Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Electronic Earth

Labrinth - Climb On Board (2012)

Baby, I, I, I'm go-oh-oh-oh-oh-oh-ing somewhere
I, I don't know-oh-oh-oh-oh-oh
To another planet, to another destination
Must be my drink, must be something I took
But you should climb on board
O
Édes, én, én megyek valahová
Amit nem, nem ismerek
Egy másik bolygóra, egy másik úticélra
Biztos az italom az, biztos valami, amit bevettem
De fel kellene másznod a fedélzetre
Fedélz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Mount Everest

Labrinth - Mount Everest (2019)

Mount Everest ain't got shit on me
Mount Everest ain't got shit on me
'Cause I'm on top of the world
I'm on top of the world, yeah

Burj Dubai ain't got shit on me
You could touch the sky, but y
A Mount Everest semmi hozzám képest
A Mount Everest semmi hozzám képest
Mert a világ tetején állok
A világ tetején állok, igen

A Burj Dubai semmi hozzám képest
Megérintheted az ege
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Miracle

Labrinth - Miracle (2019)

See, see, see, now

We're all layin' here in the dark, in the dark
Wishing Eden was back to what, what it was
When all of the lights and cameras fade
Yeah we ain't no saints
Just empty heads and
Nézd, nézd, nézd most

Mind itt fekszünk a sötétben, a sötétben
Azt kívánva, hogy Éden olyan lesz, olyan lesz mint volt
Amikor minden kamera és fény eltűnik
Nem, nem vagyunk szentek
Kedvencnek jelölöm
Pesadon

Pesadon lefordított egy dalszöveget.

FTP4*

Foster The People - Imagination (2019)

I wouldn't try to throw myself away
If you asked me, I'd say
To be careful, my love
At death we'll leave the same
If you want me to stay
Don't keep me waiting for it

We can't change the things
Nem próbálnám eldobni magam
Ha kérdeznéd, azt mondanám
Legyél óvatos, szerelmem
Ha meghalunk, ugyanazt hagyjuk itt
Ha azt akarod, maradjak
Ne hagyd, hogy várjak rá

Nem tudunk változ
Kedvencnek jelölöm
Sajtoskifli3

Sajtoskifli3 lefordított egy dalszöveget.

Our Bones

Against the Current - Brighter (2016)

It's a brand new day, it's never too late to start
Can't live this life with an empty heart

Every single time that we lay it on the line
It's a roller coaster ride for one
When you know it's do
Ez egy újabb nap, sosem késő elkezdeni
Nem élhetünk üres szívvel

Mindig mikor az igazat mondjuk
Egy hullámvasút az biztos
Mikor vért izzadsz, és lassan kifutsz az időből
Bele kell
Kedvencnek jelölöm
gyorfieme.se

gyorfieme.se lefordított egy dalszöveget.

Feel Your Feelings Fool!

The Regrettes - A living human girl (2017)

I've got pimples on my face and grease in my hair
And prickly legs, go ahead and stare
An ass full of stretch marks and little boobs
A nice full belly that's filled with food

Sometimes I'm prett
Pattanásos az arcom és zsíros a hajam
Szúrós, szőrös a lábam, gyere nézd meg
A fenekem tele van striákkal és kicsik a melleim
Szép kerek pocak tele étellel

Néha szép vagyok és n
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Happiness Begins

Jonas Brothers - Rollercoaster (2019)

Nights, flying down the 10, nearly 2 AM
Happiness begins
Days lifted in a haze, we weren't just a phase
We weren't just pretend (Just pretend)

I remember low lows and high highs
We threw our ha
Éjjelek, lerepülni a tízesen, majdnem hajnali kettő
A boldogság kezdődik
A napok egy ködbe emelve, nem csak egy fázisban vagyunk
Nem csak tettetés voltunk (csak tettetés)

Emlékszem m
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Happiness Begins

Jonas Brothers - Comeback (2019)

Come back to me, baby, I'll come back to you
You know the place that I go runnin' to
I get scared when you're scared but what else can I do?
Come back to me, baby, I'll come back to you

Wherever
Térj vissza hozzám, Édes, én visszatérek hozzád
Ismered a helyet, ahová rohanok
Megijedek, amikor ijedt vagy, de mi mást tehetnék?
Térj vissza hozzám, Édes, én visszatérek hozzád

Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

17 Again

Tiffany Houghton - 17 Again (2014)

I was 17 and he was too
The best of friends, we made it through together
Whatever came our way

He saw me cry but he made me laugh
Probably did things we shouldn't have
But I'd never take them b
17 voltam és ő is
Barátok voltunk, mindent közösen csináltunk
Bármi is történt

Sírni látott, de megnevettetett
Bizonyára olyan dolgokat tehetett, amiket nem kellett volna
De soha ne
Kedvencnek jelölöm