Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

You Should Be Here

Kehlani - How that taste (2015)

They didn't want me then, they want me now
Did not want me to win, but now they're proud
Now they're payin' to get in, they in the crowd
Tell me how's the view now? Tell me, how's the view now?
Be
Nem akartak akkor, most már akarnak
Nem akarták, hogy nyerjek, de most büszkék
Most fizetnek, hogy bekerüljenek, a tömegben állnak
Mondd, milyen a kilátás most? Mondd, milyen a kilátás m
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Touch

Kehlani - You should be here (2017)

I'm looking right at you, but you're not there
I'm seeing right past you, but you seem well aware
Your body is here but your mind is somewhere else
So far gone and you think I can't tell
Can't tel
Rád nézek, de nem vagy itt
Átlátok rajtad, de te tudatában vagy ennek
A tested itt van, de az elméd valahol máshol
Annyira messze mentél és szerinted nem tudom
Nem tudom, hogy szétkapcso
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Forever for Now

LP - Into The Wild (2014)

Are we on the lonely side?
Say oh, oh, oh now
The past long away
And are we so lost in the dark of our hearts?
That oh, oh, oh, oh
There's no light of day
No, oh, oh, oh
No, oh, oh, oh

1, 2,
A magányos felén vagyunk?
Mondd most
A múlt messze van
És elvesztünk a szíveink sötétjében?
Hogy
Nincs nappali fény
Nem
Nem

1, 2, 3, 4!

Valaki nyitva hagyta a kaput
Tudod, elve
Kedvencnek jelölöm
petritas

petritas lefordított egy dalszöveget.

One Love

Blue - Curtain Falls (2002)

We come from humble beginnings and
Who could have guessed it when
You sit and doubt it and
Things aint all that bright
But we made it though the night
It's like a game of truth or dare
If you ca
Szerény kezdetekből jöttünk és
Ki gondolta volna amikor
Ültél és kételkedtél benne és
A dolgok nem is olyan fényesek
De eljutottunk az éjszakáig
Olyan, mint a felelsz vagy mersz
Ha
Kedvencnek jelölöm
petritas

petritas lefordított egy dalszöveget.

Lie to me

Mikolas Josef - Believe (Hey Hey) (2018)

Hey, hey
I think we got lost along the way, eh hey
Love the rules we used to disobey

But, hey, I will always believe
Now I said 'hey'

Hey, I will always believe
Now, hey, hey maybe in time y
Azt hiszem, elvesztünk az út mentén
Szereted a szabályokat, amiknek régen engedelmeskedtünk
De hey, én mindig hinni fogok
Most azt mondtam ’Hey’

Hey, én mindig hinni fogok
Hey, hey,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

You Should Be Here

Kehlani - Intro (You Should Be Here) (2015)

Grandpa: Princess, belated Valentine's day
Kehlani: Happy belated Valentine's day, what are you doing?
Grandpa: What am I doing? Where are you?
Kehlani: I'm in the studio
Grandpa: You're in the st
- Hercegnő, boldog Valentin napot!
- Boldog Valentin napot, mit csinálsz?
- Mit csinálok? Hol vagy?
- A stúdióban.
- A stúdióban... New York? LA? Atlanta? Itt?
- LA-ben
- LA-ben? Hercegn
Kedvencnek jelölöm
petritas

petritas lefordított egy dalszöveget.

Union J

Union J - Loving you is easy (2013)

We were lost in the middle
Like bottles in the ocean
But we found one another
Like the answer to a question
Like words to a love song
Like a river to the red sea
Finding you is so hard

But lo
Elvesztünk a közepén
Mint palackok az óceánban
De egymásra találtunk
Mint a válasz a kérdésre
Mint szavak a szerelmes dalra
Mint folyó a Vörös-tengerre
Rád találni nehéz

De sz
Kedvencnek jelölöm
petritas

petritas lefordított egy dalszöveget.

Everything's Fine

The Summer Set - Back to the Start (2011)

We were just kids, but we were the rulers
We had the world, but no we never had enough
Your head on my chest, I watched you sleepin'
Stayed awake and wondered what you're dreamin' of

Where did y
Csak gyerekek voltunk, de mi voltunk az uralkodók
Miénk volt a világ, de nem, sosem volt elég
A fejed a mellkasomon, néztem ahogy alszol
Ébren maradtam, és kíváncsi voltam, miről álmodsz
Kedvencnek jelölöm
petritas

petritas lefordított egy dalszöveget.

Everything's Fine

The Summer Set - Begin Again (2011)

Wake up, been here before
Slept all night on her bedroom floor.
I slip out the window
Shoes untied it's time
I put the love that I lost in a cardboard box
Ship to you, PS, no return address,
Felkelek, már itt voltam korábban
Egész éjjel a fürdőszoba padlóján aludtam
Kicsusszantam az ablakon
A cipőm kibomolva ez idő alatt
Beleraktam a szerelmet, amit elvesztettem egy kartondo
Kedvencnek jelölöm