Részletes kereső

Előadók

Antónia08

Antónia08 lefordított egy dalszöveget.

Gone

Jack and Jack - Falling (2017)

Falling for you
Even on my way up
Got me thinkin' about you every day now
Falling for you
Every single day now
Got me looking at you in a different way now

I'm on my way, girl, I'm on my way
Beléd esek
Még úton vagyok
Minden nap rád gondolok
Beléd esek
Minden nap
Most már másképp nézek rád

Úton vagyok, lány, úton vagyok
'Hadd ugorjam be az utamba, fejjel beléd'
Van
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Rolex

Ayo & Teo - Rolex (2017)

Rolex

[Chorus: Teo]
I just want a Rollie, Rollie, Rollie with a dab of ranch
I already got some designer to hold up my pants
I just want some ice on my wrist so I look better when I dance
Have
Rolex

Én csak egy Rolly-t, egy Rolly-t, egy Rolly-t akarok, extra gyémánt berakással
Van már pár dizájner övem, hogy a gatyáim ne csússzanak le
Csak néhány gyémántot szeretnék a cs
Kedvencnek jelölöm
BVBfangirl

BVBfangirl lefordított egy dalszöveget.

Wretched And Divine: The Story Of The Wild Ones

Black Veil Brides - Lost It All (2013)

I ruled the world
With these hands I shook the heavens to the ground
I laid the gods to rest

I held the key to the kingdom
Lions guarding castle walls
Hail the king of death

Then I lost it a
Én uraltam a világot
Ezekkel a kezekkel megráztam a mennyet a földre
Az isteneket pihentettem

A királyság kulcsát tartottam
Oroszlánok őrizték a kastély falait
Üdvözöld a halá
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Dark Star

Jaymes Young - Fragments (2015)

It's a new chance, a new day
Avoiding the thought of, you coming over
Yeah
I've been drafted into your war
I feel shafted waking up, on your shoulders once again
I never really let you go
Just t
Ez egy új esély, egy új nap
Elkerülni a gondolatát, hogy átjöttél
Yeah
Engem bevonszoltak a háborúdba
Úgy éreztem, egyenesen a válladon ébredek ismét
Soha sem engedlek el igazán
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Dark Star

Jaymes Young - One Last Time (2015)

I'm fading
Much too fast, my love
I'm waiting
For it to pass, my love

Could I feel your skin on mine
Before I have to say goodbye
Could I breathe, please, one last time
You in my lungs before
Fakulok
Túl gyorsan, szerelmem
Várok,
Hogy átadják nekem, szerelmem

Érezhetném még a bőrödet az enyémen
Mielőtt el kell búcsúznom
Belélegezhetnélek, kérlek, még egyszer utolj
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Dark Star

Jaymes Young - Two More Minutes (2015)

I don't want nobody
You lift me up

Two more minutes
And I'll be there
Filling my empty head
With pictures of you bare

A breath to take home with me
Take your oxygen
Slowly while you breath
Nem akarok senkit
Te felvillanyozol

Még két perc
És ott leszek
Megtöltöm az üres fejemet
Meztelen képekkel rólad

Egy mély lélegzet, hogy hazajöhess velem
Szívd be az oxigénedet
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Ambitions

One Ok Rock - Taking Off (2017)

Stuck in the same routine
Living an empty dream
When am I gonna wake up?　
Thought we had it right　
Now it's an endless night　
Where is it gonna take us?

Realizing, everything I love is s
Megrekedtünk ugyanabban a megszokottban
Egy üres álomban élünk
Mikor fogok felébredni?
Azt hittük, igazunk volt
És most ez egy végtelen éjszaka
Hol fog minket megfogni?


Ráébredte
Kedvencnek jelölöm
Antónia08

Antónia08 lefordított egy dalszöveget.

2012

Hunter Hayes - Wanted (2012)

You know I'd fall apart without you
I don't know how you do what you do
'Cause everything that don't make sense about me
Makes sense when I'm with you

Like everything that's green, girl, I need
Tudod, hogy nélkülözlek
Nem tudom, hogyan csinálod, amit csinálsz
Mert minden, aminek nincs értelme számomra
Értelmes, amikor veled vagyok

Mint minden, ami zöld, lány, szükségem van
Kedvencnek jelölöm