Részletes kereső

Előadók

Stephanie

Stephanie lefordított egy dalszöveget.

First Step

Two Feet - You're so Cold (2016)

You're so Cold


You fuck me up and let me go
Your bitterness has got enough

[Hook]
You're so cold
You're so cold
You're so cold

[Verse 2]
You are a stranger when I come home
You'll nev
Olyan rideg vagy


Felszedtél aztán elengedtél
A keserűségedből elég

Olyan rideg vagy
Olyan rideg vagy
Olyan rideg vagy

Egy idegen vagy amikor hazaérek
Soha nem fogod az álmaidat
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Friends (Single)

Justin Bieber ft. BloodPop - Friends (2017)

I was wonderin' 'bout your mama
Did she get that job she wanted?
Sold that car that gave her problems?
I'm just curious 'bout her, honest

Girl, you wonderin' why I've been callin'?
Like I've go
Az anyukádon gondolkodtam
Megkapta azt a munkát, amit akart?
Eladta azt az autót, amivel porblémái voltak?
Csak érdeklődöm róla, őszintén

Te, azon gondolkodsz, miért hívtalak?
Mint
Kedvencnek jelölöm
Stephanie

Stephanie lefordított egy dalszöveget.

Somewhere far beyond

Blind Guardian - The Bard's Song (1992)

Now you all know
The bards and their songs
When hours have gone by
I'll close my eyes
In a world far away
We may meet again
But now hear my song
About the dawn of the night
Let's sing the bard
Most már mindent tudsz
A bárdok és az ő dalaik
Órák teltek el velük
Be fogom csukni a szememet
A földtől távolra
Talán találkozunk újra
De most hallgasd a dalomat
Az éjszaka hajna
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Revolution Radio

Green Day - Say goodbye (2016)

Say goodbye to the ones that we love
Say goodbye to the ones we love
Say goodbye to the ones that we love
Goodbye to the ones that we love

Say goodbye to the ones that we love
Say goodbye to th
Búcsúzz el azoktól, akit szeretünk
Búcsúzz el azoktól, akit szeretünk
Búcsúzz el azoktól, akit szeretünk
Viszlát azoknak, akiket szeretünk

Búcsúzz el azoktól, akit szeretünk
B
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Grateful

DJ Khaled ft. Rihanna, Bryson Tiller - Wild Thoughts (2017)

Wild Thoughts

[Intro: DJ Khaled]
Another one
We The Best music
DJ Khaled

[Verse 1: Rihanna]
I don't know if you could take it
Know you wanna see me nakey, nakey, naked
I wanna be your baby
Vad gondolatok

Megint egy
We The Best music
DJ Khaled

Nem tudom, te hogy bírod elviselni
Tudom, hogy meztelenül akarsz látni
A csajod akarok lenni
Forog és nedves, mintha a mosógépb
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dua Lipa

Dua lipa - Room for two (2017)

Up and down, it all comes back around
Push and shove, do you feel better now?
Knock, knock, knock
You'll come tumblin' down
Karma's got a kiss for you

Why are you blaming me for all your insecu
Fent és lent, minden visszajönnek
Nyomd és gyömöszöld, jobb lesz tőle?
Kopp, kopp, kopp
Romokba fogsz dőlni
A karma jön neked egy csókkal

Miért hibáztatsz engem minden bizonytalans
Kedvencnek jelölöm
Stephanie

Stephanie lefordított egy dalszöveget.

Side B - EP

Christina Grimmie - I WON'T GIVE UP (2017)

When I look into your eyes
It's like watching the night sky
Or a beautiful sunrise
There's so much they hold
And just like them old stars
I see that you've come so far
To be right where you are
Mikor belenézek a szemeidbe
Olyan mintha az éjszakai eget nézném
Vagy egy gyönyörű napfelkeltét
Olyan sok minden van bennük
És csak úgy mint azok az öreg csillagok
Látom, hogy hossz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Deadroses

Blackbear - Waste away (2015)

Take a little bit of this girl,
I will show you what I’m on,
It’s not the beginning of something unwritten,
It feels like we’re living too fast to fall asleep,

Take a little hit of this gi
Figyelje egy kicsit, lány
Megmutatom, én hogyan csinálom
Ez nem valami megíratlan kezdete
Ez olyan, mintha túl gyorsan élnénk az alváshoz

Viselj el egy kis ütést ettől, lány
Megmuta
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Love a Loser

Cassie - Love a Loser (2017)

I'd rather lose a lover than to love a loser
Everything you did, I wouldn't do it to you
Got my vision clear so now I'm seeing through ya
Writing you a letter, I'mma send it to ya
I'd rather lose
Inkább veszítenék el egy szerelmet, mint hogy szeressek egy lúzert
Minden, amit tettél, nem tettem volna meg veled
Tisztán látok, átlátok már rajtad
Írok egy levelet, el fogom küldei ne
Kedvencnek jelölöm