Részletes kereső

Előadók

Ruellefan

Ruellefan lefordított egy dalszöveget.

Electra Heart

Marina and the Diamonds - Homewrecker (2012)

Every boyfriend is the one
Until otherwise proven
The good are never easy
The easy never good
And love it never happens like you think it really should

Deception and perfection are wonderful tr
Minden fiú a nagy ő
Míg egy másik fel nem bukkan
A jó sosem könnyű
A könnyű sosem jó
És a szerelem sosem úgy történik, ahogy vártad

Fortély és tökéletesség találkozása
Az
Kedvencnek jelölöm
MaxDennings

MaxDennings lefordított egy dalszöveget.

Summer's Gone

Maria Lynn - Dive in (2017)

Let me know, let me know
What is it you want from me
Cause if it's deeper than the ocean
Let the current carry me
I won't run, oh no, I promise
Cause in your ocean I can breathe

I just might l
Hadd tudjam, hadd tudjam
Mit is akarsz tőlem
Mert, ha ez mélyebb mint az óceán
Hadd sodorjon el az áramlás
Nem fogok futni, megigérem
Mert a te óceánodba tudok lélegezni

Csak én ese
Kedvencnek jelölöm
MaxDennings

MaxDennings lefordított egy dalszöveget.

Summer's Gone

Maria Lynn - Lambo (2017)

I'm not the type of girl who believes in fairytales
My mama told be better, I know very well
It takes a little common sense, a little luck
To try to navigate your way through love

'Cause you mak
Nem az a típusú csaj vagyok, aki hisz a tündérmesékben
A mamám jobbat mondott, jól tudom
Egy kis józan észre van szükség, meg egy kicsi szerencsére
Hogy átvezessen a szerelmen

Miatt
Kedvencnek jelölöm
MaxDennings

MaxDennings lefordított egy dalszöveget.

Summer's Gone

Maria Lynn - Summer's Gone (2017)

I put my heart on the line and showed ya'
All the best parts of me
Might've been too much
I should've made you show your cards
I should've known you were bluffing

I was mistaken
All caught in
A szívemet egy járatra tettem és megmutattam neked
Az összes jó részt magamból
Talán túl sok volt
Látnom kellene a kártyáid
Tudnom kellene, hogy csak blöffölsz

Tévedtem
Tévedé
Kedvencnek jelölöm
MaxDennings

MaxDennings lefordított egy dalszöveget.

Don't you

Wet - Don't wanna be your girl (2016)

...It's just not right, it's

I don't wanna be your girl no more, no more
I just wanna see your face at home, home, home

You can't do me right
So I... decide that

I don't wanna be your girl
Ez nem jó, ez

Nem akarok a barátnőd lenni többet, többet
Csak otthon akarlak látni, otthon

Nem tudod jól csinálni
Szóval.. eldöntöttem

Nem akarok a barátnőd lenni többet, tö
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Don't Panic

All Time Low - Oh, Calamity (2012)

When I was younger I was certain
That I'd be fine without a queen
Just a king inside his castle
With an ocean in between
Now all I do is sit
And count the miles from you to me
Oh, Calamity
We g
Amikor fiatalabb voltam, meg voltam győződve
Hogy jól meglennék királynő nélkül
Csak egy király a kastélyában
Közötte egy óceánnal
Most csak ülök
És számolom a mérföldeket in
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Wish I Was Sober

Rhys Lewis - I wish I was sober (2017)

I never said
I never said in an amount of time, I just assumed
I just assumed that you could read my mind, god I am amazed
The rest of the bar didn't proof me right
I thought that you knew
I thou
Sosem mondtam
Sosem mondtam időben, csak feltételeztem
Feltételeztem, hogy olvasol a gondolataimban, Istenem, le vagyok nyűgözve
A bár másik fele nem bizonyította az igazamat
Azt hittem, t
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Mama, Don't You Recognize Ivan & The Parazol?

Ivan & The Parazol - Serial Killer (2012)

Look at the same old picture baby
Can't you see what I mean?
Passion and trust don't go the same way
It used to be like that
Curiosity
Don't ever walk to close to fire
Try to lose the heat

Lo
Nézz ugyanarra a régi képre, Édes
Nem látod, mire gondolok?
A szenvedély és a bizalom nem ugyanúgy mennek
Ez valaha így volt
Kíváncsiság
Sose sétálj közel a tűzhöz
Próbál lead
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Temptation

Monrose - Shame (2006)

Our final conversation
It lies heavy on my mind
And although we couldn't say it
I think we know we can't go back this time
Your love and desperation
Is the writing on the wall
And will all the l
Az utolsó beszélgetésünk
Nehezen fekszik a fejemben
És habár nem tudtuk kimondani
Szerintem tudjuk, hogy nem mehetünk vissza az időben
A szerelmed és kétséged
A falra van írva
És el
Kedvencnek jelölöm