Részletes kereső

Előadók

dontleanonme

dontleanonme lefordított egy dalszöveget.

Plastic Beach

Gorillaz - A melankólia hegyen (2010)

Up on melancholy hill
There's a plastic tree
Are you here with me?
Just looking out on the day of another dream

Well, you can't get what you want but you can get me
So let's set out to sea, lov
Fent a melankólia hegyen
Van egy műanyag fa
Itt vagy velem?
Csak újabb álmot kerestem aznap

Hát, nem kaphatod meg amit akarsz, de engem megkaphatsz
Szóval induljunk el a tengerhez szere
Kedvencnek jelölöm
dontleanonme

dontleanonme lefordított egy dalszöveget.

Tighter

Mindless Self Indulgence - Molly (2011)

Molly was a good girl
And she knew the reasons why
So when she went back in the bathroom
She would never come outside

She was a good girl
And it felt great to be a liar

She's a good girl
An
Molly egy jó kislány volt
És tudta az okát, hogy miért
Szóval visszament a fürdőszobába
És nem jött ki többet

Ő egy jókislány volt
És nagyszerű érzés volt hazugnak lenni
Kedvencnek jelölöm
dontleanonme

dontleanonme lefordított egy dalszöveget.

If

Mindless Self Indulgence - Never Wanted to Dance (2008)

There is nothing you can do that I have not already done to myself
There is nothing you can do that I have not already done to myself
There is nothing you can do that I have not already done to myse
Nincs semmi amit tehetnél velem, amit már ne csináltam volna meg magammal
Nincs semmi amit tehetnél velem, amit már ne csináltam volna meg magammal
Nincs semmi amit tehetnél velem, amit má
Kedvencnek jelölöm
dontleanonme

dontleanonme lefordított egy dalszöveget.

VOLUME 1

AViVA - Hushh (2020)

Hush now, darling, don't say a word
Demons calling, they'll eat your soul
I'm not sorry for what will come
What you don't know

Hold your breath, dim the lights
I won't say you're safe this time
Csitt most drágám, ne mondj egy szót sem
A démonok hívnak, megfogják enni a lelkedet
Nem sajnállak azért, ami jön
Amit te még nem tudsz

Tartsd vissza a lélegzeted, tompítsd el a f
Kedvencnek jelölöm
dontleanonme

dontleanonme lefordított egy dalszöveget.

Fallen Angel-EP

Ari Abdul - Stay (2022)

Hate how I need you to breathe
Feel so high, now I can't see
Sinking under, losing sleep
Set me free, just please don't leave

I need you to stay
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
I need
Utálom, hogy szükségem van rád, hogy lélegezzek
Túl magasan érzem magamat, már nem látok
Alámerülök, nem tudok aludni
Engedj szabadon, csak kérlek ne hagyj magamra

Szükségem van
Kedvencnek jelölöm
dontleanonme

dontleanonme lefordított egy dalszöveget.

Fallen Angel-EP

Ari Abdul - Hush (2022)

Lately, I've been watching you for a while
Pretty daydream, crazy
It's such a vicious cycle, can't escape me
Can you see behind my smile? My heart racin', baby

You really should be scared to tru
Az utóbbi időben,egy ideje csak figyellek
Szép álmodozás, őrület
Olyan gonosz egy kör, nem bír elhagyni engem
Belátsz a mosolyom mögé? A szívem olyan hevesen dobog,bébi

Tényleg f
Kedvencnek jelölöm
dontleanonme

dontleanonme lefordított egy dalszöveget.

Fallen Angel-EP

Ari Abdul - BABYDOLL (2022)

Call me Babydoll

Darling, I'm fallin'
Fucked up over you
Bite me, bruise me
Leave me like you do
Darling, I'm callin'
Lay me in my tomb
(In my tomb)

Call me Babydoll
Come break down these
Nevezz babaarcúnak

Drágám, zuhanok
Elvagyok baszva miattad
Harapj meg, zúzz meg
Hagyj el, pont ahogy szoktál
Drágám, hívlak
Fektess a síromba
( a síromba)

Nevezz babaarcúnak
Kedvencnek jelölöm
dontleanonme

dontleanonme lefordított egy dalszöveget.

Fallen Angel-EP

Ari Abdul - Taste (2022)

I want a taste of you

Baby, I'd burn this world for you
And if you leave, I'm coming too, oh-oh
You feel so cold, I'm turning blue
Where'd you go? I wish I knew, oh-oh

Come close
Want you to
Ízelítőt akarok belőled

Bébi, felégetnem ezt a földet érted
És ha elmész, én is jövök
Olyan rideg vagy, kezdek szomorú lenni
Merre mennél? Azt kívánom, bár tudnám

Gyere k
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Gloria!

Gloria Estefan - Don't Let This Moment End (1998)

Kiss me, hold me, touch me
Don't let this moment end

Please, don't let this moment end
At least 'til once again
Our hearts can be together

Please, I've never let you go
But still I need to k
Csókolj meg, ölelj át, érints meg
Ne hagyd, hogy véget érjen ez a pillanat

Kérlek, ne hagyd, hogy véget érjen ez a pillanat
Legalább addig, amíg egyszer újra
A szíveink együtt lehe
Kedvencnek jelölöm