Részletes kereső

Előadók

sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

​i used to think i could fly

Tate McRae - go away (2022)

You say I should be on top of the world but I'm not feeling much
You know, I used to think I could fly, now I'm just holding on
Yeah, I'm laughing in a room full of strangers on the verge of tears
Azt mondod, a világ tetején kéne legyek, de nem érzek sokat
Tudod, régen azt hittem, repülni is tudnék, de most már csak kitartok
Igen, nevetek egy szobában tele idegenekkel a könnyek hat
Kedvencnek jelölöm
bluegrl

bluegrl lefordított egy dalszöveget.

Hymns for Bastards

Paddy And The Rats - Smuggler's Booze (2011)

Make our way to Atlantic City to make a good bargain
With Nucky Johnson in prohibition
With hundred barrels of whiskey on the board we sail away
As bootlegging our liquid gold for god we pray

Aw
Megtesszük utunkat Atlanti városba, hogy jó alkut tegyünk
Nucky Johnsonnal tiltásban
Száz hordó whiskyvel a fedélzeten hajózunk el
Amint csempésszük a folyékony aranyunkat, istenhez foh
Kedvencnek jelölöm
bluegrl

bluegrl lefordított egy dalszöveget.

Lonely Hearts' Boulevard

Paddy And The Rats - Lonely Hearts' Boulevard (2015)

Let’s start your life on this parade
take a deep breath and
stop this old masquerade
And we’re singing out
Loud and proud all the pain
While we’re marching
On the Lonely Hearts’ Bouleva
Kezdd el az életed ezen a parádén
vegyél egy mély levegőt és
állítsd meg ezt a régi álarcos mulatságot
És énekeljük ki
Hangosan és büszkén az összes fájdalmat
Miközben menete
Kedvencnek jelölöm
bluegrl

bluegrl lefordított egy dalszöveget.

Perfect Melody

Jonas Blue ft. Julian Perretta - Perfect Melody (2022)

Still don’t know why I did that to you
I know now that I did you wrong
You were something I wasn’t used to
All I did I did because

Every time I close my eyes
You were right there with m
Még mindig nem tudom, miért tettem azt veled
Már tudom, hogy tévedtem
Valami olyan voltál, amihez nem szoktam hozzá
Minden amit tettem, tettem, mert

Minden alkalommal, mikor becsukom a sze
Kedvencnek jelölöm
bluegrl

bluegrl lefordított egy dalszöveget.

Welcome to the Madhouse

Tones And I - EYES DON'T LIE (2021)

Eyes don't lie
Eyes don't lie
Eyes don't lie

Heard you tried to sell your soul to another
Heard you tried to dance around
With flames are made from angels undercover
But I see the way your fac
A szemek nem hazudnak
A szemek nem hazudnak
A szemek nem hazudnak

Hallottam, hogy próbáltad eladni a lelked valakinek
Hallottam, hogy próbáltál táncolni körben
Lángokkal, amik rejtőzk
Kedvencnek jelölöm
peachpit

peachpit lefordított egy dalszöveget.

A Moon Shaped Pool

Radiohead - Daydreaming (2016)

Dreamers
They never learn
They never learn
Beyond the point
Of no return
Of no return
Then it's too late
The damage is done
The damage is done

This goes
Beyond me
Beyond you
A white room
Az álmodozók
Sosem tanulnak
Sosem tanulnak
Azon a ponton túl
Ahonnan nincs visszaút
Ahonnan nincs visszaút
Akkor már túl késő
A kár megtörtént
A kár megtörtént

Ez túlmutat
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

​i used to think i could fly

Tate McRae - ​you’re so cool (2022)

You thought that I would be so hurt
And guess I was for maybe a week or so
It's kinda crazy what I learned
Should've listened to your exes when they said don't

You take all your issues
Blame 'e
Azt hitted, annyira fájni fog nekem
És azt hiszem, fájt is egy hétig vagy kettőig
Egészen hihetetlen, mit tanultam
Hallgatnom kellett volna az exeidre, mikor azt mondták, ne tedd

Az össz
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

​i used to think i could fly

Tate McRae - ​what’s your problem? (2022)

What's your problem?
You think that you're a God
You came and fucked my life up when you knew that I was lost
What's your problem?
I'm crying on the floor
You made me hate myself just so that I w
Mi a bajod?
Azt hiszed, egy isten vagy
Jöttél és elcseszted az életem, mikor tudtad, el vagyok veszve
Mi a bajod?
A padlón sírok
Elérted, hogy utáljam magam, hátha így téged jobban sze
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

​i used to think i could fly

Tate McRae - i’m so gone (2022)

Go ahead and get wasted
Wreck your life, I won't say shit
Don't be calling my name
When I'm so gone, I hope that you hate it
Never left your dad's basement
Now you're mad that I made it
Don't be
Hajrá, részegedj le
Rontsd el az életed, nem fogok mondani semmit
Ne szólítsd majd a nevem,
Mikor elmentem, remélem, utálod
Sose mentél el apád pincéjéből
Most dühös vagy amiért é
Kedvencnek jelölöm