Részletes kereső

Előadók

vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Belinda

Belinda - Be Free (2003)

What happened to me?
I'm just a girl
Only a girl wanting to be someone
And if I try...oh...oh...oh
And if I dream...oh...oh...oh
And if I see
My heart inside of me

Let's go flying together
L
Mi történt velem?
Én csak egy lány vagyok
Csak egy lány, aki valaki akar lenni
És ha megpróbálom ... oh ... oh ... oh
És ha álmodom ... oh ... oh ... oh
És mikor látom
A szívemben l
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

The Day Has Come

Cheyenne Kimball - Full Circle (2006)

Take everything out
Just put it back
Right where you found it
You, your hands in your jeans
Were you waiting for me?
Cause that's how I found you
Every word seems to roll off your tongue
Like
Végy ki mindent
Csak tedd vissza
Pont oda, ahol megtaláltad
Te, a kezed a farmerben
Vártál rám?
Mert így találtalak meg
Úgy tűnik, minden szó legurul a nyelveden
Mint a méz az ajkaim
Kedvencnek jelölöm
darkangel

darkangel lefordított egy dalszöveget.

Clouds

Walking On Cars - Eyes Are the Size of the Moon (2020)

Whatever it is you're looking for, I hope you find
Whatever it is you're searching for, I hope you like it
What's another year of trying, what's another year of hope?
But if you ever wanna slow dow
Bármit is keresel, remélem, megtalálod.
Bármit is keresel, remélem, tetszeni
fog.
Mi értelme még egy év próbálkozásnak, mi értelme még egy év reménykedésnek?
De ha bármikor is la
Kedvencnek jelölöm
darkangel

darkangel lefordított egy dalszöveget.

Clouds

Walking On Cars - Try Again (2020)

See the waves approaching the city
There'd be no hiding from this
September memories they hate me
You're all the things that I miss

The smell in the air, we're still in the street
But having yo
Nézd, ahogy a hullámok közelednek a város felé!
Lehetetlen lenne elrejtőzni előlük.
A szeptemberi emlékek gyűlölnek engem.
Csak téged hiányollak.

Az illat a levegőben, még mindig
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

Anyone

Demi Lovato - Anyone (2020)

Uh, uh

I tried to talk to my piano
I tried to talk to my guitar
Talk to my imagination
Confided into alcohol
I tried and tried and tried some more
Told secrets 'til my voice was sore
Tired of
Próbáltam beszélni a zongorámhoz
Próbáltam beszélni a gitáromhoz
Beszéltem a képzeletemmel
Bizalmasammá vált az alkohol
Próbáltam és próbáltam és még próbálkoztam
Titkokat á
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

Mood Swing

CYN - Angel (2019)

You're an angel, you're an angel
I go to leave and then you put on your halo

I can't tell what's real or who you are
Is this peaking?
Have we hit the ceiling?
Feeling like you only start a war
Egy angyal vagy, egy angyal vagy
Elmegyek és felrakod a glóriád

Nem tudom megmondani mi igazi, vagy, hogy ki vagy
Ez a csúcspont?
Elértük már a mennyezetet?
Olyan érzés, mintha azért
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

What They'll Say About Us

Finneas - What They'll Say About Us (2020)

[Verse 1]
You're tired now, lie down
I'll be waitin' to give you the good news
It might take patience
And when you wake up, it won't be over
So don't you give up

[Chorus]
We've got the time t
Fáradt vagy, feküdj le
Várni fogok, hogy jó hírrel szolgáljak
Egy kis türelemre lesz szükség
És amikor felébredsz, nem lesz vége
Szóval fel ne add

Van időnk bevenni a világot
É
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

In a Priest Driven Ambulance

The Flaming Lips - Ma, I Didn’t Notice (1990)

Mom... I'm dying
Mom... I'm dying again
And I didn't notice, I didn't notice
I didn't notice, I didn't notice...
Mom... I love her
Mom... I love her again
And I didn't notice, I didn't notice
I
Anya... haldoklom
Anya... megint haldoklom
És nem vettem észre, nem vettem észre
Nem vettem észre, nem vettem észre...
Anya... szeretem őt
Anya... megint szeretem őt
És nem vettem észre
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

In a Priest Driven Ambulance

The Flaming Lips - Lucifer Rising (1990)

Lucifer is standing on a house of love...
Doing all those things I was dreaming of... he's throwing out some with his golden gloves... well he and I was thinking of a thousand more...

Sinners in s
Lucifer a szerelem házában áll...
Megteszi mindazt, amiről álmodtam... megszabadul néhánytól az arany kesztyűjével... nos ő és én még ezernyi dologra gondoltunk...

Bűnösök stílus
Kedvencnek jelölöm