Részletes kereső

Előadók

AmareLily

AmareLily lefordított egy dalszöveget.

Fools

Lauren Aquilina - Lilo (2012)

Do I annoy you? Do I offend you with my words?
Do I bore you? Am I the worst thing you've ever heard?
Leave your mark, your black and blue bruises
Blood red scars, you were the one to choose this
Bosszantalak? Megsértettelek a szavaimmal?
Untatlak? A legrosszabb dolog vagyok, amiről csak hallottál?
Hagyd itt a jeleid, a fekete és kék zúzódásaid
Vérvörös hegeket, te voltál az ak
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

The best of me

Shel - Hold On (2014)

I've been listening to the silence
Hoping that the time would move you
I put my faith in your promise that you'd be here soon

Don't doubt it darling
The stars may be falling
I'm still coming fo
A csendet hallgatom már egy ideje
Azt remélve, hogy idővel megbékélsz
Hiszek az ígéretedben, mely szerint hamarosan itt leszel

Ne kételkedj benne, drágám
Lehet, hogy a csillagok leesne
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Chapter One

Vanessa White - Relationship Goals (2016)

First things first
I'll admit it
It's hard for me to say what I'm feeling
Something about ya
I don't know what it is
But I know that I'm ready for us

You got me so
I can't give you up
I can'
Első dolgok jönne először
Be fogom vallani
Nehéz elmondanom, amit érzek
Valamit veled kapcsolatban
Nem tudom, mi ez
De azt tudom, hogy készen állok kettőnk kapcsolatára

Tied vagyok
Kedvencnek jelölöm
AmareLily

AmareLily lefordított egy dalszöveget.

Fools

Lauren Aquilina - Fools (2012)

Those hardest to love need it most
I watched our bodies turn to ghosts
Such good friends, it has to end it always does
That's the way life is
Do we take that risk?

And so it all boils down to t
Akiket a legnehezebb szeretni, azoknak van rá a legnagyobb szüksége
Néztem ahogy a testünk kísértetekké válnak
Olyan jó barátok, ennek véget kell érni, mindig véget ér
Így működik
Kedvencnek jelölöm
AmareLily

AmareLily lefordított egy dalszöveget.

Fools

Lauren Aquilina - Sinners (2012)

Our lives are stories, waiting to be told
In search of silver linings, we discovered gold
And judgement taught us that our hearts were wrong
But they're the ones that we'll look down upon

The ru
Az életünk mesélésre váró történet
Reménysugár után keresve megtaláltuk a Napot
És a józan ész megtanított minket, hogy a szívünk téved
De ez az amire majd letekintünk

A szab
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

A Cinderella Story: Once Upon A Song

Lucy Hale - Extra Ordinary (2011)

I’m imprisoned, I've been living a lie
Another night of putting on a disguise
I wanna tear it off and step in the light
Don’t you, don’t you?

So now I’m knocking at your front door
Bebörtönzött vagyok, hazugságban éltem
Egy újabb éjszaka álruhában töltve
Legszívesebben letépném és a fénybe lépnék
Nem gondolod? Nem gondolod?

Hát most a bejárati ajtódon k
Kedvencnek jelölöm
Arvael

Arvael lefordított egy dalszöveget.

My Way

Calvin Harris - My Way (2016)

Why wait to say, at least I did it my way
Lie awake, two faced
But in my heart I understand
I made my move and it was all about you
Now I feel so far removed

You were the one thing in my way
Y
Miért várjak, hogy elmondjam, legalább úgy tettem, ahogy akartam
Minden hazugság, kétszínűség
De a szívem végre megértette
Mindaz, amiért a lépést megtettem, te voltál
Most viszont
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

New Demons

I See Stars - Murder Mitten (2013)

You won't see me die here!

You always say I need to get as far away as I can
While I've got time to play with and any risk, I'll take it
Or fade away in this suburban wasteland and watch all y
Nem fogok itt a szemed előtt meghalni

Mindig azt mondod, hogy el kell mennem olyan messzire, amennyire csak tudok
Bár van időm játszani és kockáztatni, el fogom érni
Vagy elhalványulok eb
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

A Star-Crossed Wasteland

In This Moment - The Gun Show (2010)

Welcome to the gun show

Hey cowboy how's it going tonight?
Come on in and you can buy me a drink
Hey cowboy I see your pistol is cocked
And you got a look on your face like you want to rock
Üdvözlégy a fegyver show-ban

Hé, cowboy hogy megy a ma éjjel?
Gyere beljebb és vegyél nekem egy italt
Hé, cowboy látom felhúztad a pisztolyod
Olyan pofát vágsz, mint aki zúzni akar
Kedvencnek jelölöm