Részletes kereső

Előadók

gothic

gothic lefordított egy dalszöveget.

Get Your Heart On!

Simple Plan - Me against the world (2011)

We're not gonna be just a part of their game
We're not gonna be just the victims
They're taking our dreams and they tear them apart
'Til everyone's the same

I've got no place to go
I've got now
Nem leszünk a játékuknak csak egy része
Nem leszünk csak az áldozatok
Elveszik az álmainkat, majd szétszakítják őket
Míg mindenki ugyanaz lesz

Nincs hely, ahova mehetnék
Sehova sem
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

A different way

DJ Snake - A Different Way (2017)

Could you believe I could be different?
I'll be the difference, I'll lift you high
And I understand your hesitation
My reputation, it's no surprise

So let me redefine you
And you can see the ti
Elhiszed hogy lehetek más?
Én leszek a különbség, a magasba emellek
Megértem a hezitálásod
A hírnevem, nem meglepetés

Had fogalmazzak másként
Láthatod ahogy az apály mozog
Mint a
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Ma dezindragostesc

Ioana Ignat - I'm falling out of love (2017)

I'm falling out of love
I'm falling out of love

Blind, deaf, mute and frozen
You used to look at me with passion
Today, your eyes froze me

I'm crying, falling, laughing, spinning,
But my t
Nem leszek szerelmes
Nem leszek szerelmes

Vak,süket,néma és dermedt
Régen szenvedéllyel néztél rám
Ma a szemed lefagyaszt

Sírok,beleesek,nevetek,pörgök
De a könnyeim szárazok
E
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Out of my mind

Alina Eremia - Out of my mind (2017)

I’m outta my mind
You know you got me goin’ crazy
Always in the pain of fight, yeah.
We try to change each other all the time.
(out of my mind)

My light goes out tonight I don’t care
Is
Nem vagyok magamnál
Tudod,hogy megbolondítasz
Mindig a harc fájdalmai,igen
Változtatni akarunk egymáson,mindig
(Nem vagyok magamnál)

A fényem kialszik,nem érdekel
Az hibám vagy nem
M
Kedvencnek jelölöm
Stephanie

Stephanie lefordított egy dalszöveget.

Kids In Love

KYGO - With You (2017)

Sitting at a bar with some friends
Telling them the things that you said
Left me with my heart in no hands
Told me we'd be better just friends
Staring at a television
Something 'bout the world's
Ülni a bárban pár baráttal
Elmondani nekik a dolgot amit közöltél
Itt hagytál engem a szívemmel együtt kezek nélkül
Azt mondtad jobb lenne, ha csak barátok lennénk
Bámulom a TV-t
V
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Chapter One

Joe Hertz - At Your Touch (2016)

Can't question
Can't question

We can make this work
No words needed to say
It's the way you tease me say my name
Choose the truth or the dare
And I'll make the move
Who ever said that love wa
Nem kérdőjelezhetem meg
Nem kérdőjelezhetem meg

Működhet
Nem kell mondani egy szót sem
Így izgatsz, mondd a nevem
Válassz: felelsz vagy mersz?
És én megteszem a lépést
Ki mondta,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Chivalry Is Dead

Trevor Wesley - Boom chica boom (2015)

I, don't mind the little things
I don't mind one bit
That ring a ling
Notifications from you baby make my heart sing

I'm loving the way you talk
My Instagram always stocked
You finding a way t
Nem számítanak a kis dolgok
Kicsit sem
Az a csengő
Értesítés tőled, Édes, megénekelteti a szívem

Imádom, ahogy beszélsz
Az Instagramom mindig tele
Megtalálod a módját, hogy flö
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Chivalry Is Dead

Trevor Wesley - M.A.D.E (2015)

When life's got me down
Look at my face
I don't give a fuck
Cause I can't lose this race
Almost there, were closer than we've ever been

Looks like we've made it
But they'll never know
Never k
Amikor az élet lever
Nézz az arcomra
Nem érdekel
Mert nem veszíthetem el ezt a versenyt
Majdnem ott vagyunk, közelebb, mint valaha voltunk

Úgy tűnik, megcsináltuk
De sosem fogják tudn
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Chivalry Is Dead

Trevor Wesley - Without A Woman (2015)

Where would I?
Be without that magic touch from a woman? um
It's been me, myself, and I
Who could last long without true loving? um

Won't you get a little taste of love (taste of love)
You migh
Hol lennék?
Egy nő varázslatos érintése nélkül?
Én, jómagam és én voltam
Ki húzná sokáig igaz szerelem nélkül?

Nem kapsz egy apró kóstolót a szerelemből (kóstoló a szerelem
Kedvencnek jelölöm