Részletes kereső

Előadók

MaxDennings

MaxDennings lefordított egy dalszöveget.

Who Am i

Casting Crowns - Who Am I (2000)

Who am I, that the Lord of all the earth
Would care to know my name,
Would care to feel my hurt?
Who am I, that the Bright and Morning Star
Would choose to light the way
For my ever wandering hea
Ki vagyok én, a föld egész urához képest?
Érdekelné a nevem?
Érdekelné, hogy érezze a fájdalmam?
Ki vagyok én, a fénylő hajnalcsillaghoz képest?
Ugydönt-e megvilágítja az utat
A
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

I Am

Monrose - Like a Lady (2008)

I want to go insane
Just when I hear your name
Even the thought of you
Should get me in a crazy mood

The thought of you and me
Doesn't leave my memory
I think that you should know
How to get
Meg akarok őrülni
Amikor a nevedet hallom
Még a gondolatodnak is
Őrült hangulatba kell hoznia

Kettőnk gondolata
Nem hagyja el az emlékezetemet
Szerintem tudnod kell
Hogyan tegyél az
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Eyes Shut

Jules - Eyes Shut (2017)

I stare at the walls
Boy do they speak
I cant quiet them all
They keep me from my sleep
But trust me I do dream
I dream while I'm awake
My best friends are the stars and the moon
I know them al
A falakat bámulom
Fiú,beszélnek-e
Nem tudom mindegyiket megnyugtatni
Eltartanak az alvásomtól
De bízz bennem,álmodom
Addig álmodom,amíg fent vagyok
A legjobb barátaim a csillagok és a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Blue Lips

Tove Lo - The struggle (2017)

So you're deep like the ocean
But your bod' was a potion
I believe in karma
Set the waves into motion

Cold, cold, cold, cold hands over me
Fuck, fuck, fuck some sense into me
Gold for loneline
Szóval mélyen vagy, akár az óceán
De a tested egy ital
Hiszek a karmában
Hozzuk mozgásba a hullámokat

Hideg, hideg, hideg, hideg kezek rajtam
Bassz, bassz, bassz belém értelmet
Arany
Kedvencnek jelölöm
vivienmrcz

vivienmrcz lefordított egy dalszöveget.

Every Where Is Some Where

K.Flay - Blood in the cut (2017)

The boy I love’s got another girl
He might be fucking her right now
I don’t have an apartment
Thought if I was smart I’d make it far
But I’m still at the start
Guess I’m contagious it
A fiú akit szeretek, szerzett magának egy másik lányt,
Talán éppen most kúrja őt
Nincsen lakásom.
Ha okos lennék, sokra vinném,
De még mindig a kiindulási ponton vagyok.
Azt hiszem f
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

RE/BL

Rebecca Black - Satellite (2017)

The ceiling starts to break
I make the same mistakes
Once or twice, a sacrifice must help for someone else
Hide the way it hurts
To hear you're fine without my help
I'm not forever young, the gir
Kezd töredezni a mennyezet
Ugyanazokat a hibákat vétem
Egyszer, vagy kétszer, az áldozatnak segítenie kell
Ez fájdalmat rejt
Hallom, jól vagy a segítségem nélkül
Nem vagyok örökké
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Julianne Hough

Julianne Hough - That Song In My Head (2008)

You were hangin' your feet off
The tailgate of Billy Don's Ford
I grew up in this little bitty town
Never seen you before
You were swayin' in the moonlight
While the radio played
And I've
I've
Lógattad a lábadat
Billy Don Fordjának csomagtérajtóján
Ebben a kisvárosban nőttem fel
Soha nem láttalak téged azelőtt
Lehulltál a holdfényből
Míg játszott a rádió
És én is
Kedvencnek jelölöm
GaalGyuri

GaalGyuri lefordított egy dalszöveget.

Tauchen Prokopetz - DÖF

DÖF Deutsch-Österreichisches Feingefühl - Codo (Düse im Sauseschritt) (1983)

Codo (Düse im Sauseschritt)

Seit 2000 Jahren lebt die Erde ohne Liebe,
es regiert der Herr des Hasses!
Hässlich, ich bin so hässlich, so grässlich hässlich! Ich bin der Hass!
Hassen, ganz h
Kómó a futár

a Földön 2000 éve tilos szeretni
a gyűlölet az úr, a rossz
tanulj meg gyűlölni, utálni, fröcsögni
én vagyok a rossz
tanulj meg gyűlölni, utálni, fröcsögni
én
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Get a Grip

Aerosmith - Cryin' (1994)

There was a time
When I was so broken hearted
Love wasn't much of a friend of mine
The tables have turned, yeah
Cause me and them ways have parted
That kind of love was the killin' kind
Now list
Volt egy idő
Amikor annyira törött szívű voltam
A szerelem nem igazán volt a barátom
Aztán megfordult a világ
Mert én és ezek a gondolatok elváltak
Az a szerelem gyilkos fajta volt
M
Kedvencnek jelölöm