Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Lebe lauter

Christina Stürmer - Nie genug (2006)

Ich lebe den Augenblick, ich krieg' nie genug.
Frag' mich nicht wie und wann, schalt' den Sommer an.
Wie schnell kann sich die Erde dreh'n? - Für mich nie schnell genug.
Nur zuschau'n ist undenkba
A pillanatnak élek, nem kapok eleget sosem
Ne kérdezd mikor és hogy jön a nyár
Milyen gyorsan tud a Föld forogni? Nekem sosem elég gyorsan
Csak nézni elképzelhetetlen, teljesen világos

Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Tell Me It's REal

Seafret - Wildfire (2016)

You think you know all about it then it seems you are wrong,
She hit it out of the park before it'd even begun,
I needed sunshine in the darkness burning out,
Well now I know that I'm the fuel and
Azt hiszed, tudsz róla mindent, aztán úgy tűnik, nincs igazad
Elment a parkból, mielőtt elkezdődhetett volna
Napfény kellett nekem, ami kigyullad a sötétségben
Nos, most tudom, hogy én
Kedvencnek jelölöm
Dettike

Dettike lefordított egy dalszöveget.

Perfect Strangers (feat. JP Cooper) - Single

Jonas Blue - Perfect Strangers (2016)

You were looking at me like you wanted to stay
When I saw you yesterday
I'm not wasting your time, I'm not playing no games
I see you
Who knows the secret tomorrow will hold?
We don't really need
Úgy néztél rám mintha maradni akarnál
Amikor tegnap láttalak
Nem pazaroltam az idődet , nem játszom semmilyen játékot
Látlak
Ki tudja ,hogy holnapig megmarad e a titok ?
Nem kell , hog
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Beach House EP

Ty Dolla $ign - Or Nah (2014)

I got a lotta cash
I don't mind spendin' it

I'm a smoke this joint then I'm a brake you off
I be lying if I said you ain't the one
All these tattoos in my skin, they turn you on
Lotta smokin',
Egy csomó pénzem van
Nem zavar, ha költöm

Elszívom ezt a jointot, aztán lefékezlek
Hazudnék, ha azt mondanám, nem te vagy az egyetlen
Ez a sok tetkó a bőrömön felizgat
Sok cigi meg
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Halestorm

Halestorm - I get off (2009)

Halestorm - I get off

You dont know that I know
You watch me every night
And I just cant resist the urge
To stand here in the light
Your greedy eyes upon me
And then I come undone
I could clo
Halestorm - Lelépek

Nem tudod, hogy tudom
minden éjjel figyelsz.
És nem tudom leküzdeni a vágyat,
hogy itt álljak a fényben.
A mohó szemeid rajtam,
én pedig majd' elolvadok.
Összeh
Kedvencnek jelölöm
aliciaszk

aliciaszk lefordított egy dalszöveget.

Blown Away

Carrie Underwood - Heartbeat (2012)

I love it when we're at a party in a down-town crowd

But I can't hear you call me, baby, with the music up loud

Red wine, good times, no I don't mind being with everyone else
And then there's n
Szeretem ezt, amikor egy buliban vagyunk a belváros tömegében
De nem hallak ahogyan hívsz, bébi, azzal a felhangosított zenével
Vörös bor, szép idők, nem, én nem bánom, hogy a többiekk
Kedvencnek jelölöm
JohnnyCT

JohnnyCT lefordított egy dalszöveget.

Do It Right - Single Track

Anne Marie - Do It Right (2015)

I say if we're gonna do it, do it
Right

[Verse 1 - Anne-Marie]
I remember when this all started, sex was carnage
This one's lasting, oh (oh oh oh)
I was like, I was like
Cupid's callin', he's
Azt mondom ha csináljuk, csináljuk jól

Emlékszek amikor ez az egész elkezdődött, a szex brutális volt
Ez az egy megmaradt oh (oh oh oh)
Úgy éreztem, úgy éreztem
Ámor hív, ő a k
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Slippery When Wet

Bon Jovi - You Give Love A Bad Name (1986)

Shot through the heart
And you're to blame
Darling, you give love a bad name...

An angel's smile is what you sell
You promise me heaven, then put me through hell
Chains of love got a hold on me
Lövés a szíven keresztül
És te vagy a hibás
Kedves, rossz nevet adsz a szerelemnek

Egy angyal mosolyát árulod
A Mennyet ígérted, és a Pokolba juttattál
A szerelem láncai körbefogn
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

7/27

Fifth Harmony - All in my head (2016)

[Fifth Harmony]
Flex, time to impress...
(Come and climb in my bed)
Don't be shy, do your thing
(It's all in my head)

[Fetty Wap - Rap]
I wanna flex with you baby
I'm tryna chill with you
Th
[Fifth Harmony]
A rugalmasságom, ideje hogy lenyűgözzön
Gyere és mássz fel az ágyamba
Ne légy félénk, csináld a dolgod
Ez jár a fejemben

[Fetty Wap - Rap]
Rugalmasan szeretném vel
Kedvencnek jelölöm