Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Heart To Mouth

LP - One Night In The Sun (2018)

Get your one night in the sun
Be sure to take your adulation
Get your pinch just when the moment's right
Get your one night in the sun

It's your one night got away
In the shadows of devotion
Y
Szerezd meg az egy éjszakádat a Napon
Legyél benne biztos, hogy elfogadod a hízelgésed
Csípd el, amikor jóvá válik a pillanat
Szerezd meg az egy éjszakádat a Napon

Ez az egyéjszakás
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Heart To Mouth

LP - When I'm Over You (2018)

Wanna fight, wanna get right
Wanna live, wanna never die
Gonna twist on the inside the way I do
Do the thing in a new way
Forget the words that I heard you say
Tell myself it's a new day until it
Küzdeni akarok, jóvá akarok válni
Élni akarok, sosem akarok meghalni
Befordulok a belsőmbe, ahogy megteszem
Új módon csinálom meg
Elfelejtem a szavakat, amiket hallottam tőled
Magamnak
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Heart To Mouth

LP - Dreamcatcher (2018)

Dreamcatcher, I can see you waving in the night alone
Slow winter, and I feel I might get left out in the cold
Ooh and I died today a little inside
And I can see you waiting for your chance to go
Álomfogó, látom, hogy egyedül integetsz az éjszakában
Lassú tél, és talán kint hagynak a hidegben
És ma meghaltam egy kicsit idebent
És látom, hogy te is az esélyt várod, hogy mehess
Kedvencnek jelölöm
zsirafcica

zsirafcica lefordított egy dalszöveget.

12:45-single

Etham - 12:45 (2018)

It’s 12.45 on a Tuesday
I don’t really care what you say
I’m just getting off my face tonight
Cause I’m just tryna live till the weekend
And I don’t know how I’m supposed to breathe wh
12:45, kedd
Nem igazán érdekel mit mondasz
Ma este leveszem az álarcomat
mert csak megpróbálok élni a hét végéig
És nem tudom, hogyan kellene levegőt vennem amikor
minden amit mondasz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Nothing Lasts Forever (And It's Fine)

Flora Cash - Mother To Child (2017)

Well I found this
How I did it I don't know
But I've got it
All we need is something more

They will build us up
They will tear us down
Don't you take those woes
That they will lay down

If
Nos, ezt találtam
Hogyan csináltam, nem tudom
De megvan
Csak valami többre van szükségünk

Fel fognak építeni minket
Le fognak minket dönteni
Ne fogadd meg azokat a csapásokat
Amiket
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Nothing Lasts Forever (And It's Fine)

Flora Cash - Slip Of The Tongue (2017)

There's no white horse coming
With his guns drawn and his
With his leaves on
There's no point now in running
With our tails tucked between us

All I've ever wanted
Was a simple life full of com
Nem jón a szürke ló
Előhúzott fegyverekkel és
A leveleit mutatva
Nincs értelme futni
A kettőnk közé dugott farokkal

Minden, amit akartam
Egy egyszerű élet volt, tele bonyodalmakkal
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Nothing Lasts Forever (And It's Fine)

Flora Cash - Memories of Us (2017)

Hang on to me my love
We've only got 100 years
And then it's time to face the truth
Naked judge and naked flesh
We'll build memories of us
Lavish plots and little time
We'll believe in what we t
Kapaszkodj belém, Szerelmem
Csak 100 évünk van
ÉS aztán itt lesz az ideje szembenézni az igazsággal
Meztelen ítélet és meztelen hús
Emlékeket építünk magunkból
Pazar történetek
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Nothing Lasts Forever (And It's Fine)

Flora Cash - Roses On Your Dress (2017)

You've got roses on your dress
Pretty waves in your hair
I got jet-lag in my eyes
You were born where they sleep in my daytime

What's going on… in your head?
'Cause we all, just wanna be spec
Rózsák vannak a ruhádon
Szép hullámok a hajadban
Az én szememben jetlag van
Ott születtél, ahol az én nappalomon alszanak

Mi jár a fejedben?
Mert mi mind csak különlegesek akarunk l
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Nothing Lasts Forever (And It's Fine)

Flora Cash - Sadness Is Taking Over (2017)

When we were frozen, you, you took the cold away
When we were primal love, you took the old away
And I now we go to bed and then you turn away
Do you remember all we sacrificed, the pain?

Sadnes
Amikor megfagytunk, te, te vetted el a hideget
Amikor eredeti szerelmesek voltunk, elvetted az idősséget
És most aludni térünk és elfordulsz
Emlékszel mindenre, amit feláldoztunk, a fájdal
Kedvencnek jelölöm