Részletes kereső

Előadók

Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Missundaztood

P!nk - Misery (2002)

Shadows are fallin' all over town
Another night and these blues got me down
Oh, misery! I sure could use some company
Since he's been gone I ain't been the same
I carry the weight like an old
Árnyak hullanak le végig a városra
Még egy éjszaka, és levert vagyok ettől a szomorúságtól
Oh, nyomorúság! Biztosan jót tenne, ha lenne társaságom
Mióta elhagyott a szerelmem, nem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Project 11

Jorja Smith - Carry Me Home (Interlude) (2016)

I know you're weary and I've worn you out, but you can rest your mind here and take your trainers off and... I apologize. I should have approached this differently. We said we'd be honest with each ot
Tudom, hogy megviselt és én viseltelek meg, de pihentetheted az elmédet itt és leveheted a cipőidet és.... sajnálom. Máshogy kellett volna megközelítenem ezt, asszem... Miattad úgy érzem a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Project 11

Jorja Smith - Carry Me Home (2016)

Midnight strikes, where is my prince?
Lost my comfort, more time to think
Broken and bruised, tell me what I am
Feel so unused, help me find your hand

I guess the sun still waits here
Got to ho
Éjfélt üt az óra, hol van hercegem?
Elvesztettem a kényelmemet, több időm van gondolkozni
Összetörve és megzúzódva, mondd, mi vagyok?
Annyira használatlannak érzem magam, segíts megt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Jackie Chan

Tiesto & Dzeko - Jackie Chan (2018)

She say she's too young, don't want no man
So she gon' call her friends, now that's a plan
I just ordered sushi from Japan
Now your bitch wanna kick it, Jackie Chan

Drop top, how we rollin' down
Azt mondja, túl fiatal, nem akar pasit
Szóval felhívja a barátait, ez a terv
Most rendeltem sushit Japánból
Most lógni akar a ribancod, Jackie Chan

Felhajthatós tető, így hajtjuk Colli
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Stay Open

Diplo - Stay Open (2018)

Even in the darkest hour
You don't have to search so hard
You're the one that holds the power
Now's the time to play your part
If you could see your true colours, you wouldn't have to try so hard
A legsötétebb órában
Nem kell annyira keresned
Nálad van az erő
Most itt az idő, hogy kivedd a részed
Ha látnád az igazi színeid, nem kellene annyira keresned
Mindannyi álarc mögé b
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Rise

Jonas Blue - Rise (2018)

We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
They say we got no no no no future at all
They wanna ke-ke-keep us down but they can't hold us down anymore
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall

Wh
Emelkedni fogunk, míg le nem zuhanunk
Azt mondják, nincs, nincs, nincs, nincs jövőnk egyáltalán
Lent akarnak tartani minket, de nem tudnak többé
Emelkedni fogunk, míg le nem zuhanunk

Am
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Project 11

Jorja Smith - Imperfect Circle (2016)

Round and round and round and round
And round and round we go
Round and round and round and round
And round and round we go
Round and round and round and round
And round and round we go
Round an
Körbe és körbe és körbe és körbe
És körbe és körbe megyünk
Körbe és körbe és körbe és körbe
És körbe és körbe megyünk
Körbe és körbe és körbe és körbe
És körbe é
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Project 11

Jorja Smith - So Lonely (2016)

Feelin' out of touch
Lost my way
No one ever asked me why
Tried to move along
Never looking back
You're gonna come around in time

Alone
Alone
Alone now, my friend
Alone
Alone
Alone now, m
Mintha kifogytam volna az érintésből
Elvesztettem a szokásom
Sosem kérdezte meg senki, miért
Próbáltam haladni
Sosem visszanézni
Majd időben jönni fogsz

Egyedül
Egyedül
Egyedül
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Project 11

Jorja Smith - Somethin' in the way (2016)

When I left I thought I would be stronger
But in fact, it took away my energy
Hard to tell you that I could not really see
Beyond the gates of this purgatory
I am so tainted now, I cannot wash you
Amikor elhagytalak, azt hittem, erősebb leszek
De valójában csak elvette az energiámat
Nehéz elmondanom, mit nem láttam
A purgatórium kapujai mögött
Annyira szennyezett vagyok, nem tudlak
Kedvencnek jelölöm