Részletes kereső

Előadók

Daniella13

Daniella13 lefordított egy dalszöveget.

8 Letters

Why Dont We - Friends (2018)

Friday night, nothin' on
And now I got all of my friends tryna call my phone
And I'm feelin' like I wanna get in my zone
So let me know, let me know, let me know if the party's on

'Cause your fr
Péntek este nincs semmi
És most az összes barátom megpróbál elérni telefonon
És jól érzem magam, szeretnék bejutni az övezetembe
Szóval tudasd velem, tudasd velem, ha a party kezdődik
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Liberation

Christina Aguilera - Unless It's With You (2018)

Never wanted to feel weak in love, give up control
Never wanted to let down my guard, be vulnerable
Never wanted to feel helpless or too comfortable
I’ll make it on my own, hey
I've been thinkin
Soha nem akartam gyengének érezni magam a szerelemben, feladni az irányítást
Soha nem akartam leengedni a pajzsom, sebezhető lenni
Soha nem akartam tehetetlennek érezni magam, vagy túl elké
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

CH1 (EP)

Carlie Hanson - Mood (2018)

Running them streets with you
That's my mood, that's my mood
Hitting that light with you
That's my mood, that's my mood
Really don't care, yeah, if we doing nothing, yeah
Really don't care, you k
Futni azokon az utcákon veled
Ilyen a hangulatom, ilyen a hangulatom
Lekapcsolni azt a fényt veled
Ilyen a hangulatom, ilyen a hangulatom
Igazán nem érdekel, yeah, ha semmit se csinálunk, yea
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Fleetwood Mac

Fleetwood Mac - I'm So Afraid (1975)

I've been alone
All the years
So many ways to count the tears

I never change
I never will
I'm so afraid the way I feel

Days when the rain and the sun are gone
Black as night
Agony's torn a
Egyedül voltam
Az évek alatt
Olyan sok módja van a könnyeket számolni

Soha nem változok
Sohasem fogok
Annyira félek attól, ahogy érzek

A napok, amikor az eső és a nap elmúlnak
F
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Fleetwood Mac

Fleetwood Mac - Rhiannon (1975)

Rhiannon rings like a bell through the night
And wouldn't you love to love her?
Takes to the sky like a bird in flight
And who will be her lover?

All your life you've never seen a woman
Taken b
Rhiannon csenget, mint egy csengő az éjszakában
És nem szeretnéd szeretni?
Felvisz az égbe, mint egy madár röptében
És vajon ki lesz a szeretője?

Egész életed során nem láttál ol
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Solo

Clean Bandit - Nowhere ft. Rita Ora & Kyle (2018)

Mhm-mhm
Yup, yup
Yeah, yeah

I still keep thinking that you
Would tell me the truth
But you never do
No, you don't (No, no)
Sugar-coated mirrors and lies
The perfect disguise
Do you pay the
Mhm-mhm
Yup, yup
Yeah, yeah

Még mindig nem tudok másra gondolni, csak arra, hogy
Elmondod nekem az igazat
De sosem teszed
Nem, nem teszed (Nem, nem)
Cukormázas tükrök és hazugságok
A
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Feels Like Home

Norah Jones - Don't Miss You at All (2004)

As I sit and watch the snow
Fallin' down
I don't miss you at all
I hear children playin' laughin' so loud
I don't think of your smile

So if you never come to me
You'll stay a distant memory
O
Ahogy ülök és nézem a havat
Ahogy hullik
Egyáltalán nem hiányzol
Hallom, ahogy gyerekek játszanak és hangosan nevetnek
Nem gondolok a mosolyodra

Így ha soha nem jössz el hozzám
Csa
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Feels Like Home

Norah Jones - The Prettiest Thing (2004)

Prettiest thing
I ever did see
Was lightning from the top of a cloud
Moving through the dark million miles an hour
With somewhere to be

So why does it seem
Like a picture
Is hangin' up on som
A legszebb dolog
Amit valaha láttam
Egy villám volt, ami egy felhő tetejéből jött
Áttört a sötétségen millió mérföld/órával
Hogy eljusson valahová

Szóval miért tűnik olyanna
Kedvencnek jelölöm