Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

UNUSUAL

Marian Hill - Subtle Thing (2018)

It's 2AM and I am trying to sleep
You told me later you were thinking of me
I don't wanna talk about it
I don't wanna live without it
You told me later you were thinking...

It's a subtle thing
Hajnali kettő van és próbálok aludni
Azt mondtad később, gondoltál rám
Nem akarok beszélni róla
Nem akarok nélküle élni
Azt mondtad később, azt gondoltad

Apróság
Amikor rám n
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

UNUSUAL

Marian Hill - Wish You Would (2018)

I thought about it
And we're both so young
I really doubt ya
Already found the one
I know she's there for you
And you're doing your best
But to tell the truth
I can see you've been stressed

Gondolkoztam rajta
És mindketten nagyon fiatalok vagyunk
Erősen kétlem, hogy
Megtaláltad az Igazit
Tudom, hogy ott van neked
És te is megteszed a tőled telhetőt
De hogy őszinte legyek
L
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

Ode to Dawn Wiener: Embarrassing Love Songs

Nicole Dollanganger - Dog Teeth (2013)

He handed me a pair of pliers
And he told me to pull out his teeth
Because as long as he had them
He'd use them to do bad things

[Chorus]
You’re cold on the inside
There’s a dog in your he
Adott nekem egy pár fogót
És mondta, hogy húzzam ki a fogait
Mert túl régóta vannak neki meg
És rossz dolgokra használta őket

Hideg vagy belül
Egy kutya van a szívedben
És megmond
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

Emotions

Brenda Lee - Same names (1961)

Same names
Carrying me to death
Oh to death

Don't go holding back
I ain't got time for that

Don't go holding back
I ain't got time for that

I still love you
Why you do not know?

Do
Ugyanazok a nevek
Kísérnek a halálba
Oh a halálba

Ne fogj vissza
Nincs időm erre

Ne fogj vissza
Nincs időm erre

Még mindig szeretlek
Miért nem tudod

Ne fogj vissza
Nincs idő
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

Hurt

Timi Yuro - Why? (1961)

Ohh, I hate you
You can't do that with me
Why not?
Because I love you
I love you, more than I ever did

Oh darling
Why you so hard to me?
Do you love me?
Say you do!

I know
I'm not a perf
Oh, utállak
Nem theted ezt velem
Hogy miért nem?
Azért mert szeretlek
Szeretlek, jobban, mint valaha

Oh édesem
Miért vagy olyan kemény velem
Szeretsz?
Mondd, hogy igen!

Tudom
Nem v
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

Booty Bounce

Tujamo - One on one (2015)

Waiting for your knock on the door
You'll be on your way, on your way to my place, boy
Never get enough, I don't know how
All I need, all I need is your touch

[Pre-Chorus]
When the new moon fal
Várok, hogy bekopogtass
Úton leszel, úton felém
Fiú
Sose elég, nem tudom hogyan
Minden ami kell, minden ami kell az az érintésed

Mikor a hold lemegy
Az égről, nem hagyod abba a hív
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

Booty Bounce

Tujamo - Make U Love Me (2015)

I've been thinking about the way you look at me
Are you sure you know the one
You can tell me that these feeling, don't run deep
Why try and hide from what belongs
Are you gonna make a move?
Hidi
Azon gondolkoztam hogy nézel rám
Biztos vagy benne, hogy tudod ki a nagy Ő
Megoszthatod ezeket az érzéseket, ne rejtsd el
Miért próbálod elrejteni kihez tartoznak?
Teszel egy lépést?
El
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

Hurt

Timi Yuro - It’s Just a Matter of Time (1961)

Someday, someway
You'll realize that you've been blind
Yes, darling, you're going to need me again
It's just a matter of time

Go on, go on
Until you reach the end of the line
But I know you'll
Valamikor, valahogy
Rá fogsz jönni hogy vak voltál
Igen, kedvesen, újra szükséged lesz rám
Csak az időn múlik

Menj, menj
Még megtalálod a sor végét
De tudom hogy még találkozunk
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

Best of

George Benzon - In your eyes (1977)

I think I finally know you
I can see beyond your smile
I think that I can show you
That what we have is still worthwhile

Don't you know that love's just like the thread
That keeps unraveling
B
Úgy gondolom végre megismertelek
A mosolyod mögé látok
Meg tudom mutatni, gondolom
Hogy amin van, az megéri

A szerelem olyan mint a színhát, nem tudtad?
Bonyodalmakkal teli
De a végé
Kedvencnek jelölöm