Részletes kereső

Előadók

Gabrielle.F

Gabrielle.F lefordított egy dalszöveget.

I'm an albatraoz

AronChupa - Llama In My Living Room (2014)

My neighbour's knocking
And I open carefully
He looks a bit like Ronny Jeremy
He's screaming at me
Damn you little Albatraoz!
While he smells like
Chips and calvadaoz

He said what the hell i
A szomszédom kopogtat
És én óvatosan kinyitom
Kicsit hasonlít Ronny Jeremyre
Rámkiabál
Basszus te kis Albatrosz!
Miközben
csipsz és Calvados szaga van

Azt kérdezi mi a franc tört
Kedvencnek jelölöm
Ancsi

Ancsi lefordított egy dalszöveget.

Lil' Golden Book

Princess Chelsea - Machines Of Loving (2011)

Even though we sometimes fight
We both know we'll be alright
Slumber parties late at night

Me and You

We are machines of loving grace
So take my hand lets fly through space
We can save the h
Annak ellenére, hogy harcolunk időnként
Mind tudjuk, hogy ez rendben lesz
Későesti álompartik

Én és Te

Alkotórészei vagyunk szerető kegyelemnek
Tehát, fogd meg a kezem és hagyj r
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

chapter one:blue

Bea Miller - song like you (2017)

A song like you
Is a ripple of the waves
That rises to a hurricane
Oh woah, oh oh, oh woah
A song like you is a whispered lullaby
That's drowned out by a baby's cry
Oh woah, oh oh, oh woah

A
Egy olyan dal mint te
Egy fodor a hullámon
Egy növekedés a hurrikánhoz
Oh woah, oh oh, oh woah
Egy dal mint te egy suttogó altató
Amit elnyomott egy baba sírása
Oh woah, oh oh, oh woah
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

chapter two:red

Bea Miller - like that (2017)

Can see it from the way you looking at me
You don't think I'm worth your time
Don't care about the person that I might be
Offended that I walk the line

So what if I'm not
So what if I'm not eve
Lehet látni,ahogyan rám nézel
Nem gondolod úgy,hogy megérdemlem az időd
Nem érdekel téged az az ember,aki lehetnék
Bánt,hogy a vonalon sétálok

Szóval mi van,ha nem vagyok
Szóval m
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

chapter one:blue

Bea Miller - warmer (2017)

Late night, drivin', thinkin', where are we going?
Don't doubt, don't ask
Go fast, headed straight for the past
My house, my room, too soon, what are we doing?
Why does this feel so good?

Dim t
Késő este,vezetés,gondolkodás,hova megyünk?
Nincs kétség,nincs kérdés
Gyorsan megy,előre egyenesen a múltba
A házam,a szobám,túl hamar,mit csinálunk?
Miért esik ez olyan jól?

H
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

chapter two:red

Bea Miller - warmer (2017)

Late night, drivin', thinkin', where are we going?
Don't doubt, don't ask
Go fast, headed straight for the past
My house, my room, too soon, what are we doing?
Why does this feel so good?

Dim t
Késő este,vezetés,gondolkodás,hova megyünk?
Nincs kétség,nincs kérdés
Gyorsan megy,előre egyenesen a múltba
A házam,a szobám,túl hamar,mit csinálunk?
Miért esik ez olyan jól?

H
Kedvencnek jelölöm
Ancsi

Ancsi lefordított egy dalszöveget.

Lil' Golden Book

Princess Chelsea - Your Woman (2011)

Just tell me what you've got to say to me,
I've been waiting for so long to hear the truth,
It comes as no surprise at all you see,
So cut the crap and tell me that we're through.

Now I know you
Csak mondd nekem, amit mondanod kell
Elég régóta várok már, hogy halljam az igazat
Ez jön, amint látod, egyáltalán nem lep meg
Szóval vágd le a dumát és mondd min megyünk keresztül
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

chapter one:blue

Bea Miller - buy me diamonds (2017)

You made me feel so unwanted
Made the decision to leave you behind
You say you've changed
And you're sorry
But I don't wanna know

So give me something I can hold
That I can trust and call my o
Feleslegesnek tettél engem
Eldöntöttem,hogy hátrahagylak
Azt mondod,hogy megváltoztál
És sajnálod
De nem akarom tudni

Szóval adj nekem valamit,amit meg tudok fogni
Amiben bízhatok é
Kedvencnek jelölöm
Feketeliliom

Feketeliliom lefordított egy dalszöveget.

Streets of Gold

3OH!3 - We Are Young (2011)

Windows down
Pedal to the sneakers
Turn up the volume
Blow up the speakers
Best clothes on
Goin down on fire
Turn the lights off
Turn the music higher
I broke free, cast away
Won't find me
A
Ablakok le
Pedál a tornacipőhöz
Tekerd feljebb a hangerőt
Fújd fel a hangszórókat
A legjobb ruhák
Menj le a tűzbe
Oltsd le a fényeket
Tekerd feljebb a zenét
Elszabadultam,eldobtam
Kedvencnek jelölöm