Red Hot Chili Peppers - Tangelo (2022)

Tangelo

Angol dalszöveg
When I'm with you, I feel like myself
No stranger, the shadow of somebody else
When I feel you holdin' my hand
I get touched, ain't this life grand?

But the form of a life is long never-ending
And the smell of your halo, I know
And the smile of a knife is seldom befriending
And the smell of tangelo, I know

When I'm near you, I feel like a king
A life force inside to do anything
When I'm downtown, I pick up the phone
I hear you and I'm not alone

But the form of a life, a long never-ending
And the smell of your halo, I know
And the smile of a knife is seldom befriending
And the smell of tangelo, I know

But December came strong, the mending went wrong
And the clothes on the line never dried
And the crows on my hill came in for the kill
But the dream of this love never died

But when I lost you out in that field
My crooked eyes could hardly conceal
Tell me one time and bring me my tray
Oh, let it go and now I must pray
Let's pray

Tangelo

Magyar dalszöveg
Amikor veled vagyok, önmagam vagyok
Nem egy ismeretlen, az árnyéka valaki másnak
Amikor érzem, hogy fogod a kezem
Megérintettek. Nem nagyszerű az élet?

De egy élet formája véget nem érően hosszú
És a glóriád illata, én ismerem
És a kés mosolya ritkán barátkozik
És a tangelo illata, én ismerem

Amikor a közeledben vagyok, úgy érzem magam mint egy király
Az élet belül arra késztet hogy tegyél valamit
Amikor a belvárosban vagyok, felveszem a telefont
Hallak téged, és már nem vagyok egyedül

De egy élet formája véget nem érően hosszú
És a glóriád illata, én ismerem
És a kés mosolya ritkán barátkozik
És a tangelo illata, én ismerem

De a december erős volt, a javítás félresikerült
És a ruhák a szárítón sosem száradnak meg
És a varjak a dombomon meggyilkolni jöttek
De ennek a szerelemnek az álma sosem halt meg

De amikor azon a réten elvesztettelek
A ferde szemeim alig leplezték
Meséld el egyszer és hozd el a tálcámat
Oh, engedd el, és most imádkoznom kell
Imádkozzunk
Elizabeth27
Fordította: Elizabeth27
A tangelo az gyümölcsök összefoglaló neve, citrusfélék hibridjeit nevezik így, felületes és friss információim alapján.

Ajánlott dalszövegek