Részletes kereső

Előadók

PinkMeringue

PinkMeringue lefordított egy dalszöveget.

LOVE YOURSELF: ANSWER

BTS - Euphoria (2018)

[Verse 1]
You are the sunlight that rose again in my life
A reincarnation of my childhood dreams
I don’t know what this emotion is
If this place is also inside a dream

[Verse 2]
This dream i
[Első versszak]
Te vagy a napfény, ami újra felkelt az életemben
Egy reinkarnáció a gyerekkori álmaimból
Nem tudom, hogy mi ez az érzelem
Hogy ez a hely is egy álomban van-e

[Második
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Ie+ (Deluxe)

BRDGS - Dancing Without Music (2020)

From the very first moment I met you
I was yours
Every part of me knew it
I’d never felt like that before
To the edge of the world I would go
If you’d only ask me to
And I wish you w
Már az első alkalomtól kezdve, amikor találkoztunk,
A tiéd voltam.
Minden egyes porcikám tudta ezt.
Azelőtt sosem éreztem még ilyet.
A világ végére is elmennék,
Ha arra kérnél.
É
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Storybook

Abby Victor - Storybook (2012)

Reality

Na na nee na x3
In my head, in my head, in my head
You are like storybook
You are, you are, you are like
You are, you are, you are like
You are, you are, you are like storybook
In my
Valóság

Na na nee na x3
A fejemben, a fejemben, a fejemben
Olyan vagy, mint a mesekönyv
Te vagy, te vagy, olyan vagy, mint
Te vagy, te vagy, olyan vagy, mint
Te vagy, te vagy, olyan vagy, m
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

TakeMe Away

Mirei - My Only (2020)

It's getting cold outside, on a winter night
I wear that jacket you gave me
And I remembered, our biggest fight
That we had right before we broke up

Didn't mean, didn't mean, didn't mean to say
Kezd hideg lenni egy téli éjszakán
Azt a dzsekit viselem, amit te adtál nekem
És emlékeztem a legnagyobb veszekedésünkre
Ami épp a szakításunk előtt történt

Nem akartam, nem akarta
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

TakeMe Away

Mirei - Lazy Boy (2020)

Dirty laundry, all up on the floor
Dishes you left, on the table
I yell at you, but you yell more
We were fighting with no meaning
Won't look at me when the game's on
Don't even notice when I sin
Koszos ruhák mindenhol a padlón
Edények, amiket az asztalon hagytál
Rád üvöltök, de te többet kiabálsz
Értelmetlenül veszekedtünk
Nem nézel rám, amikor megy a játék
Nem is veszed
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

TakeMe Away

Mirei - Let Me Be (2020)

I'm so fuckin' done
Since you act like the one, for me
Talk to me like that
You must think I'm gone, crazy

I've been trying to fit in this box that you own
But I'm not just a cute thing to hold
Annyira kész vagyok
Amióta úgy viselkedsz, mint az igazi számomra
Beszélj velem úgy
Biztos azt hiszed, megőrültem

Próbáltam beleilleni a dobozodba
De nem csak egy cuki dolog vagyok, a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

TakeMe Away

Mirei - Not A Number (2020)

Top floor
I hear him talking right behind the door
Think he'll, he'll hit me with
Bright lights, champagne and promises
Doing anything to feel like I'm his

No more
Asking my agent where I've b
A legmagasabb emelet
Hallom, ahogy az ajtó mögött beszél
Szerintem élénk fényekkel,
Ígéretekkel és pezsgővel fog fogadni
Megtesz bármit, hogy úgy érezze, az övé vagyok

Többé n
Kedvencnek jelölöm
lesil

lesil lefordított egy dalszöveget.

Joker

Dax - JOKER (2020)

Give me the beat and a mic
Give me the freedom to write
Give me the vision to see my demons and beat 'em at night
Give me the pen and the pad
Give me a couple of stans
Gave you a percenta
Add nekem a ritmust és egy mikrofont
Add nekem a szabadságot az íráshoz
Add nekem a látást, hogy lássam a démonjaimat és legyőzhessem őket éjjel
Add nekem a tollat és a jegyzettömböt
Kedvencnek jelölöm
simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

In a Stranger's Arms - Single

Léon - In A Stranger's Arms (2020)

Weeks go so slow
We haven't spoken one word
Been an endless summer
I go out and get home
When neighbors leaving for work
I don't mind them judging

I got nowhere to go
Call everyone I
A hetek lassan telnek
Nem beszéltünk egy szót sem
Volt egy végtelen nyár
Ki mozdultam és haza mentem
Amikor a szomszédok dolgozni mentek
Nem gondoltam hogy ítélkeznek

Nincs hová menn
Kedvencnek jelölöm