Részletes kereső

Előadók

Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

I can't give you anything but love

Judy Garland - I can't give you anything but love, baby (1958)

Now that it's your birthday, I don't know what to do
Can't give you a Thunderbird, or a penthouse with a view
Can't even buy a little present
I'm much too broke, I find
But there is one way I may
Most, hogy itt van a születésnapod, nem tudom, mit tegyek
Nem tudok viharmadarat adni neked, luxuslakást sem kilátással
Még egy kicsiny ajándékot sem tudok vásárolni
Annyira le vagyok ég
Kedvencnek jelölöm
ZMF YouTube

ZMF YouTube lefordított egy dalszöveget.

Echoes of Silence

The Weeknd - Next (2011)

Woah

She popped that pussy on a Monday
She never falls in love
But she heard me in the club, she couldn't run
She wanna give me all her money
She used to spend it all alone cause her man went a
Rázta azt a pin*t hétfőn
Soha nem esik szerelembe
De hallott engem a klubban, nem tudott elfutni
Nekem akarta adni az összes pénzét
Egyedül szokta elkölteni az egészet, mert a pasija bajb
Kedvencnek jelölöm
ZMF YouTube

ZMF YouTube lefordított egy dalszöveget.

1942

G-Eazy - Must Be Nice (2018)

Wishin' I could say goodbye to being broke, and say hello to bread
But I'm broke and my grass looks yellow and dead
But the jello is red, and it's green in my bag
So i'll chill out and roll a cigar
Azt kívánom, bárcsak elbúcsúzhatnék, attól hogy le legyek égve és üdvözölhetném a lóvét
De le vagyok égve és a füvem sárga és halottnak néz ki
De a zselé piros, és zöld a t
Kedvencnek jelölöm
M_Lloris

M_Lloris lefordított egy dalszöveget.

Does this look infected?

Sum 41 - Fake My Own Death (2002)

All bets are off but you still
Think that you've gotta a right well
Your lucky days are numbered now
(And you're to blame)
You built a castle of sand.
Shaking the devil's hand well
At least I've
A fogadásoknak vége, de te még mindig
Azt hiszed, hogy eltaláltad
A szerencsés napjaid meg vannak számlálva
(És te vagy a hibás)
Homokból építettél várat
Megráztad az ördög kezé
Kedvencnek jelölöm
Razhel

Razhel lefordított egy dalszöveget.

Evolution

Disturbed - Indestructible (2008)

Another mission, the powers have called me away
Another time to carry the colors again
My motivation, an oath I've sworn to defend
To win the honor of coming back home again
No explanation will ma
Újabb küldetés, az erők kiküldettek
Még egy alkalommal, hogy hordjam a színeiket
A motivációm egy eskü, amit meg kell védenem
Hogy elnyerhessem azt a megtiszteltetést, hogy újra hazat
Kedvencnek jelölöm
Razhel

Razhel lefordított egy dalszöveget.

Back to home

Tristan Prettyman - Who We Are (2014)

[Verse 1]
I would grant all your wishes
If you promised me a thousand kisses
I will never, love another, like you

So give me all your secrets
Your fears and doubts, honey you don’t need them
[Verse 1]
Valóra váltanám minden kívánságod
Ha ígérnél nekem ezer csókot
Sosem fogok, mást úgy szeretni, mint téged

Szóval áruld el nekem minden titkodat
A félelmeid és kétely
Kedvencnek jelölöm
zsirafcica

zsirafcica lefordított egy dalszöveget.

Waiting on a sign

Scars of lovers - Waiting on a sign (2013)

I need a falling star,
something to fill the hole in my heart
I found a picture of you on the floor,
Must have fallen out of my drawer
In my head there's million more

Waiting on a sign,
all I
Szükségem van egy hullócsillagra,
valamire, ami betölti az űrt a szívemben.
Találtam rólad egy képet a padlón,
a fiókomból eshetett ki.
A fejemben van még több millió másik.

Egy
Kedvencnek jelölöm
miért12?

miért12? lefordított egy dalszöveget.

Sick boy

The Chainsmokers - Hope (2018)

I would have walked through fire
To kiss your lips
Do you still think about it
Over your day
Still see your old apartment
Like a bad trip
Wish I could forget all the places we've been

Hot and
Átsétáltam volna a tűzön,
Csak, hogy megcsókolhassalak
Még mindig gondolsz rá
A napod közben
Még mindig látom a régi apartmanod,
Mint egy rossz kirándulás
Azt kívánom, bárcsak e
Kedvencnek jelölöm
dontcrytears

dontcrytears lefordított egy dalszöveget.

Icarus Falls

Zayn - Good Guy (2018)

Don't you fall for me, girl
I'm not the right kind
I'm a bad man
I will do all I can to keep you by my side
Just 'cause I know it feels right

Explain every story, not boring
Girl, I'll be the
Ne ess belém, csajszi
Én nem a jó fajta vagyok
Én egy rossz ember vagyok
Meg fogok tenni mindent, amit csak tudok, hogy magam mellett tartsalak
Csak mert tudom, hogy ez helyes

Megmagyarázo
Kedvencnek jelölöm