Részletes kereső

Előadók

urbanfaery

urbanfaery lefordított egy dalszöveget.

Resurrection

Hayley Williams - Vicious Love (2014)

If you’ve ever been in love
Or ever hope to be in love
Here’s a story you’ll love with all your heart

Couples on their backs in the park
Lay on blankets bought
On a date the day before
A
Ha voltál mát szerelmes,
Vagy ha valaha is szerettél volna lenni
Itt egy történet, amit szívből fogsz szeretni

Párok hátukon a parkban
Fetrengve takarókon, amiket
Egy nappal ezelőtt
Kedvencnek jelölöm
Ancsi

Ancsi lefordított egy dalszöveget.

After Bathing at Baxter's

Jefferson Airplane - The Ballad of You & Me & Pooneil (1967)

If you were a bird and you lived very high
You'd lean on the wind when the breeze came by
You'd say to the wind as it took you away
That's where I wanted to go today
And I do know that I need to h
Ha egy madár lennél és fent, a magasban élnél
A szélre bíznád magadat, mikor a jön a fuvallat
Mondanád neki, hogy vigyen messzire
Oda, ahova menni akartam ma
És tudom, szükségem van r
Kedvencnek jelölöm
Devilstorm

Devilstorm lefordított egy dalszöveget.

Halestorm

Halestorm - Amen (2009)

A fire's gotta burn
The world is gonna turn
Rain has gotta fall
Fate is gonna call
But I just keep on breathing
Long as my heart is beating

Someone's gotta hate
It's never gonna change
Gets
A tűz égni fog
A világ változni fog
Az eső esni fog
A végzet hívni fog
De én tovább lélegzem
Addig, míg a szívem dobog

Néhányan utálni fognak
Ez sosem fog változni
Minden na
Kedvencnek jelölöm
Devilstorm

Devilstorm lefordított egy dalszöveget.

In love with a boy

Kaya Stewart - In love with a boy (2015)

I'm in love with a boy
I'm in love with a boy
And I see him every day
I'm in love with a boy
But I'll never say his name
I'm in love with the way
I'm in love with his face
I can see right throu
Szerelmes vagyok egy fiúba
Szerelmes vagyok egy fiúba
És minden nap látom őt
Szerelmes vagyok egy fiúba
De sose fogom kimondani a nevét
Szerelmes vagyok egy fiúba
Szerelmes vagyok a teki
Kedvencnek jelölöm
molnaramy00

molnaramy00 lefordított egy dalszöveget.

The Sound of Trees Falling on Peopl

Seekae - Tais (2008)

Save the feeling from slipping
Torn to pieces I'm scattered
Make your dreams worth gripping
When I wake I'm dripping

I couldn't even pay for you
I couldn't even stay for you

Fourteen weeks I
Óvom érzelmeim az elmúlástól
Darabokra szakadtam, szét vagyok esve
Tedd az álmaid izgalmassá
Ébredésemkor zuhanok..

Nem tudtam meghálálni..
Nem voltam képes veled maradni..

14 h
Kedvencnek jelölöm
Devilstorm

Devilstorm lefordított egy dalszöveget.

Something to Be

Rob Thomas - Trust you (2005)

All my friends say "when you gon' play?"
I'm always too busy, I don't need to
stay up late
But I change my mind when I see your face
Cause I trust you
Now it's on like Revlon, middle of the nigh
Mindig azt mondják a barátaim: "Mikor jössz bulizni?"
Mindig túl elfoglalt vagyok, nincs szükségem arra, hogy sokáig fent legyek
De meggondoltam magam, mikor megláttam az arcod
Mert bízom
Kedvencnek jelölöm
Devilstorm

Devilstorm lefordított egy dalszöveget.

Hopes And Fears

Keane - Everybody's changing (2004)

You say you wander your own land
But when I think about it
I don't see how you can

You're aching, you're breaking
And I can see the pain in your eyes
Says everybody's changing
And I don't know
Azt mondod, hogy saját vidékedre vándorolsz
De, amikor erre gondolok
Nem értem, hogy tudnád ezt

Sajogsz, összetörsz
És látom a szemeidben a fájdalmat
Azt mondják, mindenki változik
Kedvencnek jelölöm
Devilstorm

Devilstorm lefordított egy dalszöveget.

Halestorm

Halestorm - Familiar taste of poison (2009)

Drink the wine, my darling, you said
Take your time, consume all of it
But the roses were only to drain my inspiration
The promises were spoiled before they left your lips
and...

I breathe you
Azt mondtad, idd meg a bort kedvesen
Csak nyugodtan, fogyaszd el az egészet
A rózsák csak arra kellettek, hogy elvegyék az ihletem
Az ígéretek tönkre lettek téve mielőtt elhagyták a szád
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

The Veronicas

The Veronicas - In My Blood (2014)

When I look into your eyes
I wanna breathe you in to get me high
Crawl into this space inside your mind
Just leave me there, leave me there
Now you got me wanting more
I felt religion with you on
Amikor a szemedbe nézek
Be akarlak lélegezni,hogy magasabbra jussak
Be jutni az űrbe a fejedben
Csak hagyj engem ott,hagyj engem ott
Most miattad jobban akarok
Felveszek veled egy új vallást
Kedvencnek jelölöm