Részletes kereső

Előadók

Krshistian

Krshistian lefordított egy dalszöveget.

Permanent Vacation

Lime Cordiale - Temper Temper (2017)

Red wine like blood on the carpet
Cigarettes burn holes where my heart is
Temper, temper, you know that that''s what I like
You're just doing what you do for reaction
I don't like this hotel, you
Vörösbor a szőnyegen, mintha vér lenne
A cigaretta lyukakat éget ott, ahol a szívem van
Indulat, indulat, tudod, hogy ez az, amit szeretek
Csak a reakciókért csinálod, amit csinálsz
Nem
Kedvencnek jelölöm
andrea

andrea lefordított egy dalszöveget.

Heat Wave

Thundermother - Purple Sky (2020)

Purple Sky

Momma always told me
When I was young
Momma always said - what did she say?
Momma always told me
Why be a princess, be a warrior, instead

She said whatcha gonna do
Life is tough
Lila égbolt

Anya mindig mondta nekem
amikor fiatal voltam
Anya mindig mondta – mit mondott?
Anya mindig azt mondta nekem, hogy
Miért hercegnő? Helyette legyél inkább harcos.

Megmondta
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

SOS

SZA - Snooze (2022)

I'll touch that fire for you
I do that three four times again, I testify for you
I told that lie, I'd kill that bitch
I do what all of them around you scared to do, I'm not
Long as you juggin' out
Megérintem a tüzet érted
Háromszor, négyszer is megteszem, bizonyítom neked
Azt mondtam, hogy hazugság, megölöm azt a lotyót
Azt teszem, amitől mindenki fél körülötted
Amíg te ít
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

SOS

SZA - Blind (2022)

Niggas want me to get ratchet
Niggas want me to attack it
Put the hood on, now they callin' me Cassius
Raunchy like Bob Saget
Greedy, I can't pass it
Eatin' everything, nigga, no fasting
I don't
A niggerek azt akarják, hogy bevaduljak
A niggerek azt akarják, hogy támadjak
Most, hogy felveszem a csuklyámat, Cassiusnak hívnak
Dögös, mint Bob Saget
Mohó vagyok, nem szalaszthatom el
Kedvencnek jelölöm
Talula

Talula lefordított egy dalszöveget.

Daddy's Eyes (Single)

Zoe Wees - Daddy’s Eyes (2022)

Oh, for sixteen years it was me and my mum
Picking me up when I cried
And it hurts like hell every day that you're gone
Another part of me dies

Yesterday we were nothing but strangers
Now you'r
Oh, tizenhat évig én és anyukám voltunk
Felkapott, amikor sírtam
És pokolian fájt minden nap, hogy elmentél
Egy másik részem meghalt

Tegnap nem voltunk mások, csak idegenek
Most itt
Kedvencnek jelölöm
Talula

Talula lefordított egy dalszöveget.

Heat Wave

Thundermother - Somebody Love Me (2020)

I'm a rock'n'roll chick
Not a heartless bitch
I'm a giver not a taker
I'm a rock'n'roll star
I'm the queen of the bar
And I'd like to see you later
I'm the one with the mic
In the flash of the
Rock'n'roll csaj vagyok
Nem egy szívtelen k*rva
Olyan vagyok aki ad és nem olyan aki kap
Rock'n'roll sztár vagyok
Én vagyok a bár királynője
És szeretnék veled később találkozni
Én
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

SOS

SZA - Notice Me (2022)

You stay on mind
I can't regret no time spent with you
And I still wonder if you notice me, yes
Outta my line if I box with you
Outta my line if I check your line when you're not around
Outta my
Még mindig gondolok rád
Nem bántam meg a veled töltött időt
És még mindig érdekel, hogy észreveszel-e, igen
Elmegy az eszem, ha veled harcolok
Elmegy az eszem, ha hívlak és nem vagy el
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

SOS

SZA - Gone girl (2022)

Ooh-ooh, ooh-ooh
Split mind, don't need to decide when
Straight forward, eyes on the climbing
I decide no matter the climate
Birthing bitches in my third trimester
Shift eyes, they tell me you ly
Ooh-ooh, ooh-ooh
Elmém megosztott, nem kell döntenie, mikor
Egyenesen haladok előre, tekintetem az emelkedésre szegeződik
Nem számít, milyen az idő
A harmadik trimeszterben életet adok a
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

SOS

SZA - Ghost in the Machine (2022)

Everything disgustin', conversation is so borin'
Heard about what?
"I hate her", "I don't agree", "I did it first"
I give a fuck, I just wanna fuck, eat, sleep, love, happy
Can you make happy? Can
Minden undorító, a beszélgetés olyan unalmas
Mit hallottál?
"Utálom őt", "Nem értek egyet", "Én csináltam először"
Leszarom, csak dugni, enni, aludni, szeretni akarok, boldog akarok len
Kedvencnek jelölöm