Részletes kereső

Előadók

karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

So Wrong, It's Right

All Time Low - Remembering Sunday (2007)

[Alex Gaskarth:]
He woke up from dreaming and put on his shoes
Started making his way past 2 in the morning
He hasn't been sober for days
Leaning now into the breeze
Remembering Sunday, he falls
Felébredt álmaiból és felvette a cipőjét
Útnak indult hajnal kettőkor
Már napok óta nem volt józan
Megcsapta a hideg szellő
Emlékezett a vasárnapra, térde rogyott
Együtt reggelizt
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

The Music of Nashville (Season 1, Volume 2)

Nashville - Fade Into You (2013)

If you were the ocean and I was the sun
If the day made me heavy and gravity won
If I was the red and you were the blue
I could just fade into you

If you were a window and I was the rain
I’d
Ha te lennél az óceán és én a nap
Ha a nap nehézzé tenne és a gravitáció győzne
Ha én lennék a piros és te a kék
Akár beléd is olvadhatnék

Ha te egy ablak lennél és én az es
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Da Ya Think I'm Sexy? (DNCE Remix)

Rod Stewart - Da Ya Think I'm Sexy? (2017)

Oh, nah, yeah, yeah, yeah

She sits alone, waiting for suggestions
He's so nervous, avoiding all the questions
His lips are dry, his heart is gently pounding
Don't you just know exactly what they
Oh, nah, yeah, yeah, yeah

A lány egyedül üldögél, várja a javaslatokat
A fiú elég félénk, elkerül minden kérdést
Ajkai kiszáradtak, szíve gyengéden dobog
Tudod már pontosan mire
Kedvencnek jelölöm
lovekoalas

lovekoalas lefordított egy dalszöveget.

LANY

LANY - 13 (2017)

It could change, but this feels like, like the calm before the storm
Not that I don't wanna try, but I've been here before
Friends in town, phone's at home, I tell myself
Megváltozhat, de úgy érződik, mint a vihar előtti csend
Nem mintha én nem akarnám megpróbálni, de már voltam itt
Barátok a városban, telefon ott
Kedvencnek jelölöm
MaxDennings

MaxDennings lefordított egy dalszöveget.

Paper Trail

T.I. - Live your life (2008)

You're gonna be, a shinin star
In fancy clothes, and fancy cars
And then you'll see, you're gonna go far
Cause everyone knows, just who ya are-are
So live your life (AYY! Ayyy ayyy ayyy)
You stea
Te egy tündöklő sztár leszel
Díszes ruhákban és díszes autókban
És te majd meglátod milyen messze fogsz jutni
Mert mindenki tudja, hogy ki vagy te
Szóval éld az életed
Állandóan a
Kedvencnek jelölöm
MaxDennings

MaxDennings lefordított egy dalszöveget.

Konvicted

Akon - Don't Matter (2006)

Nobody wanna see us together
But it don't matter, no
('Cause I got you, babe)
Nobody wanna see us together
But it don't matter, no
('Cause I got you, babe)
'Cause we gon' fight
Oh yes, we gon'
Senki se akar minket együtt látni
De ez nem számít, nem
(Mert itt vagy nekem bébi)
Senki se akar minket együtt látni
De ez nem számít, nem
(Mert itt vagy nekem bébi)
Mert harcolni fogu
Kedvencnek jelölöm
MaxDennings

MaxDennings lefordított egy dalszöveget.

Know-It-All

Alessia Cara - Four pink walls (2015)

I grew up memorizing all the cracks in the wall
Staring up at the ceiling watching particles fall
See I prayed every day for a change to be made
And I'd wait to be saved, oh no
Up at night, hiding
Felnőttem és közben memorizáltam az összes repedést a falon
A menyezetre felnézve néztem a repedéseket
Látod, imádkoztam minden nap egy esélyért ami lett
És várhatnék, hogy megments
Kedvencnek jelölöm
MaxDennings

MaxDennings lefordított egy dalszöveget.

Stoney

Post Malone - Lonely (2016)

Ohh (ohh-oh)
Ohh (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Ohh (ohh-oh-oh)

I just, can I, I just, I just, can I
I just, can I, I just, I just
Can I, I just
I just want to see you (damn)
S
Ohh (ohh-oh)
Ohh (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Ohh (ohh-oh-oh)

Én csak, meg tudom-e, én csak, meg tudom-e
Én csak, meg tudom-e, én csak
Én csak, meg tudom-e
Én csak látn
Kedvencnek jelölöm
MaxDennings

MaxDennings lefordított egy dalszöveget.

I Don't Wanna Grow Up

Bebe Rexha - Pray (2015)

I pray to God that he makes me feel alright
Hope He gets me through this one more night
I pray to God
He's like one too many drinks
And my intuition starts to sink

It's like ba-da-da-da-da-da
Istenhez imádkozni, ez engem rendbe tesz
Remény, hogy ő átvezet még ezen az egy éjszakán
Istenhez imádkozni
Ő mintha, egy lenne a túl sok italból
És a megérzéseim elkezdenek elmerül
Kedvencnek jelölöm