Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Monopoly

Ariana Grande - Monopoly (2019)

I've been on a roll, where you been?
Real protective with my soul, where you been?
Is your GPS even on, where you been?
Matter of fact, I don't even care where you been

Bad vibes, get off of me
Én csak úgy gurultam, te hol voltál?
Nagyon vigyáztam a lelkemre, hol voltál?
Be van egyáltalán kapcsolva a GPS-ed, hol voltál?
Igazából nem is érdekel, hol voltál

Rossz hangulat, sz
Kedvencnek jelölöm
où je suis

où je suis lefordított egy dalszöveget.

reaper

nothing, nowhere - houdini (2017)

[Verse 1]
I swear that I'ma die in this basement
Isolation is the high that I'm chasing
Overdose on lonely nights, how I waste it
I can feel the reaper close, I hear him pacing
The days roll by,
[Verzé 1]
Esküszöm hogy ebben a pincében fogok meghalni
Elszigeteltség érzése amit kergetek
Túladagolás egyedülléti éjszakákon, így pazarlom el
Érzem a kaszást közel, hallom őt l
Kedvencnek jelölöm
blueberry

blueberry lefordított egy dalszöveget.

ruiner

nothing, nowhere - sinker (2018)

[Chorus]
We try to go back
But it's not the same
You can call back
But I don't know what to say
Was it my fault?
I guess things fade
So when we part ways
Just remember my face
We try to go ba
[Kórus]
Próbálunk visszamenni
De ez már nem olyan
Visszahívhatsz
De nem tudom mit mondjak
Az én hibám volt?
Gondolom a dolgok elmúlnak
Szóval mikor eltávolodunk
Csak emlékezz az arc
Kedvencnek jelölöm
blueberry

blueberry lefordított egy dalszöveget.

ruiner

nothing, nowhere - ruiner (2018)

[Verse 1]
Yo, yo
It's the young Edgar Allan spitting live from the basement
Do it for the love, give a fuck about the payment
If I'm being honest, I don't know what I'm chasing
Need a space to pl
[Verze I]
Yo, yo
A fiatal Edgar Allan beszél élőben a pincéből
A szeretetért csinálom, leszarom a fizetést
Hogy őszinte legyek, nem tudom mit üldözök
Kell egy hely ahova tehetem a gon
Kedvencnek jelölöm
où je suis

où je suis lefordított egy dalszöveget.

reaper

nothing, nowhere - funeral fantasy (2017)

[Intro]
Yooo, get your ass up, lets go skate
Enough of these fucking sad songs boy
Lets get on that Hot. 97 [?]
We need to get some fucking rap chats bro you know
You out here with these straight
[Intro]
Yooo, kelj fel, menjünk deszkázni
Elég volt ezekből a kibebaszott szomorú zenékből fiú
Kezdjük el azt a Hot. 97-es [?]
Kell már pár rap beszélgetés tesó tudod
Nyomod itt az
Kedvencnek jelölöm
blueberry

blueberry lefordított egy dalszöveget.

reaper

nothing, nowhere - marykate (2017)

[Verse 1]
Tell me all your secrets
And I swear I'll keep them safe
I'm a fucking nightmare
But you love me just the same
But then something changed
Cause the way that you say my name's not the s
[Verse I]
Mondd el minden titkod
És ígérem megtartom őket
Egy kurva rémálom vagyok
De te ugyanúgy szeretsz
De aztán valami változott
Mert ahogy mondod a nevem, már nem ugyan olyan
És
Kedvencnek jelölöm
blueberry

blueberry lefordított egy dalszöveget.

ruiner

nothing, nowhere - hammer (2018)

Yeah
I did it all on my own, no promo
I got fans gettin' tats of my logo
I remember when nobody came to my shows
But I kept on comin' back like a yo-yo
In high school, they would laugh, try to la
Jah
Megcsináltam egyedül, semmi promo
Vannak rajongóim akik tetováltatják a logom
Emlékszem mikor senki sem jött a fellépéseimre
De én folyamatosan visszajöttem, mint egy yo-yo

Köz
Kedvencnek jelölöm
szabo_eszter

szabo_eszter lefordított egy dalszöveget.

When we all fall asleep, where do we go?

Billie Eilish - ilomilo (2019)

Told you not to worry
But maybe that's a lie
Honey, what's your hurry?
Won't you stay inside?
Remember not to get too close to stars
They're never gonna give you love like ours

Where did you g
Azt mondta, hogy ne aggódj
De talán ez egy hazugság
Drágám, miért sietsz?
Nem maradsz bent?
Ne felejtsd, ne állj túl közel a csillagokhoz
Soha nem fognak úgy szeretni, mint én.

Hova
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

The Preacher's Wife

Whitney Houston - I Believe In You And me (1996)

I believe in you and me
I believe that we will be
In love eternally
Well as far as I can see
You will always be the one
For me (Oh yes, you will)

And I believe in dreams again
I believ
Hiszek benned és bennem
Hiszem, hogy örökké szerelmesek leszünk egymásba
Nos, amilyen mesze el tudok látni a jövőbe
Te mindig az egyetlen leszel számomra
(Oh, igen, az leszel)

És új
Kedvencnek jelölöm