Részletes kereső

Előadók

pandiusz02

pandiusz02 lefordított egy dalszöveget.

Goddess

Banks - Waiting game (2014)

I'm thinking it over
The way you make me feel all sexy but it's causing me shame
I wanna lean on your shoulder
I wish I was allowed but I don't wanna cause any pain
And if I'm feeling like I'm evi
Átgondolom
Azt, hogy teljes egészében dögösnek érze, magam, viszont ez szégyent okoz nekem
Rá szeretnék dőlni a válladra
Bárcsak lehetne, de nem szeretnék fájdalmat okozni
És ha ros
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

WAVE

Ufo361 - Pass auf wen du liebst (2019)

Ufo, ich hab' doch gesagt:
Pass auf, wen du liebst — pass auf, wen du liebst — pass auf, wen du liebst
(Ihr wisst Bescheid)
Ja, ja

Pass auf, wen du liebst, vertrau nicht zu viel'n
Nicht das
Ufo, mondtam már:
Vigyázz, kit szeretsz - vigyázz, kit szeretsz - vigyázz, kit szeretsz
(Ismeritek Bescheidot)

Vigyázz, kit szeretsz, ne bízz meg túl sok emberben
És akkor nem fogsz eles
Kedvencnek jelölöm
tami.balogh

tami.balogh lefordított egy dalszöveget.

Like A Boy

Lauren Weintraub - Like A Boy (2021)

Showed up in a tight dress
Thinking you'd be helpless all night
But you didn't notice
Really drove it home
For the last time

Thought I wasn't good enough
But that wasn't what it was
It's alm
Egy szűk ruhában jöttem
Azt hittem, hogy nem fogsz bírni magaddal egész este
De észre sem vetted
Tényleg hazavittél
De utoljára

Azt hittem nem vagyok elég jó
De nem az volt
Majdnem
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Bangerz

Miley Cyrus - 4x4 (2013)

Round and round and away we go
Round and round and away we go
Four by four and away we go
High not low and away we go
Round and round and away we go
And away we go and away we go
Four by four an
Körbe-körbe , és messze menjünk,
Körbe-körbe, és messze menjünk,
Négykerék-meghajtás és messze menjünk,
Gyorsan, nem lassan, és messze menjünk.
Körbe-körbe , és messze menjünk,
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Dawn FM

The Weeknd - Out of Time (2022)

The last few months I’ve been working on me, baby
There’s so much trauma in my life
I’ve been so cold to the ones who loved me, baby
I look back now and I realize

I remember when I held yo
Az elmúlt néhány hónapban magamon dolgoztam, bébi
Sok traumán estem át az életemben
Nagyon rideg voltam azokkal, akik szerettek engem, bébi
Most ahogy visszatekintek, rájövök...

Eml
Kedvencnek jelölöm
Thatgirl19

Thatgirl19 lefordított egy dalszöveget.

American Song Contest: Episode 1

AleXa - Wonderland (2022)

AleXa
Ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah

Pullin' the strings on my heart (Ah-ah)
How did you make it this far? (Ah-ah)
Duckin' and dodgin' security measures
I put up to
make catching fee
AleXa
Ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah

A szívem húrjait rángatod (Ah-ah)
Hogy jutottál ilyen messzire? (Ah-ah)
Kicselező biztonsági intézkedések,
melyeket azért állítottam fel
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Familia

Camila Cabello - No Doubt (2022)

Seeing visions on the ceiling
Drunken kisses, heavy breathing
You're up against the wall
She's unbuttoning your jeans
And you tell her that you want it all
She loves you all night, makes you bre
A plafonon látomásokat látni
Részeges csókok, nehéz légzés
A falhoz szorítva állsz
Kigombolja a farmerod,
És te pedig azt mondod neki hogy mindent akarsz
Egész éjjel szeret téged,
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Familia

Camila Cabello - Boys Don't Cry (2022)

I know thoughts you don't want in your head
Are spinnin' round-round-round
I know you got demons from the past
Slowin' you down-down-down
But you don't answer your FaceTime
You never had much of
Ismerek olyan gondolatokat, amelyeket nem szeretnél,
Hogy a fejedben pörögjenek
Tudom, hogy vannak démonaid a múltból,
Melyek lelassítanak téged
De nem válaszol a FaceTime-on
Soha nem vo
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Take My Hand

5 Seconds of Summer - Take My Hand (2022)

A painted heart on a sidewalk
A bleeding sun on a silver screen
I feel my ego when I talk
Lost myself in the in-between
Lustful eyes filled with love now
Sending in every cavalry
A few more soul
Szívet festettem a járdára
Egy vérző Nap az ezüst felületen
Érzem az egomat, mikor beszélek
Elvesztettem önmagam útközben
Vágyó szemek szerelemmel telve most
Beküldesz minden lovas
Kedvencnek jelölöm