James Blunt - Love under pressure (2021)

Love under pressure

Angol dalszöveg
I gave it all but it's not enough
I feel it all too much
I reach for the stars
But they let me down

I play the game and you always knew
That I couldn't play without you
Yeah, I hate to lose, I'm just too proud
But I'm not giving up, no, this time around

Can't believe we're giving up (Love under pressure)
We only need the two of us (Love under pressure)
I feel your pain from my mistakes
It's how it breaks
This love's under pressure

Have we lost our senses? Are we going mad?
What happened here is too sad
I bleed for a dream
But it's not mine to have

Where did you go without a care?
You didn't show, I'm still there
Yeah, how can it be? You do the maths
The fire that burned has turned into ash, so

Can't believe we're giving up (Love under pressure)
We only need the two of us (Love under pressure)
I feel your pain from my mistakes
It's how it breaks
This love's under pressure

Can't believe we're giving up (Love under pressure)
We only need the two of us (Love under pressure)
I feel your pain from my mistakes
It's how it breaks
This love's under pressure
This love's under pressure
This love's under pressure
This love's under pressure

Szerelem nyomás alatt

Magyar dalszöveg
Mindent odaadtam, de nem elég
Mindent túlságosan érzek
A csillagokért indultam
De cserben hagytak

Játszottam a meccset és te mindig tudtad
Hogy nem játszhatom nélküled
Igen, utálok veszíteni, túl nagy a büszkeségem
Nem adom fel, nem, ezen időben

Nem tudom elhinni, hogy feladjuk (Szerelem nyomás alatt)
Csak egymásra van szükségünk (Szerelem nyomás alatt)
Érzem a hibáimból eredő fájdalmad
Így törik meg
Ez a szerelem nyomás alatt

Elvesztettük az érzékeinket? Megőrültünk?
Ami itt történt túl szomorú
Elvéreztem egy álomért
De nem is az enyém

Hová mentél nem törődve?
Nem mutattad, én még itt vagyok
Hogy lehet ez? Te csináltad a számításokat
A tűz, ami égett, hamuvá változott, szóval

Nem tudom elhinni, hogy feladjuk (Szerelem nyomás alatt)
Csak egymásra van szükségünk (Szerelem nyomás alatt)
Érzem a hibáimból eredő fájdalmad
Így törik meg
Ez a szerelem nyomás alatt

Nem tudom elhinni, hogy feladjuk (Szerelem nyomás alatt)
Csak egymásra van szükségünk (Szerelem nyomás alatt)
Érzem a hibáimból eredő fájdalmad
Így törik meg
Ez a szerelem nyomás alatt
Ez a szerelem nyomás alatt
Ez a szerelem nyomás alatt
Ez a szerelem nyomás alatt
hrena
Fordította: hrena

Ajánlott dalszövegek