Részletes kereső

Előadók

Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

With the Beatles

Beatles - I Want To Hold Your Hand (1963)

Oh yeah, I'll tell you something
I think you'll understand
Then I say that something
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand

Oh please, say to me
You'll let me be
Oh igen, mondok neked valamit
Azt hiszem, megértesz
Akkor hát elmondom:
Meg akarom fogni a kezed
Meg akarom fogni a kezed
Meg akarom fogni a kezed

Oh, kérlek, mondd,
Hogy a tiéd lehetek
Kedvencnek jelölöm
peanutbutter

peanutbutter lefordított egy dalszöveget.

Wildness

Snow Patrol - What If This Is All the Love You Ever Get? (2018)

Woah woah, what if this is all the love you ever get?
Woah woah, you'd do a couple things so differently, I'll bet
Woah woah, what if this is all the love I ever know
Woah woah, I'd say the words t
Woah woah, mi van, ha ez az összes szeretet, amit valaha fogsz kapni?
Woah woah, akkor pár dolgot másképp csinálnál, fogadok
Woah woah, mi van, ha ez az összes szeretet, amit valaha ismerni f
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Please please me

Beatles - She Loves You (1963)

She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah, yeah

You think you lost your love
Well, I saw her yesterday
It's you she's thinking of
And she
Szeret téged; igen, igen, igen
Szeret téged; igen, igen, igen
Szeret téged; igen, igen, igen, igen

Azt hiszed, elveszítetted a szerelmed
Nos, én láttam őt tegnap
És te vagy az, akire go
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

The Album

Abba - The Name Of The Game (1978)

I've seen you twice, in a short time
Only a week since we started
It seems to me, for every time
I'm getting more open-hearted

I was an impossible case
No-one ever could reach me
But I think I
Rövid időn belül kétszer is láttalak
Csak egy hete vagyunk együtt
Minden alkalommal úgy tűnik számomra,
Hogy egyre nyíltszívűbb leszek

Egy lehetetlen eset voltam
Senki sem tudott s
Kedvencnek jelölöm
Dhauxae

Dhauxae lefordított egy dalszöveget.

Overexposed

Maroon 5 - Sad (2012)

Man, it's been a long day
Stuck thinking 'bout it driving on the freeway
Wondering if I really tried everything I could
Not knowing if I should try a little harder

Oh, but I'm scared to death
T
Ember, ez hosszú nap volt
Elakadt a gondolkodás az autópályán való vezetésrő
Vajon tényleg megpróbáltam-e mindent, amit csak tudok?
Nem tudom, kicsit keményebben kellene-e próbálkozno
Kedvencnek jelölöm
openocean

openocean lefordított egy dalszöveget.

Ctrl

SZA - Garden (Say It Like Dat) (2017)

[Verse 1]
Need you for the old me, need you for my sanity
Need you to remind me where I come from
Can you remind me of my gravity?
Ground me when I'm tumblin', spiralin', plummetin' down to Earth
[Verse 1]
Szükségem van rád a régi énem miatt, szükségem van rád a józanságom miatt
Szükségem van rád, hogy emlékeztess, honnan jöttem
Emlékeztetnél a gravitációmra?
Büntess me
Kedvencnek jelölöm
openocean

openocean lefordított egy dalszöveget.

Genius

LSD - Thunderclouds (2018)

[Verse 1: Sia]
All I need is one
One old man is enough
Babe, you got it wrong
Just turn your fears into trust, to trust

[Pre-Chorus: Sia & Labrinth]
Where’d the love go?
When all is said an
[Verse 1: Sia]
Minden, amire szükségem van, az egy
Egy idős ember elég nekem
Édes, rosszul tudtad
A félelmeid helyett bízz, bízz

[Pre-Chorus: Sia & Labrinth]
Hova tűnt a szerelem?
Mi
Kedvencnek jelölöm
Dhauxae

Dhauxae lefordított egy dalszöveget.

Bloom

Troye Sivan - What A Heavenly Way To Die (2018)

Tell each other you're the one
While we're laying by the poolside, poolside
Getting tired from the sun
Fading in and out of long nights, long nights
There's no limit to your love
East or west we
Mondjuk egymásnak, hogy te vagy az egyetlen
Míg a medencénél fekszünk
Elfáradunk a naptól
Elhalványulunk a hosszú éjszakáktól
Nincs korlát a szerelmedre
Kelet vagy nyugat, kaptunk é
Kedvencnek jelölöm
Dhauxae

Dhauxae lefordított egy dalszöveget.

Remedy

Alesso - Remedy (2018)

I didn't know that I was broken
Until I found my missing piece
It seemed like every door was closing on me
And you were so far, out of reach

Drunk on the night, you got lips like your wine
I go
Nem tudtam, hogy megtörtem
Míg meg nem találtam a hiányzó darabomat
Úgy tűnt, minden ajtó rám zárul
És te eddig jöttél, elérhetetlen vagy

Részegen ma este, olyan ajkaid vannak, mi
Kedvencnek jelölöm