Részletes kereső

Előadók

klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Paramore

Paramore - Ain't It Fun (2013)

I don't mind letting you down easy
But just give it time
If it don't hurt now then just wait, just wait a while

You're not the big fish in the pond no more
You are what they're feeding on

So
Nem bánom,hogy ilyen könnyen cserben hagylak
Adj neki egy kis időt
Ha nem fáj most,akkor várj csak,várj egy darabig

Nem te vagy a nagy hal a tóban,többé nem
Te az vagy ,amivel táplálk
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Battleground

The Wanted - Lose My Mind (2011)

They say that time heals everything
But they don't know you
And the scars you bring

'Cos you left a jagged hole
And I can't stand it anymore

If heartache was a physical pain
I could face it
Azt mondják az idő mindent begyógyít
De ők nem ismernek téged
És a sebeket, melyeket magaddal hoztál

Mert szétmarcangoltál
És nem bírom tovább

Ha a szívfájdalom egy testi fájd
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Death Magnetic

Metallica - The Day That Never Comes (2008)

Born to push you around
You better just stay down
You pull away, he hits the flesh
You hit the ground

Mouths so full of lies
Tend to black your eyes
Just keep them closed
Keep praying, just k
Arra született, hogy elnyomjon
Jobb ha lent maradsz
Elhúzódsz, megüt
Csúnyán elesel

A száj tele van hazugságokkal
Hajlamos befeketedni a szemed
Csak tarts őket csukva
Imádkozz, csak
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Gypsy Heart Side A

Colbie Caillat - Try (2014)

Put your make up on
Get your nails done
Curl your hair
Run the extra mile
Keep it slim so they like you, do they like you?
Get your sexy on
Don't be shy, girl
Take it off
This is what you want
Tedd fel a sminked
Csináld meg a körmeidet
Göndörítsd be a hajad
Fuss egy extra mérföldet
Maradj karcsú,hogy kedveljenek,kedvelnek?
Legyél dögöd
Ne légy szerény,lány
Vedd le
Ezt
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Title

Meghan Trainor - Dear Future Husband (2014)

[Intro]
Dear future husband
Here's a few things you'll need to know if
You want to be my one and only
All my life

[Verse 1]
Take me on a date, I deserve a break
And don't forget the flowers e
Kedves jövőbeli férj
Itt van pár dolog,amit tudnod kell
ha te akarsz lenni az én egyetlenem
egész életemen át

Vigyél el egy randira,megérdemlek egy szünetet
És ne felejtsd el a vir
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Loud

R5 - Pass Me By (2013)

Remember that trip we took in Mexico?
Yeah, hanging with the boys and all your señoritas
I never spoke up, yeah, I never said hello
But I keep on trying to find a way to meet ya
Yeah

I was chi
Emlékszel arra az útra,amikor kiruccantunk Mexikóban?
Ja,a srácokkal és a senoritáiddal lógtunk
Én sosem szólaltam fel,nem mondtam hogy:hello
De próbálok egy utat találni ,hogy találko
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Loud

R5 - One Last Dance (2013)

(Verse 1)
Tear drops in your hazel eyes
I can't believe I made you cry
It feels so long since we went wrong
But you're still on my mind
Never meant to break your heart
Sometimes things just fall
Könnycseppek a mogyoróbarna szemedben
Nem hiszem el ,hogy megsirattalak
Olyan messzinek tűnik ,amikor elromlottunk
De még mindig az eszemben jársz
Sosem állt szándékomban,hogy összetörje
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Single

Algorhythm - I Don't Know How (2012)

I'm so confused
You stole my heart
And run away
Come back
Come back and give
And explain for the crime you did
You ruined my world
You've just betrayed
Everything we had
You say that you woul
Össze vagyok zavarodva
Elloptad a szívem
És elmenekültél
Gyere vissza
Gyere vissza és add ide
És itt a magyarázat azért a bűnért, amit tettél
Tönkretetted a világomat
Elárultad
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Foreword

Tori Kelly - Lullaby

Torry Kelly
All the time I have layed in your love
When your love kept me safe through the night
All the time I was sure you were mine
And before time demands our goodbye
Can you sing me a last l
Torry Kelly
Egész idő alatt én fektettem a szeretetedbe
Amikor a szereteted megóvott engem az éjszaka alatt
Egész idő alatt én biztos voltam abban, hogy te az enyém vagy
És mielőtt az i
Kedvencnek jelölöm