Nightwish - Tribal (2020)

Tribal

Angol dalszöveg
Ten thousand tales for the curious kind
Bazaar of heavens for a hive mind

Abraham cut into three
Man found gods and began to preach

Suffering loves faythe loves suffering
Smile to elders like a good doll
Repent, accept, separate yourself
Suck the aureate tongue

Sing the praise of your creation
Bride-prices, thought crimes, blind minds
The Word hides vivid monsters
To bed the tribal itch

Törzsi

Magyar dalszöveg
Tízezer mese a kíváncsi fajtának
Mennyei bazár a kollektív tudatnak

Ábrahám három felé szakadt
Az ember rátalált az istenekre és prédikálni kezdett

A szenvedés szereti a hitet, ami szereti szenvedést
Mosolyogj az idősekre, mint egy jó baba
Tarts bűnbánatot, fogadd el, különítsd el magad
Szívd magadba az ékesszóló nyelvet

Énekeld a teremtésed dicséretét
Menyasszonyi árak, kigondolt bűncselekmények, vak értelem
Az Ige eleven szörnyeket rejt
Hogy megágyazzon a törzsi viszketésnek
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek