Részletes kereső

Előadók

lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Blurred Lines

Robin Thicke ft. T.I., Pharrell - Blurred Lines (2013)

Blurred Lines

[Intro: Pharrell]
Everybody get up
Everybody get up
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

[Verse 1: Robin Thicke]
If you can't hear what I'm trying to say
If you can't r
Elmosódott határok

Álljon fel mindenki
Álljon fel mindenki
Héj, héj, héj
Héj, héj, héj
Héj, héj, héj


Ha nem hallod meg amit mondani akarok
Ha nem veszed a lapot
Akkor lehet,
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Red

Taylor Swift ft. Ed Sheeran - Everything Has Changed (2013)

Everything Has Changed

[Taylor Swift]
All I knew this morning when I woke
Is I know something now, know something now I didn't before
And all I've seen since eighteen hours ago
Is green eyes an
Minden megváltozott


Ahogy reggel felébredek, csak annyit tudok
Hogy már tudok valamit, tudok valamit, amit eddig nem tudtam
Már tizennyolc órája nem tudok gondolni semmi másra, csak a z
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

FutureSex/LoveSounds

Justin Timberlake - What Goes Around...Comes Around (2006)

What Goes Around...Comes Around

Hey girl, is he everything you wanted in a man?
You know I gave you the world
You had me in the palm of your hand
So why your love went away
I just can't seem to
Ami körbejár, az körbeér

Megvan benne minden, amit egy férfiben kerestél?
Odaadtam neked a világot
Már a tenyeredből ettem
Akkor miért múl el nálad a szerelem
Én egyszerűen nem é
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Loose

Nelly Furtado - All Good Things (Come To An End) (2006)

All Good Things

Honestly what will become of me
don't like reality
It's way too clear to me
But really life is dandy
We are what we don't see
Missed everything daydreaming

[Chorus:]
Flames
Minden jó dolog

Ha őszinte akarok lenni
Nem tetszik a valóság
Túl átlátható nekem
Az élet olyan, mint egy beképzelt ficsúr
Azok vagyunk, akiket nem látunk
Hiányzik minden, az álm
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Robyn

Robyn - Handle Me (2005)

Handle Me

(Yeah) I heard about some guy that you beat pretty bad and got in the papers
(Sure) You own a cool bar and I hear you get far with every waitress
(Yeah) I saw you on the poster, your so
Kezelni engem

Olvastam a lapokban, hogy csúnyán elbántál pár sráccal
Van egy menő kocsmád ahol mindig becserkészed a pincérnőket
Láttam egy poszteren az arcodat, olyan ütős az a sz
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Red

Taylor Swift - 22 (2012)

22

It feels like a perfect night to dress up like hipsters
And make fun of our exes, ah ah, ah ah.
It feels like a perfect night for breakfast at midnight
To fall in love with strangers, ah ah,
22

Úgy érzem ez egy tökéletes este lesz arra, hogy hipsternek öltözzünk
És kigúnyoljuk az exeinket
Úgy érzem ez egy tökéletes este lesz az éjféli reggelinkehez
És az idegenekkel
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Random Access Memories

Daft Punk - Get Lucky (2013)

Get Lucky

Like the legend of the phoenix
All ends with beginnings
What keeps the planet spinning (uh)
The force of love beginning

We've come too far to give up who we are
So let's raise the
Rám mosolyog a szerencse

Mint a főnix legendája
Úgy lesz minden végből egy új kezdet
Ez tartja mozgásban a földet
Egy szerelem kezdete, azzal vetekszik az ereje

Túl messzire jutottu
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Single

The Flying Lizards - Money (1988)

Money

The best things in life are free
but you can give them to the birds and bees.


I want money THAT'S WHAT I WANT
that's what I want THAT'S WHAT I WANT

Your lovin' give me such a thrill
Pénz

Az élet legjobb dolgai ingyen vannak
De a beporzásról papolók nyugodtan megtarthatják őket maguknak

Nekem pénz kell, ez az ami kell nekem
Ez az ami kell nekem, ez az, ami kell nek
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Stars Dance

Selena Gomez - Come & Get It (2013)

Come & Get It

[2x]
When you're ready come and get it
Na na na na [3x]

When you're ready
When you're ready
When you're ready come and get it
Na na na na [3x]

You ain't gotta worry, it's
Gyere & szerezd meg

Ha készen állsz, akkor gyere és szerezz meg
Na na na na

Ha készen állsz
Ha készen állsz
Ha készen állsz, akkor gyere és szerezz meg
Na na na na

Nem kell agg
Kedvencnek jelölöm