Részletes kereső

Előadók

Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

IN2 MINDS

Anna Blue & Damien Dawn - Say Something (2016)

Baby I'm so tired
Of you keeping quiet
I feel the anger cutting slowly through my heart
And it burns like fire

I can sense the violence
Deep within your silence
Couldn't we just go back to bef
Babám, én belefáradtam
A csendbe
Érzem, ahogy a düh lassan átvágja a szívem
És ez éget, mint a tűz

Érzem az erőszakosságot
Elmerültem a némaságodban
Nem tudnánk csak visszame
Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

in2 minds

Anna Blue - So Alone (2017)

My face against the window pane
A tear for every drop of rain

I am so lonely and so sad
You're the reason that I'm feeling bad
I am so lonely and so sad
Living in a dream I've never had

My f
Az arcom az ablaküveggel szemben van
Minden könnyem egy esőcsepp

Olyan egyedül vagyok és olyan szomorú
Te vagy az oka annak, hogy rosszul érzem magam
Olyan egyedül vagyok és olyan magá
Kedvencnek jelölöm
peanutbutter

peanutbutter lefordított egy dalszöveget.

Nothing more

Nothing more - Mr. MTV (2014)

Free drugs, cheap sex
Fake tans, big breasts
High times, pimped rides
Lost days to blackout nights

I need this, I need that
I'm not complete with what I have
If I do this, if I buy that
I'll
Ingyen drogok, olcsó szex
Hamis barnítások, nagy mellek
Betépett pillanatok, felturbózott autók
Elveszett napoktól a kiesett éjszakákig

Szükségem van erre, szükségem van arra
Nem v
Kedvencnek jelölöm
Fannaria

Fannaria lefordított egy dalszöveget.

Young EP

Charlotte Lawrence - Stole Your Car (2018)

Look at what you started
Now you can't blame this on me
You know you're the target (uh)
Wish I got a warning
Maybe then it wouldn't end like this
You keep on ignoring (uh)

‘Cause I can't res
Nézd, mit indítottál el
Most nem okolhatsz engem
Tudod, hogy te vagy a célpont (uh)
Azt kívánom, bárcsak kaptam volna egy figyelmeztetést
Talán akkor ez nem így ért volna véget
Továb
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Kane Brown

Kane Brown - What ifs (2016)

You say what if I hurt you, what if I leave you
What if I find somebody else and I don't need you
What if this goes south, what if I mess you up
You say what if I break your heart in two then what
Azt mondod mi van ha bántalak.mi van ha elhagylak,mi van ha találok valaki mást és nem kellesz.
Mi van ha délre megy,mi van ha elrontalak
Azt mondod mi van ha két részre töröm a szíved akk
Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

The Heirs OST

2Young - Serendipity (2013)

Can you show your mind tonight?
Can you show your mind tonight?

Is there a spiderweb in my head?
Things keep getting tangled
My heart is tangled even more than that
And it’s your fault

Yo
Meg tudod mutatni az elmédet ma éjszaka?
Meg tudod mutatni az elmédet ma éjszaka?

Pókháló lenne a fejemben?
A dolgok egyre csak kuszábbak
A szívem még ennél is gubancosabb
És ez a t
Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

Miraculous Ladybug and Cat Noir

NateWantsToBattle & Cristina Vee - It's Miraculous (2017)

Another day, I’m back at school
I think about him, he’s so cool
He looks at me, I look away
But does he see me anyway?

Oh-oh-oh!
He’s got me spinning around
Oh-oh-oh!
My feet are off th
Egy másik nap, újra itt vagyok a suliban
Rá gondolok, Ő olyan menő
Rám néz, én elnézek
De látott engem egyáltalán?

Oh-oh-oh!
Elkap forgás közben
Oh-oh-oh!
A lábaim a földön v
Kedvencnek jelölöm
peanutbutter

peanutbutter lefordított egy dalszöveget.

Summer is a Curse

The Faim - Summer Is A Curse (2018)

Burnt lips when the wind blows
Black tint on the windows
I can’t see what the future holds
But I wanna know

I tip toe on the dirt road
Too hot for the devil
I can't see what the future holds
Megégett ajkak amikor a szél fúj
Fekete szín az ablakokon
Nem látom, hogy mit tart a jövő
De tudni akarom

Lábujjhegyen járok a földúton
Túl forró az ördögnek
Nem látom, hogy mi
Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

Boys Over Flowers OST

Kim Hyun Joong - Because I'm Stupid (2009)

I’m really, very foolish
I know of no one other than you
You’re looking at someone else
Yet you have no idea of my feelings like this

I won’t be in your days
I won’t be in the memories
Én valóban nagyon bolond vagyok
Nem ismerek senki olyat, mint te
Te másra nézel
Még nem ismered az érzéseimet irántad

Nem leszek a napjaid része
Nem leszek benne az emlékeidben, habá
Kedvencnek jelölöm