Részletes kereső

Előadók

AVA__

AVA__ lefordított egy dalszöveget.

Careful Confessions

Sara Bareilles - Gravity (2004)

Something always brings me back to you
It never takes too long
No matter what I say or do
I'll still feel you here 'till the moment I'm gone

You hold me without touch
You keep me without chains
Valami mindig visszahoz hozzád
Sosem tart túl sokáig
Nem számít mit teszek vagy mondok
Még mindig úgy túnik, itt vagy, egészen addig, amíg elmegyek

Érintés nélkül megfogsz
Láncok
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

You can live without me

Yung Van - You can live without me (2017)

Babe you said you loved me
Now you live without me
I thought your were different
You were all about me
Talking to your girlfriends
Yeah they always doubt me
You don't even care though
You can l
Babe, azt mondtad szeretsz
Most nélkülem élsz
Azt hittem, te más vagy
Odáig voltál értem
A barátnőiddel beszélsz
Mindig megkérdőjeleznek engem
Nem is érdekel téged ez az egész am
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Cellar Door

Yung Van - I waited on you, you never came. (2017)

I don't know what a happy ending is
Life just goes on

I don't really care
You were never there, yeah
Said you had my back
You just never cared, ayy
Said I never loved you but that shit ain't f
Nem tudom milyen, ha valaminek boldog vége van
Az élet csak megy tovább

Nem is igazán érdekel
Sose voltál ott nekem
Azt mondtad, velem vagy
De sose törődtél velem
Azt mondtad, sose sz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Breathe

Tiny Moving Parts - Polar Bear (2019)

When the drugs wore off
You had an endless cough
That sent turbulence to your head

You wish the pillow ate your teeth
You wish you melted in the sheets
Reality is so sickening, but you have to
Amikor a drogok kiürültek
Véget nem érő köhögésed volt
Ami zűrzavart küldött a fejedbe

Azt kívánod, a párna bár megette volna a fogad
Azt kívánod, bár elolvadtál volna a leped
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Breathe

Tiny Moving Parts - Vertebrae (2019)

I wanna jump off of this bridge
Headfirst into the water and swim
But this lake is clearly frozen
Let's waltz across this kitchen floor
One more time before you go
This is our final farewell to s
Le akarok ugrani erről a hídról
Fejjel előre a vízbe és úszni
De ez a tó egyértelműen be van fagyva
Keringőzzünk keresztül ezen a konyhapadlón
Még egyszer, mielőtt elmész
Ez a mi
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Breathe

Tiny Moving Parts - Icicles (Morning Glow) (2019)

It was a malfunction corrupted in the system
An accidental focus led to faulty circuits

It's all fictional
No antidotes
No plot holes, no
You keep skimming through
Green eyes are glued
I am t
Üzemzavar volt, amit a rendszer meghamisított
Egy véletlenszerű fókusz vezetett hibás áramkörhöz

Mind csak kitalált
Nincs antiszérum
Nincs üres lyuk
Te továbbra is átérintesz
Z
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Breathe

Tiny Moving Parts - Medicine (2019)

I'm bathing in exhaustion
A never ending train wreck
I swear my legs, they function
But I'm assembled to crawl

I'm heading east of Benson to glorify a casket
Whether it's Swift Falls or St. Pau
Kimerültségben fürdöm
Egy soha véget nem érő roncs
Esküszöm, hogy a lábaim működnek
De arra állítottak össze, hogy másszak

Benson-tól keletre indulok, hogy egy koporsót dicső
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Breathe

Tiny Moving Parts - Light Bulb (2019)

The stress may bring out the death of me
And ever since you left, I've felt empty
I've felt empty
Silhouettes, my only close friends
Desperately searching for something
Ever since you left, I nee
A stressz talán kihozza belőlem a halálodat
És mióta elmentél, üresnek éreztem magam
Üresnek éreztem magam
Alakok, az egyetlen közeli barátaim
Kétségbeesetten keresnek valamit
Miót
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Breathe

Tiny Moving Parts - The Midwest Sky (2019)

I can see your smile...
I can see your smile shine
So brightly through the window

I can't get used to this
I can't get used to this

Our wishing well has cracked in the concrete
The water fle
Látom a mosolyod
Látom ragyogni a mosolyod
Annyira fényes az ablakon keresztül

Nem tudok hozzászokni
Nem tudok hozzászokni

A kívánságos kutunk betonja megrepedt
A víz kifolyt, a sz
Kedvencnek jelölöm