Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

So Long See You Tomorrow

Bombay Bicycle Club - Carry Me (2014)

You try to keep the options near
I want you home, I want you here
(I won’t change)
The last you saw across the track
(I won't change, you know that)
The rest are never coming back
(I won't cha
Próbálod a közeledben tartani a lehetőségeid
Azt akarom, hogy itthon légy, azt akarom, hogy itt légy
(Nem fogok változni)
Utoljára szemben láttad
(Nem fogok változni, tudod)
A maradék
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

So Long See You Tomorrow

Bombay Bicycle Club - It's Alright Now (2014)

It’s alright now, I don’t wanna wait
It’s alright now, I don’t wanna wait
It’s alright now, I don’t wanna wait
It’s alright now, I don’t wanna wait

Let me be your fortress
One w
Már rendben van, nem akarok várni
Már rendben van, nem akarok várni
Már rendben van, nem akarok várni
Már rendben van, nem akarok várni

Hadd legyek az erődöd
Egy szó, aztán ez az eg
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

So Long See You Tomorrow

Bombay Bicycle Club - Overdone (2014)

Here comes the doubt to shut the sunlight out I feel the brunt
And I keep the world away to be asleep throughout the day is all I want

I sit and pine for wasted time
My feet were strong
My head
Itt jön a kétség, ami kizárja a napfényt, érzem a lökést
És távol tartom a világot; csak át akarom aludni az egész napot

Ülök és vágyakozom az elfecsérelt idő iránt
A lábaim
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Everything Else Has Gone Wrong

Bombay Bicycle Club - Racing Stripes (2020)

Come and see you tonight
Come and see you tonight
Come and see the cars and the tungsten lights
We'll go in fast and bitter
And leave those thoughts that they know nothing about

Come and see yo
Jövök, hogy lássalak ma éjjel
Jövök, hogy lássalak ma éjjel
Jövök, hogy lássam az autókat és a wolfram fényeket
Gyorsan és keserűen fogunk menni
És azokat a gondolatokat, amikről
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Everything Else Has Gone Wrong

Bombay Bicycle Club - Let You Go (2020)

Touching, touching
Me here, me here
Touching, touching
Me
Washing me
Washing
Touching, touching
Me here, me here
Touching
Me here
Me
Washing me
Washing me

All the boughs were broken
Al
Megérintesz, megérintesz
Engem itt, engem itt
Megérintesz, megérintesz
Engem
Megmosol engem
Lemosol
Megérintesz, megérintesz
Engem itt, engem itt
Megérintesz,
Engem itt
Engem
Megmo
Kedvencnek jelölöm
bubbles

bubbles lefordított egy dalszöveget.

Sunshine Kitty (Paw Prints Edition)

Tove Lo - sadder badder cooler (2020)

I'm sadder I'm badder I'm cooler yeah
I'm sadder I'm badder I'm cooler yeah
Then I was when I met ya
Then I was when I met ya ooh yeah
I'm sadder I'm badder I'm cooler yeah

You toast your fr
Szomorúbb, gonoszabb, menőbb vagyok yeah
Szomorúbb, gonoszabb, menőbb vagyok yeah
Miután találkoztam veled
Miután találkoztam veled ooh yeah
Szomorúbb, gonoszabb, menőbb vagyok yeah

A
Kedvencnek jelölöm
dampyr

dampyr lefordított egy dalszöveget.

Michl

Michl - Kill Our Way To Heaven (2016)

The dust and dirt
Blind us slowly
But give a hint of a view to make it feel alright
And though it hurts
We keep on climbing
'Cause our addictions take us from inside
A sturdy back
But brittle b
A por és kosz lassan megvakít
De hagy egy szemernyi kilátást, amitől úgy érzed minden rendben van
És bár fáj
Tovább mászunk
Mert a függőségeink belülről ölnek minket
Egy erős h
Kedvencnek jelölöm
bubbles

bubbles lefordított egy dalszöveget.

Until One

Swedish House Mafia - One (Your Name)

I wanna know your name
You just kill me, could you at least do that?
I wanna know your name
Or better yet, stand there
Just do that

I wanna know your name
(I wanna know your name)
You just ki
Tudni akarom a neved
Épp megöltél, hogy tudtad ezt megtenni?
Tudni akarom a neved
Vagy még jobbat, állj ott
Csak csináld

Tudni akarom a neved
(tudni akarom a neved)
Épp megöltél, hog
Kedvencnek jelölöm
bubbles

bubbles lefordított egy dalszöveget.

Chromatica

Lady Gaga - Rain On Me (with Ariana Grande) (2020)

I didn't ask for a free ride
I only asked you to show me a real good time
I never asked for the rainfall
At least I showed up, you showed me nothing at all

It's coming down on me
Wate
Sosem kértem tőled ingyen fuvart
Csak, hogy kellemesen töltsd velem az időt
Sosem kértem, hogy hulljon az eső
Én megmutattam, de te nem mutattál nekem semmit

Rajtam megy lefelé
A víz,
Kedvencnek jelölöm