Both hands on the steering wheel
Turning points and taking root
Talk in peace and telling truth
But at liberty and on the loose
Ties don't really match my suit
Th
Azt hittem, én irányítok itt
Mindkettő kéz a kormányon
Fordulópontok és legyökerezés
Békés beszélgetés és őszinteség
De szabadságban és szökve
Nem igazán illenek az öltözé
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Luwten

Luwten - pfMeYY-CKpc (2017)

Seems like it's time to see
The difference, the difference between
The people i miss and the people i’d like to meet

Seems like it's time to see
The difference, the difference between
The peo
Úgy tűnik, itt az ideje látni
A különbséget, a különbséget az emberek
Között, akik hiányoznak és akikkel találkozni szeretnék

Úgy tűnik, itt az ideje látni
A különbséget, a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Luwten

Luwten - Go Honey (2017)

You two see the sun rise
At the same time still it takes
A lot of time to look at the same sight

No one tells you no, no
Go honey now go, go
No one tells you no, no
Go honey now go

Tomorrow
Ti ketten látjátok a napfelkeltét
Ugyanakkor, mégis annyi időbe
Telik ugyanarra a látványra nézni

Senki sem mond neked nemet, nem
Menj, Édes, most menj, menj
Senki sem mond neked nemet
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Singular Act II

Sabrina Carpenter - Pushing 20 (2019)

What, what, what, whatcha say, Mr. Clean?
I'm flagging you down for a misdemeanor
It must look different from your mezzanine
You got me, got me feeling out of touch, Hall & Oates
Push it out, wish
Mit, mit, mit mondasz, Mr. Tökély?
Leállítalak a rossz viselkedésedért
Biztos máshogy néz ki a te félemeletedről
Miattad, miattad úgy érzem, már nem érinthetek, Hall & Oates
Bökd m
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Apricot Princess

Rex Orange County - Waiting room (2017)

Our family reunion
I'd rather be anywhere but here
It's like a pain you should ignore
But my uncle's here to open the door and I don't like him
This family reunion
I felt so uncomfortable, I left
A mi családi találkozásunk
Bárhol szívesebben lennék, mint itt
Olyan, mint egy fájdalom, amit le kellene szarnom
De a nagybátyám itt van, hogy kinyissa az ajtót és én nem kedvelem
Ez a
Kedvencnek jelölöm