Tori Kelly - Masterpiece (2018)

Masterpiece

Angol dalszöveg
It's so crazy to me
How mistakes can be
A blessing in disguise
Lord, I'm so glad You're making me
A masterpiece
Masterpiece (oh Lord)

Hit me!
When you look at me
Do you see a work of art in the making?
Sketch of what I've been
Wonder what you see in me
Like what do you think?
When my life is not a melody in the morning
And I feel [?], yeah
Do you still believe in me?
Like a symphony, hey
You know how to make all things work together
Crazy how mistakes can be miracles in disguise

That's why tonight I pray
Don't take your love away
Forever in your embrace
Without You I'm like a storm with no wind
Tossed by the wind and sea
And when I'm incomplete
Just one request from me
God take my heart forever, it's Yours
Make me Your masterpiece

When you look at me
Do I make you smile like what your creating?
Working patiently with me
'Preciate that I am with You're time
'Cause I want to be, aye
Be the stone that You turn in to Your treasure
Crazy how mistakes can be miracles in disguise

That's why tonight I pray
Don't take your love away
Forever in your embrace
Without You I'm like a storm with no wind
Tossed by the wind and sea
And when I'm incomplete
Just one request from me
God take my heart forever, it's Yours
Make me Your masterpiece

Is what I want to be

So I pray, don't take Your love away
That's why tonight I pray
Don't take your love away
Forever in your embrace
Without You I'm like a storm with no wind
Tossed by the wind and sea
And when I'm incomplete
Just one request from me
God take my heart forever, it's Yours
Make me Your master

Uh, now you know that Your a masterpiece
You probably feel like a catastrophe
You in the mirror everyday saying "uh" like Master
Ain't really how it have to be
Now hold up (listen)
You acting totally different
You gotta a whole new position
You are the running Bobby Ricky whole new addition
You think I'm kidding but hold up a minute
Don't compare yourself with none of them
You wanna wanna ain't no synonym
A master artist take a mess and make a masterpiece
And look at you, you been a gem (facts)
Shinin'

God take my heart forever, it's Yours
Make me Your masterpiece

Mestermű

Magyar dalszöveg
Olyan őrület számomra
A hibák hogyan lehetnek
Rejtett áldások
Uram, annyira hálás vagyok, hogy mesterművé
Teszel
Mestermű (Uram)

Üss meg,
Amikor rám nézel
Egy műalkotást látsz, ami még készül?
Firka arról, ami voltam
Gondolkozom , mit látsz bennem
Mit gondolsz?
Amikor az életem nem dallam reggel
És érzem
Mégis hiszel bennem?
Mint egy dallam
Tudod, hogyan működtesd a dolgokat együtt
Őrület, a hibák hogyan lehetnek rejtett áldások

Ezért imádkozom ma éjjel
Ne vedd el a szereteted
Örökké a karjaidban
Nélküled vihar vagyok szél nélkül
A szél és a tenger dobál
És amikor befejezetlen vagyok
Csak egy kérésem van
Isten, vedd el a szívemet örökre, a tiéd
Tégy a mesterműveddé

Amikor rám nézel
Megmosolyogtatlak, mint az alkotásod?
Türelmesen dolgozol velem
Hálás vagyok az idődért
Mert az akarok lenni:
A kő, amit a kincseddé teszel
Őrület, a hibák hogyan lehetnek rejtett áldások

Ezért imádkozom ma éjjel
Ne vedd el a szereteted
Örökké a karjaidban
Nélküled vihar vagyok szél nélkül
A szél és a tenger dobál
És amikor befejezetlen vagyok
Csak egy kérésem van
Isten, vedd el a szívemet örökre, a tiéd
Tégy a mesterműveddé

Az akarok lenni

Szóval imádkozok, ne vedd el a szereteted
Ezért imádkozom ma éjjel
Ne vedd el a szereteted
Örökké a karjaidban
Nélküled vihar vagyok szél nélkül
A szél és a tenger dobál
És amikor befejezetlen vagyok
Csak egy kérésem van
Isten, vedd el a szívemet örökre, a tiéd
Tégy a mestereddé
Most tudod, hogy te egy mestermű vagy
Valószínűleg úgy érzed, katasztrófa vagy
Te a tükörben, minden nap úgy nyögsz, mint egy Mester
Nem kell így lennie
Most várj (figyelj)
Teljesen máshogy viselkedsz
Egy teljesen új pozíciód van
Te vagy a futó Bobby Ricky teljesen új változata
Azt hiszed, vicceled, de várj egy percet
Ne hasonlítsd magad egyikőjükhöz sem
A te akaratod nem szinonima
Egy mester művész egy zűrzavarból mesterművet csinál
És nézzenek rád, egy drágakő voltál (tény)
Csillogva

Isten, vedd el a szívemet örökké, a tiéd
Tégy a mesterművedé
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek