Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Bear Creek To Dame Street

Hudson Taylor - I Love You And You Don't Even Know (2018)

I woke up in the night
'Cause the lightnin' struck twice
I was dyin' to see ya
One more time

Then you got in a taxi
And drove off into the night
Oh, I got out of your slip stream
And into the
Felkeltem éjjel
Mert kétszer lecsapott a villám
Haldokoltam, hogy lássalak
Még egyszer

Aztánt taxiba szálttál
És elhajtottál az éjszakába
Kiszálltam a folyamodból
Fel az égbe
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Bear Creek To Dame Street

Hudson Taylor - You Don't Wanna Know (2018)

You don't know what I know
Gotta hold it in
Heard it from a friend of a foe
Someone's best kept secret
Another's only hope
Wanna know what I know
You would never
You could never cope

How can
Nem akarod tudni, amit én tudok
Szóval magamban kell tartanom
Egy ellenségem barátjától hallottam
Valaki legféltettebb titka
Valaki más reménye
Tudni akarod, amit én tudok
Sosem tudná
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Bear Creek To Dame Street

Hudson Taylor - One In A Million (2018)

You're one in a million
You're one of a kind
To tell you the truth
I think I'm losing my mind
Won't you let me go
Let me go
Let me go

You want a decision
So make up your mind
You gotta be c
Te egy vagy a millióban
Egyedi vagy
Hogy őszinte legyek
Megőrülök
Nem engedsz el?
Engedj el
Engedj el

Egy döntést akarsz
Szóval gondold át
Gonosznak kell lenned
Ha kedves akarsz l
Kedvencnek jelölöm
szabo_eszter

szabo_eszter lefordított egy dalszöveget.

ALL THE THINGS I NEVER SAID

Tate McRae - all my friends are fake (2020)

I've been keeping things inside
Taking up space 'til I got someone
I could open my mind up to
I guess it worked pretty good 'til now
But shit's kinda getting serious
I think I'm running out of ro
Bent tartottam a dolgokat
Helyet lefoglalva amíg találtam valakit
Akinek feltárhatom elmémet
Asszem eddig jól működött
De ez a szar kicsit komoly lett
Asszem kifutok a férőhelyekből

Kedvencnek jelölöm
szabo_eszter

szabo_eszter lefordított egy dalszöveget.

feelings are fatal

mxmtoon - i feel like chet (2017)

It's really bad
I fall too hard
One simple chat
I've got no guard

I feel like Chet
It's way too easy
Falling in love
Oh, isn't that cheesy
Oh, isn't that cheesy

I sit around all day
Just
Ez olyan rossz
Túl erősen zuhanok
Egy szimpla beszélgetés
Nincs védelmem

Rosszul érzem magam
Túl könnyű
Szerelembe esni
Oh, nem elcsépelt?
Oh, nem elcsépelt?

Csak ülök egész
Kedvencnek jelölöm
hrena

hrena lefordított egy dalszöveget.

Break Up Song - Single

Little Mix - Break Up song (2020)

This is not a second chance, no, no, baby
This is not a new romance, not tonight
This is for all the nights I cried for you, baby
Hoping you could be the one that could love me right

I'll
Ez nem egy második esély, nem édes
Ez nem egy új románc, nem ma este
Ezt a miattad átsírt éjjelekért, édes
Azt remélve, hogy te lehetsz az, aki jól tud engem szeretni

Jól megleszek
Kedvencnek jelölöm
hrena

hrena lefordított egy dalszöveget.

CALM

5 Seconds of Summer - Lonely Heart (2020)

Your type of mind, so hard to find
Native of mine, you're just my kind
Down on my knees, I'll always follow
I promise you until the end of time
Our house on fire, we're burnin'
We dance inside, y
Hozzád hasonló elmét, nehéz találni
Akár az enyém, te nekem való vagy
Térden állva, mindig követni foglak
Ígérem neked az idők végéig
A házunk lángokban, már perzsel minket
Ben
Kedvencnek jelölöm
hrena

hrena lefordított egy dalszöveget.

Montevallo

Sam Hunt - Hard to forget (2014)

There stands the glass
That will ease all my pain
That will settle my brain
It's my first one today
There stands the glass
That-that will ease all my pain
That-that will settle my brain
It's-it
Itt áll a pohár
Ez fogja enyhíteni minden fájdalmam
És kiegyensúlyozni az agyam
Ez ma az első
Itt áll a pohár
Ez-ez fogja enyhíteni minden fájdalmam
És-és kiegyensúlyozni az agyam
Kedvencnek jelölöm
hrena

hrena lefordított egy dalszöveget.

Kid Krow

Conan Gray - Wish you were sober (2020)

Wish you were so—, wish you were so—, wish you were sober
Sober, sober, sober

This party's shit, wish we could dip
Go anywhere but here
Don't take a hit, don't kiss my lips
And please don't
Azt kívánom – azt kívánom – azt kívánom bárcsak józan lennél
Józan, józan, józan

Ez a parti sz*r, bárcsak léphetnénk
Bárhová csak el innen
Ne szívj egy slukkot se, ne csók
Kedvencnek jelölöm