Részletes kereső

Előadók

Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Like A Virgin

Madonna - Like a Virgin (1984)

I made it through the wilderness
Somehow I made it through
Didn't know how lost I was until I found you
I was beat, incomplete
I'd been had, I was sad and blue, but you made me feel
Yeah, you mad
Kikeveredtem a vadonból
Kijutottam valahogy
Nem tudtam, milyen elveszett vagyok, amíg rád nem leltem
Vesztes voltam, nem teljes
Szomorú és bánatos voltam, de te elérted, hogy
Igen, te elé
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

​i used to think i could fly

Tate McRae - ​feel like shit (2022)

Usually never cry at all
I would say I'm pretty tough
But it's been a couple weeks now
And I still feel stuck in my lungs
And usually I go out on nights
And not think of you once
But if they sta
Általában soha sem sírok
Azt mondanám, elég kemény vagyok
De már eltelt pár hét
És még mindig érzem a nyomást
És általában esténként kimozdulok
És egyszer sem gondolok rád
De
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

​i used to think i could fly

Tate McRae - ​​chaotic (2022)

I have this paralyzing fear that I'll maybe go nowhere
But God forbid me ever admitting I could be scared
And I can't stand my friends right now, we got nothing in common
But being lonely's worse t
Bénító félelem van bennem, hogy talán nem tartok sehová
De Isten ments, hogy valaha is beismerjem, hogy félhetek
És most ki nem állhatom a barátaimat, nincs bennünk semmi közös
De mag
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Medicine (EP)

Baby Queen - Online Dating (2020)

I met a boy on the Internet, now
I can make him up inside my head, and
He can be whatever I project him
I can just do this all from my bed, yeah
I met a boy on the Internet
It kind of suits me th
Most ismerkedtem meg egy fiúval az interneten
El tudom képzelni őt a fejemben, és
Bármi lehet, aminek csak kivetítem
Az egészet tudom az ágyamból csinálni, igen
Találkoztam egy fiúval
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Serpentina

Banks - Spirit (ft. Samoht) (2022)

If you fall, if you fall, I will catch you
(Yeah, yeah, yeah)

Baby, when I feel like, feel like giving up
Something in my spirit tells me I ain't had enough (Yeah, yeah, yeah)
And I know it don'
Ha elesel, ha elesel, elkaplak majd
(Igen, igen, igen)

Kicsim, ha úgy érzem, úgy érzem fel akarom adni
Valami a lelkemben azt súgja, hogy nincs elég erőm (Igen, igen, igen)
És tudom, hog
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Serpentina

Banks - Anything 4 U (2022)

I could see you signing
Give me something more
Tell me now, who do you love?
Sat in silence, ah
If you want me baby, let me know
Don't leave me lying alone

All we got is time babe, tell me som
Láttalak jeleket küldeni
Adj valami többet
Most mondd meg, kit szeretsz?
Csendben ültem, ah
Ha szeretnél, kicsim, tudasd velem
Ne hagyj egyedül feküdni

Csak időnk van kedvesem, mondj v
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Natural

Peter Andre - Mysterious Girl (1996)

Baby girl, I said tonight is your lucky night
Peter Andre along wid Bubbla Ranks on de mic

I stop and stare at you
Walking on the shore
I try to concentrate
My mind wants to explore
The tropic
Bébi, azt mondtam, ma este lesz a szerencsés estéd
Peter Andre Bubbla Ranks-szal együtt a mikofonnál

Megállok és csak bámullak
Amint a parton sétálok
Próbálok koncentrálni
Az agyam
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Serpentina

Banks - I Still Love You (2022)

Sure I know I haven't been around
I've been away way too long
I don't know your bruises or where you've been lately
But I know I still love you

I don't know where you go on Friday nights
I don'
Persze tudom, hogy nem voltam a közelben
Túl sokáig voltam távol
Nem ismerem a sebeidet, sem azt, hogy hol voltál mostanában
De tudom, hogy még mindig szeretlek

Nem tudom, hova mész pén
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Serpentina

Banks - Birds by the Sea (2022)

They always told me
You never quite change
It's something 'bout the way
It's something 'bout the way
You could be better than they say

They always warned me
Don't let him get in
If loving is
Mindig mondták nekem
Sosem változol meg igazán
Ez valami, ami az úttal kapcsolatos
Ez valami, ami az úttal kapcsolatos
Lehetnél jobb, mint mondják

Mindig figyelmeztettek
Ne engedd, hogy
Kedvencnek jelölöm