Részletes kereső

Előadók

maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Gettin' High On Your Own Supply

Apollo 440 - High on Your Own Supply (1999)

Been building glass houses
When it's raining stones
There's crap on your doorstep
Now you're all on your own
You gave it no quarter
Now you're treading water
Bartender rang time, it's too late f
Építettél egy üvegházat
Amikor kövek hullottak az égből
Szar van a küszöbödön
Teljesen magadra maradtál
Egy negyedet sem adtál
Most már a vízen taposol
A csapos figyelmeztet, nin
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Loner

Missio - I See You (2017)

I see you when you're down
And depressed, just a mess
I see you when you cry
When you're shy, when you wanna die
I see you when you smile
It takes a while; at least, you're here
I see you
Yes,
Látlak, mikor lehangolt vagy
És levert, szét vagy csúszva
Látlak, mikor sírsz
Mikor szégyenlős vagy, mikor meg akarsz halni
Látlak, mikor mosolyogsz
Időbe telik; legalább itt vagy
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

See You In The Future

Robert DeLong - Revolutionary (2018)

And I click, and I like
Measure up, scrutinize
Counterfeit extraordinary lives
I'm a sick prototype
I'm a sign of the times
I fake it like I made it for their eyes
I'm paralyzed

Let's not kee
És kattintok, és kedvelek
Felelj meg, vizsgáld meg alaposan
Hamisított rendkívüli életek
Egy beteg prototípus vagyok
Az idők jelzése vagyok
Színlelek, ahogy megkönnyítem a szeme
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Use Me

PVRIS - Wish You Well (2020)

At the risk of throwing off your center
Psychic told me something in September
We'd be burning out but always tethered
But I never let you know
Kinda curious, do you remember?
All the other lives
Lehet, hogy elbillentem a középpontodat
A médium mondott nekem valamit szeptemberben
Ki fogunk égni, de mindig rövidre fogtuk
De sosem hagytam, hogy tudd
Kicsit kíváncsi, emlékszel?
Minde
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Use Me

PVRIS - January Rain (2020)

Always forgive but I can't forget
I'm stuck in a moment
The stains on my bed
You made permanent
An unspoken omen
Fell from the high
Cried through the nights
But you didn't know it
The psychic
Mindig megbocsátok, de nem tudok felejteni
A pillanatban ragadtam
A foltok az ágyamon
Amiket állandóvá tettél
Egy ki nem mondott ómen
A magasból zuhant alá
Sírtam éjszakákon át
De
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Use Me

PVRIS - Loveless (2020)

Were you always heartless?
Did you learn it from your father?
The way you ran away from all this?
Was I just a target?
'Cause it's hitting me the hardest
Maybe this is what you wanted
Well, you
Mindig szívtelen voltál?
Az apádtól tanultad?
Abból, ahogy elmenekült mindettől?
Én csak egy célpont voltam?
Mert engem üt meg a leginkább
Talán ezt akartad
Hát, megkaptad

Minden
Kedvencnek jelölöm
evelin05

evelin05 lefordított egy dalszöveget.

Unstoppable

Karol G - Ganas De Ti (2017)

Se me hace difícil ocultar mis sentimientos
No sabes lo que siento por dentro
Se me notan las ganas de ti
Se me hace difícil ocultar mis sentimientos
No sabes lo que siento por dentro
Se me not
Nagyon nehéz elrejtenem az érzéseim
Nem is tudod legbelül mit érzek
Úgy tűnik akarlak téged
Nagyon nehéz elrejtenem az érzéseim
Nem is tudod legbelül mit érzek
Úgy tűnik akarlak t
Kedvencnek jelölöm
evelin05

evelin05 lefordított egy dalszöveget.

Sola

Becky G - Mala Santa (2016)

Dicen que hay peligro cuando salgo
Que no le temo a lo malo
No te confundas que no soy nada de buena
En mis ojos ves maldad

No soy ni mala ni santa
Tráeme alcohol pa' que se moje la garganta
Azt mondják veszélyes vagyok amikor kimegyek
Hogy nem félek a rossztól
Ne tévesszen meg, nincs bennem semmi jó
A szemeimben látod a rosszat

Nem vagyok sem rossz sem szent
Hozz alkoholt,
Kedvencnek jelölöm
1234

1234 lefordított egy dalszöveget.

GET OFF MY D!CK

ILIRA - Whisper My Name (2018)

Boy I don't need anybody else but you
I'm caught up in every little thing you do
I'm always scared of getting close
But I can never overdose on you
I don't want anybody else, it's true

Maybe it
Fiú, nincs szükségem másra, csak rád
Megfogott minden apró tetted
Mindig félek közeledni
De sosem lehet túl sok belőled
Nem akarok senki mást, ez igaz.

Talán ez az egész csak a fej
Kedvencnek jelölöm