Részletes kereső

Előadók

zsirafcica

zsirafcica lefordított egy dalszöveget.

The love you left behind

Michael Schulte - The love you left behind (2018)

I still remember, I was young
You put your hand on my shoulder
Then you were gone
I've been thinking lately
How it could have changed me
Oh, I wish you could see me now

Maybe I'm hopeless
But
Még mindig emlékszem, fiatal voltam.
A vállamra tetted a kezed
aztán elmentél
Az utóbbi időben azon gondolkoztam,
hogy ez mennyire megváltoztatott engem.
Oh, azt kívánom, bárcsak látn
Kedvencnek jelölöm
dontcrytears

dontcrytears lefordított egy dalszöveget.

Icarus Falls

Zayn - Back To Life (2018)

What if I changed my mind?
What if I said it's over?
I been flying so long
Can't remember what it was like to be sober
What if I lost my lives?
What if its taking over?
What if I forget my lines
Mi van, ha meggondolom magam?
Mi van, ha azt mondom vége?
Olyan sokáig repültem
Nem emlékszem milyen volt józannak lenni
Mi van, ha elvesztem az életemet?
Mi van, ha átveszi?
Mi van, ha e
Kedvencnek jelölöm
heytsmeboi

heytsmeboi lefordított egy dalszöveget.

Get Weird

Little Mix - Weird People (2015)

When I was just a little kid, I was sitting on the garden wall (Oh, get off the wall)
Well, I must've bumped my head 'cause I don't dance the same no more (Oh, fell off the wall)
And now I step out
Mikor még egy kis gyerek voltam, a kerítésen ültem (Oh, szállj le a kerítésről)
Nos, beüthettem a fejem, mert nem táncoltam ugyanúgy többet (Oh, leestél a kerítésről)
És most kilép
Kedvencnek jelölöm
heytsmeboi

heytsmeboi lefordított egy dalszöveget.

Get Weird

Little Mix - Turn Your Face (2015)

In my memory, all the small things, like daggers in my mind
In my memory, while my head bleeds, the words I'll never find
And that I always meant to say to you I can't

Cause you turned your face
Az emlékezetemben, az összes kis dolog, tőrök az eszembe
Az emlékezetemben, miközben a fejem vérzik, a szavak, amiket soha nem fogok megtalálni
És én mindig próbáltam neked elmondani, ho
Kedvencnek jelölöm
heytsmeboi

heytsmeboi lefordított egy dalszöveget.

Get Weird

Little Mix - The Beginning (2015)

Let's take it back to where we first began
They turned us strangers into closest friends
Turn the page and see the wonder
That's here for you and I
Was all so different once upon a time
But now t
Menjünk vissza, ahol először elkezdtük
Ők vadidegenekből a legközelebbi barátok lettek
Lapozz és lásd a csodát
Ami itt van neked és nekem

Egyszer mindannyian különbözőek voltak
Kedvencnek jelölöm
heytsmeboi

heytsmeboi lefordított egy dalszöveget.

Get Weird

Little Mix - The end (2015)

I can't keep breaking up with you
You messed with my heart baby
Now it's black and blue

Love isn't fair, so I swear
That this time, this is the end

And I can't keep lying, lying to myself
Oo
Nem tudok szakítani veled
Szórakoztál a szívemmel, baby
Most fekete és kék

A szerelem nem fair, szóval megígérem
Most, ez a vég

Nem tudok hazudni, hazudni magamnak
Ooh, azt gondoln
Kedvencnek jelölöm
heytsmeboi

heytsmeboi lefordított egy dalszöveget.

Get Weird

Little Mix - I won't (2015)

I got my pride, my self-respect
Need nothing more, want nothing less
Cause all that I got should be enough to make it work
Cause all that I want is to love and just be loved

I'll never let it go
Meg van a büszkeségem, az öncsbecsülésem
Nem kérek többet, nem kérek kevesebbet
Mert az összes, amim van, elégnek kell lennie, hogy ez működjön
Mert az összes, amit akarok az szeretni
Kedvencnek jelölöm
heytsmeboi

heytsmeboi lefordított egy dalszöveget.

Get Weird

Little Mix - Clued up (2015)

I used to dress like everybody else
I wanted to just blend in
They told me no, keep my dreams on the low
Told me I'd never win, yeah
I love to be different
Guard up to opinions then let 'em in
(
Úgy öltözködtem, mint mindenki más
Csak beakartam társulni
Ők azt mondták, hogy nem, tartsam az álmaimat alacsonyan
Azt mondták, hogy soha nem nyerhetek
Szeretem különböző lenni
Vig
Kedvencnek jelölöm
heytsmeboi

heytsmeboi lefordított egy dalszöveget.

thank u, next

Ariana Grande - Imagine (2018)

Step up the two of us, nobody knows us
Get in the car like, "Skrrt"
Staying up all night, order me pad thai
Then we gon' sleep 'til noon
Me with no makeup, you in the bathtub
Bubbles and bubbly,
Fellépünk mindketten, senki nem tud rólunk
Beülünk a kocsiba „Skrrt”
Egész este fent maradunk, pad thai-t rendelek magamnak
Aztán délig alszunk
Én smink nélkül, te a fürdőkádba
Kedvencnek jelölöm