Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Hozier

Hozier - to be alone (2013)

Never feel too good in crowds,
With folks around, when they're playing
The anthems of rape culture loud,
Crude and proud creatures baying
All I've ever done is hide
From our times when you're nea
Sosem éreztem magam túl jól a tömegben
Népekkel körülöttem, amikor játsszák
Az erőszakos kultúrák himnuszait hangosan
Nyers és büszke lények vonyítanak
Mindig is csak elrejtőzte
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Kings Of Suburbia

Tokio Hotel - Dancing In The Dark (2014)

(Refr:)
Dancin' in the dark
To cure my heart
Ooh
Dancing in the dark
To cure my heart
Ooh
Dancin' in the dark

Another random night
Try to feel alive
I keep runnin' on
Away from the sun
H
(Refr:)
Táncolni a sötétben
Meggyógyítani a szívemet
Ooh
Táncolni a sötétben
Meggyógyítani a szívemet
Ooh
Táncolni a sötétben

Egy újabb véletlen éjszaka
Próbálom élőne
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Light Me Up

The Pretty Reckless - You (2010)

You don’t want me, no
You don’t need me
Like I want you, oh
Like I need you

And I want you in my life
And I need you in my life

You can’t see me, no
Like I see you
I can’t have you
Nem akarsz engem, nem
Nincs rám szükséged
Mint ahogy én akarlak téged
Mint ahogy nekem van rád szükségem

És akarlak az életembe
És szükségem van rád az életembe

Nem látsz, ne
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Motion

Calvin Harris - Pray to God (2014)

Oh, I remember when this road was my own
I pray to god, I just don't know anymore
I pray to god, I just don't know anymore
Anymore
I lost the feeling but I try to hold on
I thought the end of a l
Oh, emlékszem, mikor ez az út az enyém volt
Imádkozom Istenhez, csak többé már nem tudok
Imádkozom Istenhez, csak többé már nem tudok
Soha többé
Elvesztettem az érzést, de igyekszem
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

The Pinkprint

Nicki Minaj - The night is still young (2014)

Yo, ayo tonight is the night that I'ma get twisted
Myx Moscato and vodka, I'ma mix it
Roll that spaceship, we about to get lifted
Live in the present and gift is for the gifted
This what you came,
Hé te, a ma este az az éjszaka amit megcsavarok
Összekeverem a Myx Moscato és Vodkát
Beindítom az űrhajót, amit hamarosan felengedünk
Élj a jelenben és legyen a tehetség egy ajándék
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

(EP) Ghost

Sky Ferreira - Ghost (2012)

I'm not irrational
I'm just no longer in the daydream
Of the delusion that
Once was hard between our love it seems
Lately I've been between
Being steady or a head case
What's become of us now?
Nem vagyok irracionális
Csupán nem álmodozom többé
Az úgyis csak téveszme
Egyszer volt valami erős a szerelmünk közt
Úgy tűnik mostanában e-között lehetek
Ez állandóvá válik va
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Unlocked

Alexandra Stan - Give Me Your Everything (2014)

I can't stop, sleep,
And walking in, underneath the moonlight
I can hear you calling reaching for me every night
I'm yours, you're mine
Oh your kiss me brings me back to life
Oh no no no
Don't
Nem bírok leállni, aludni
És tovább sétálok a holdfény alatt
Hallom, hogy minden este hívsz engem
Tied vagyok, te meg az enyém
Oh, a csókod visszahoz az életbe
Oh, ne ne ne
Ne tedd t
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Unlocked

Alexandra Stan - Trumpet Blows (2014)

Baby, this is crazy
Can't believe you said Hello
Can't take it, just can't fake it
I'm about to lose control
Boy you should be mine,
Our worlds they should collide
Stop playing games, don't make
Édes, ez őrült
Nem hiszem el, hogy köszöntél
Nem foghatom fel, csak nem hamisíthatom meg
Mindjárt elvesztem az irányítást
Fiú, az enyémnek kell lenned
A világainknak ütköznie kell
Kedvencnek jelölöm
Thatgirl19

Thatgirl19 lefordított egy dalszöveget.

1000 Forms of Fear

Sia - Big Girls Cry (2014)

Tough girl in the fast lane
No time for love
No time for hate
No drama
No time for games
Tough girl whose soul aches

I come home
On my own
Check my phone
Nothing, though
Act busy
Order in
Szívós csajszi a mozgalmas életben
Nincs idő a szerelemre
Nincs idő az utálatra
Nincs dráma
Nincs idő a játékokra
Szívós csajszi, akinek fáj a lelke

Haza érkezem
Egymagam
Megn
Kedvencnek jelölöm