Részletes kereső

Előadók

Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Begin Again

Norah Jones - A Song with No Name (2019)

Do I love you too much?
Do I hold you too tight?
Have you had enough?
Shake me off in the night

If I had a gun
If I had a knife
If I had your love
If I was your wife

If I go on my own
And
Túlságosan is szeretlek?
Túl szorosan ölellek?
Elég volt már belőle?
Szabadulj meg tőlem éjjel

Ha lenne egy fegyverem
Ha lenne egy késem
Ha az enyém lenne a szerelmed
Ha én lenné
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Begin Again

Norah Jones - It Was You (2019)

Ooh, ooh
Ooh, ooh

Into the night, love with me
Make me get up off my feet
Take the beat out of my heart
Now the people might believe

And I knew, and I knew
And I knew, and I knew it was you
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Gyere az éjszakába, szeress velem
Állíts lábra engem
Vedd ki a szívem dobbanását
Most az emberek talán elhiszik

És tudtam, és tudtam
És tudtam, és tudtam, hog
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Begin Again

Norah Jones - My Heart Is Full (2019)

My heart is open (Open, open)
Eyes are wide (Wide, wide)
My mind is free (Free, free)
My hands are tied (Tied, tied)
I can see (See, see)
People hurting (Hurting, hurting)
People preaching (Prea
A szívem nyitva van (Nyitva, nyitva)
A szemeim tágra nyíltak (Tágra, tágra)
Az elmém szabad (Szabad, szabad)
A kezeim meg vannak kötve (Kötve, kötve)
Látok (Látok, látok)
Az emberek s
Kedvencnek jelölöm
babyeper13

babyeper13 lefordított egy dalszöveget.

Phoenix

Alyssa Reid - Dangerous (2015)

First you found out
She said it's not what it looks like
Then she freaked out
So you said baby it's alright
That should've been it
But you let her back in

You sat at home
While she called you
Először rájöttél
Ő azt mondta, hogy ez nem az aminek tűnik
Aztán ő kiakadt
Úgyhogy azt mondtad, hogy baby minden rendben
Annyiban kellett volna hagyni
De te visszaengedted őt

Otthon
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Begin Again

Norah Jones - Begin Again (2019)

Every thought that I ignore
Another question's at my door
Yes, when will we begin
To believe in this again?
Can we believe?
Can we believe?
I walk down the street
With shadows at my feet
And w
Minden gondolat, amit figyelmen kívül hagyok
Egy újabb kérdést tesz le az ajtóm elé
Igen, mikor kezdünk majd el
Újra hinni ebben?
El tudjuk hinni?
El tudjuk hinni?
Az utcán sétálok
Kedvencnek jelölöm
babyeper13

babyeper13 lefordított egy dalszöveget.

Time Bomb

Alyssa Reid - Last Chance (2015)

And I'll pray
The storm's gonna fade eventually
And I know
I know I should've stayed
But I was weak

Even if the walls come down on us
Even if we're left out in the rain
As long as you're stan
És imádkozni fogok
Hogy a vihar elmúljon előbb vagy utóbb
És tudom
Tudom, hogy maradnom kellett volna
De gyenge voltam

Akkor is ha a falak ránk omlanak
Akkor is ha kint maradunk az eső
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Romance

Camila Cabello - Dream of you (2019)

[Verse 1]
He's a bad dancer, he's a right answer
He's a shy singer most of the time
Unless it's him and I
He's an over-thinker, he's a slow kisser
A confessed sinner all of the time
When
Ő egy rossz táncos, ő egy jó válasz adó
Ő egy szégyenlős énekes a idő nagy részében
Hacsak nem ő és én vagyunk
Ő egy túlgondoló, ő egy lassan csókoló
Ő egy bevallott bűnöz
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

High Expectations

Mabel - Loneliest Time Of Year (2019)

Sorry I'm not so merry
But I feel like this yearly
Christmas time isn't my vibe
Brings no joy into my life
Watch the snow as it's falling
And I don't feel a damn thing
Only dark in the t
Bocsi, nem vagyok olyan ünnepi hangulatba
De minden évben ezt érzem
Karácsony nem az én időszakom
Nem hozz boldogságot az életembe
Nézni a hóesést
És kibaszottul semmit nem érezni
C
Kedvencnek jelölöm
darkangel

darkangel lefordított egy dalszöveget.

LM6*

Little Mix - One I've Been Missing (2019)

To the one I've been missing
To the one I've been missing

I'm sorry, I ain't been around
But you've been on my mind a million times
I'll make it up to you now
We'll wrap the presents
A
Annak, akit hiányoltam
Annak, akit hiányoltam

Sajnálom, hogy nem voltam a közelben
De millió alkalommal csak te jártál a fejemben
Most helyrehozom ezt
Be fogjuk csomagolni az ajándékok
Kedvencnek jelölöm